Tennis mit Venus
| Episodendaten | ||
|---|---|---|
| ||
| D-Titel: | Tennis mit Venus | |
| US-Titel: | Tennis the Menace | |
| P-Code: | CABF07 | |
| D-Premiere: | 10.12.2001 | |
| US-Premiere: | 11.02.2001 | |
| Autor: | Ian Maxtone-Graham | |
| Regie: | Jen Kamerman | |
| Musik: | Alf Clausen | |
| Bilder | ||
| Tafelgag | Couchgag | Abspann |
|
|
|
| Features | ||
| Framegrabs | Capsule | Promobild |
|
|
|
|
| TV-Daten | Foren-Thread | Fehler |
|
|
|
|
| Einordnung | ||
| Staffel | Episode/Staffel | Episode |
| 12 | 12 | 260 |
Inhalt
Tafelgags
- D: Ich werde nicht das Führungszeugnis des Rektors veröffentlichen
- US: I will not publish the principal's credit report
Couchgag
Die Simpsons laufen auf Eislaufschuhen herein und setzen sich auf die Couch. Als sich Homer hinsetzt bricht das Eis unter seinem Teil der Couch. Die Couch bricht ab und er und das Teil der Couch fallen in das Eisloch.
Zusammenfassung
Die Simpsons legen sich einen eigenen Tennisplatz zu, wodurch sich ihre Beliebtheit in der Stadt rasch steigert. Alle kommen nun zu den Simpsons, um gegen sie eine Runde Tennis zu spielen. Da Homer im Gegensatz zu Marge keinerlei Ehrgeiz besitzt, verlieren sie im Doppel alle Matches, wodurch sie zum Gespött der Stadt werden. Als Marge davon Wind bekommt, verlangt sie fortan von Homer, dass er sich mehr Mühe in der Sache gibt. Allerdings scheint Homer sich nicht verbessern zu können.
Kurz darauf meldet Homer die beiden für ein Turnier an. Dabei hat Marge Zweifel, ob Homers Leistung dafür ausreiche, um sich nicht zu blamieren. Sie bemerkt, dass Bart im Tennisspiel sehr talentiert ist, worauf sie beschließt, Homer fürs Turnier durch ihn zu ersetzen. Durch den positiven Verlauf des Tunieres, das sie gewinnen, verbleibt Marge mit Bart als Partner. Homer ist empört und nimmt sich zur Rache Lisa als Doppelpartnerin.
Beim darauffolgenden Turnier treten sich die beiden Paare schließlich als Gegner gegenüber. Noch vor Spielbeginn wechselt Homer Lisa allerdings gegen Venus Williams aus, die zufällig anwesend ist. Im Gegenzug holt sich Marge deren Schwester Serena. Die Williams-Schwestern wiederum holen sich Pete Sampras und Andre Agassi, so dass schließlich kein Simpson mehr auf dem Platz ist. Untereinander wieder versöhnt, sehen sie sich ein Weltklasse-Tennisspiel an.
Abspann
?
Wissenswertes
Charaktere
.png)
Gaststars
- Andre Agassi als er selbst
- Pete Sampras als er selbst
- Serena Williams als sie selbst
- Venus Williams als sie selbst
Gebäude
Running Gags
- Marges „Hrmm ...“s - Nachdem Homer meint, dass jede Sportart ihren liebenswerten Clown hat.
Musik
- What's New Pussycat - Tom Jones (1965) - Abe singt es.
Anspielungen
- Dennis the Menace - US-Titel
- Tom Jones - Abe imitiert ihn.
- Lollapalooza - Das "Mausa-Palooza" referenziert es.
- Mel Brooks - Marge sagt, dass er auch ein Tennisplatz hat.
- Alice im Wunderland - Mr. Burns hat ein Schachspiel mit menschlichen Figuren.
- John Rocker, O.J. Simpson, Tim Conway (Dorf) - Homer sagt, jede Sportart hätte ihren liebenswerten Clown. Danach zählt er diese Personen auf.
- Los Angeles Clippers - Lou sagt, die Simpsons wären die L. A. Clippers des Gartentennis'.
- Ödipus - Lisa fragt Homer, ob sie die Geschichte von ihm kennt. Danach erzählt sie sie ihm.
- Ku-Klux-Klan - Auf einem Banner steht "Krusty Kharity Klassic".
- Professionelle Tennisspieler:
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
- Das Altenheim veranstaltet zu Beginn der Episode eine Talentshow
- Normalerweise hängt links über dem Bett von Homer und Marge ein Bild von Bart und Lisa. Als Homer aber nach seinem Albtraum schreiend aufwacht, ist nur Bart zu sehen, damit der Witz funktioniert.
