Episodendaten
D-Titel: Prinzessin von Zahnstein
US-Titel: Last Exit to Springfield
P-Code: 9F15
D-Premiere: 31.12.1996
US-Premiere: 11.03.1993
Autor: Jay Kogen & Wallace Wolodarsky
Regie: Mark Kirkland
Musik: Alf Clausen
Bilder
Tafelgag Couchgag Abspann
Features
Framegrabs Capsule Promobild
TV-Daten Foren-Thread Fehler
Einordnung
Staffel Episode/Staffel Episode
4 17 76

Inhalt

Tafelgags

  • D: Dreck gehört nicht zu den vier Grundnahrungsmitteln
  • US: Mud is not one of the 4 food groups

Couchgag

Die Familie rennt herein. Als sie sitzen, verwandelt sich die Couch in ein Monster und verschlingt sie.

Zusammenfassung

Die kleine Lisa Simpson braucht unbedingt eine neue Zahnspange. Eine horrende Ausgabe für Homer, da die Angestellten des Kernkraftwerks nicht mehr zahn-krankenversichert sind. Als der neue Tarifvertrag ausgehandelt wird, macht sich Homer für die Wiedereinführung der Versicherung stark und wird daraufhin prompt zum neuen Gewerkschaftsvorsitzenden ernannt. Schließlich kriegt der neue Vorsitzende auch Mr. Burns klein - und die kleine Lisa eine tolle, fast unsichtbare Spange.

Abspann

?

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

Gebäude

Running Gags

  • Homers "Nein!"s
    • Als er mitbekommt, dass der Tausch von einem Türkeil gegen ein Törtchen ein schlechter Tausch war.
    • Als Carl ihm sagt, dass man als Gewerkschaftsvorsitzender nichts verdient.
  • Homers "Juhu!"s
    • Als Carl ihm sag, man könne etwas verdienen, wenn man korrupt ist.
    • Als Mr. Burns fordert, er solle als Gewerkschaftsvorsitzender zurücktreten.
  • Burns' „Wer ist Homer Simpson?“ - Als Mr. Burns sieht, dass Homer die Menge gegen den Vertrag ohne den Zahnbehandlungskostenersatz aufbringt, fragt er: "Wer ist dieser Unruhestifter, Smithers?", worauf dieser antwortet: "Das ist Homer Simpson, Sir.". Burns fragt danach: "Simpson? Ein Neuer?". Smithers lacht und sagt: "Er hat ihren Wahlkampf für den Gouverneursposten torpediert (s02e04), sie haben seinen   – Sohn überfahren (s02e10), er hat die Firma vor einer Kernschmelze bewahrt (s03e05) und seine   – Marge Frau hat sie nackt gemalt (s02e18)." Burns überlegt kurz und sagt dann: "Das sagt mir überhaupt nichts."
  • Homers "Mmh..."s - ...das organisierte Verbrechen. - Als er als Gewerkschaftsführer die Chance sieht, lebenslange Verbindungen zur Welt des organisierten Verbrechen zu knüpfen, weil er sich vorstellt, dass er als Don Homer von allen Donuts angeboten bekommen würde.

Musik

  • ... - Es wird im McBain-Film von den Streichern gespielt.
  • ... - Das Stück ist während Burns Erinnerung zu hören.
  • Lisa's Protest Song - Ist während der Streikszenen zu hören.
  • Classical Gas - Mason Williams (1968) - Lenny fordert Lisa auf, dieses Lied zu spielen.
  • ... - Das Lied wird gespielt, als Burns und Smithers das AKW alleine schmeißen.

Anspielungen

  • Letzte Ausfahrt Brooklyn (Last Exit to Brooklyn) - US-Titel
  • Venus von Milo - Die Eisskulptur im McBain-Film ist dem berühmten Kunstwerk der hellenistischen Kunst nachempfunden.
  • Der Pate 2 – Homers Vision von seinen Verbindungen mit dem organisierten Verbrechen.
  • Calvin Klein Obsession - Die moderne Zahnspange für Lisa versprüht diesen Duft für die Zähne.
  • Lisas Traum:
    • Die Bealtes, Yellow Submarine - Lisa trifft die Beatles in einem gelben U-Boot.
    • Lucy in the Sky with Diamonds - The Beatles (1967) – Die Beatles sagen: „Guckt mal, da ist Lisa in the Sky.” und „Ja, aber ohne Diamonds.”. Gerüchten zufolge, handelt das Lied von einem LSD-Trip (Anfangs Buchstaben von Lucy, Sky und Diamonds).
    • Queen Victoria – Das gelbe U-Boot fährt gegen ein Monument von ihr.
  • Batman – Lisa reagiert genauso auf ihre Zahnspange wie der Joker auf sein neues Gesicht.
  • Infinite-Monkey-Theorem - Mr. Burns hat Affen, die auf Schreibmaschinen den längsten Roman schreiben sollen.
  • Joe's – Homer bestellt Essen von „Joe's Catering“
  • Batman & Robin - Mr. Burns und Smithers rutschen an zwei Stangen herab.
  • Wie der Grinch Weihnachten gestohlen hat - Die Szene nach der Stromabschaltung ist dem Trickfilm nachempfunden.
  • Smithers sagt zu Burns, dass …
    • s02e04 – er wegen Homer nicht Gouverneur geworden ist.
    • s02e10 – er Homers Jungen überfahren hat.
    • s02e18 – Homers Frau ihn nackt gemalt hat.
    • s03e05 – Homer das Kraftwerk vor einem Supergau bewahrte.

Sonstige Vorkommen

  • Als Lisa durch ihren psychedelischen Narkosetraum fliegt, rast das Wort "HATRED" (Hass) vorbei. Im Film "Yellow Submarine" ist es "LOVE".

Sonstiges



Episoden

Krise im Kamp Krusty   |   Bühne frei für Marge   |   Ein gotteslästerliches Leben   |   Lisa, die Schönheitskönigin   |   Bösartige Spiele   |   Bart wird bestraft   |   Marge muss jobben   |   Laura, die neue Nachbarin   |   Einmal als Schneekönig   |   Am Anfang war das Wort   |   Oh Schmerz, das Herz!   |   Homer kommt in Fahrt   |   Selma will ein Baby   |   Großer Bruder, kleiner Bruder   |   Ralph liebt Lisa   |   Keine Experimente   |   Prinzessin von Zahnstein   |   Nur ein Aprilscherz   |   Wir vom Trickfilm   |   Das Schlangennest   |   Marge wird verhaftet   |   Krusty, der TV-Star

Staffel 3     |     Staffel 5