Synchroguide

Alphabetische Auflistung der Synchronsprecher mit max. fünf gesprochenen Charakteren. Weiter Charaktere des jeweiligen Synchronsprechers erreicht man über den jeweiligen Link.

Originalsprecher

1. Azaria, Hank

---

2. Barrymore, Drew

---

3. Brooks, Albert

---

4. Cartwright, Nancy

---

5. Castellaneta, Dan

---

6. Close, Glenn

---

7. Collins, Christopher (†)

---

8. Dangerfield, Rodney

---

9. DeVito, Danny

---

10. Etic, Sam

---

11. Gilbert, Sara

---

12. Grammer, Kelsey

---

13. Grau, Doris (†)

---

14. Groening, Matt

---

15. Hartman, Phil (†)

---

16. Hayden, Pamela

---

17. Hooks, Jan

---

18. Kaczmarek, Jane

---

19. Kavner, Julie

---

20. MacNeille, Tress

---

21. Mantegna, Joe

---

22. Marshall, Penny

---

23. Mason, Jackie

---

24. McDormand, Frances

---

25. Mitzman Gaven, Marcia

---

26. Pfeiffer, Michelle

---

27. Poehler, Amy

---

28. Reed, Pamela

---

29. Robertson, Kimmy

---

30. Roswell, Maggie

---

31. Shearer, Harry

---

32. Smith, Yeardley

---

33. Stewart, Patrick

---

34. Streep, Meryl

---

35. Sutherland, Donald

---

36. Taylor, Elizabeth (†)

---

37. Taylor, Russi

---

38. Thomas, Dave

---

39. Ullman, Tracey

---

40. Wallace, Marcia







Sprecher deutsche Synchro

41. Abrolat, Werner (†)

---

42. Acktun, Gerhard

---

43. Albus, Thomas

---

44. Amler, Michaela

---

45. Arthur, Donald

---

46. Bender, Angelika

---

47. Bernsdorff, Ulrich (†)

---

48. Bohlmann, Sabine

---

49. Brem, Alexander

---

50. Brock, Reinhard (†)

---

51. Brockmeyer, Claus

---

52. Böttcher, Jennifer

---

53. Clemens, Günter

---

54. Combrinck, Butz

---

55. Combrinck, Caroline

---

56. Combrinck, Ivar (†)

---

57. von Cramm, Berno

---

58. Duda, Gernot (†)

---

59. Engelke, Anke

---

60. Erdmann, Manfred

---

61. Frank, Ulrich

---

62. Franz, Alice

---

63. Gahr, Michael

---

64. Galuba, Dirk

---

65. Gastell, Norbert

---

66. Geisler, Natascha

---

67. Gomberg, Gabor

---

68. Günther, Inez

---

69. Guth, Klaus

---

70. Habeck, Michael

---

71. Hoffmann, Stephan

---

72. Högel, Gudo

---

73. Horrigan, Alana

---

74. Joy, Linda

---

75. Kenter, Bettina

---

76. Kessler, Klaus

---

77. Klaus, Fred

---

78. Krolzyk, Karl-Heinz

---

79. Kronberg, Randolf (†)

---

80. Lahl, Eva Maria

---

81. Lelle, Tobias

---

82. Lindert, Christoph (†)

---

83. Lopinski, Katharina

---

84. Macoulis, Niko

---

85. Mellin, Ursula

---

86. Meyer, Dirk

---

87. Müller, Hans-Rainer

---

88. Musäus, Peter

---

89. Muth, Frank

---

90. Panczak, Hans-Georg

---

91. Pfeiffer, Beate

---

92. Polak, Astrid

---

93. Raspe, Horst (†)

---

94. Rau, Thomas

---

95. Rauscher, Thomas

---

96. Reichelt, Walter (†)

---

97. Reiner, Thomas

---

98. Renard, Manuela

---

99. Rigauer, Gerd

---

100. Röbke, Willi

---

101. Röth, Frank

---

102. Rüth, Michael

---

103. Schatz, Wolfgang

---

104. Schwarzmaier, Michael

---

105. Schwittau, Sandra

---

106. Simon, Bernd

---

107. Solbrig-Combrinck, Inge

---

108. Thom, Peter

---

109. Tichawsky, Michèle

---

110. Vaupel, Gudrun

---

111. Volkmann, Elisabeth (†)

---

112. von der Meden, Tonio

---

113. von Hardenberg, Fritz

---

114. von Klitzing, Fabian

---

115. Wagner, Ulf-Jürgen

---

116. Weicker, Herbert (†)

---

117. Weinert, Margit

---

118. Wiederhut, Angela

---

119. Winzer, Mara

---

120. Wuschnik, Michael







Sprecher frankokanadische Synchro

121. Auger, Pierre

---

122. Balzano, Flora

---

123. Baril, Chantal

---

124. Bessette, Julien

---

125. Chouinard, Patrick

---

126. Desmarais, Mario

---

127. Dhavernas, Sébastien

---

128. Dufour, Lisette

---

129. Fortin, Bernard

---

130. Fruitier, Edgard

---

131. Gagnon, Hubert

---

132. Garneau, Johanne

---

133. Hamel-Roy, Natalie

---

134. Hétu, Sylvain

---

135. Labrèche, Marc

---

136. Lachance, Gilbert

---

137. Lasnier, Hélène

---

138. Legendre, Joël

---

139. Léveillé, Johanne

---

140. Marleau, Benoît

---

141. Massicotte, Yves

---

142. Millette, Jean-Louis

---

143. Picard, Béatrice

---

144. Rémy, Louise

---

145. Rousseau, Benoît

---

146. Sasseville, François

---

147. Watier, Martin

---

148. Zouvi, Alain







Sprecher französische Synchro

149. Augereau, Véronique

---

150. Bienaimé, Nathalie

---

151. Bruno, Aurélia

---

152. Fagnon, Xavier

---

153. Guigui, Joëlle

---

154. Guillemin, Patrick

---

155. Laurent, Pierre

---

156. Levy, Gilbert

---

157. Macé, Chantal

---

158. Meiraghe, Martine

---

159. Modo, Michel (†)

---

160. Peythieu, Philippe

---

161. Rinaldi, Gérard (†)

---

162. Teyssot, Régine

---

163. Timsit, Roland







Sprecher italienische Synchro

164. Accolla, Tonino

---

165. Bolognesi, Gaia

---

166. Blasi, Ilary

---

167. Bosisio, Liù

---

168. Dandini, Serena

---

169. Fede, Emilio

---

170. Larussa, Ignazio

---

171. Lionello, Oreste

---

172. Lopez, Massimo

---

173. Mussolini, Alessandra

---

174. Scotti, Sonia

---

175. Stagni, Ilaria

---

176. Totti, Francesco

---

177. Ward, Monica

---

178. Marini, Valeria

---

179. Cucinotta, Maria Grazia




Sprecher japanische Synchro

180. [[ |, ]]







Sprecher portugiesische [EP] Synchro

181. [[ |, ]]







Sprecher portugiesische [BP] Synchro

182. Adriano, Peterson

---

183. Alberto, Carlos

---

184. Antas, Rodrigo

---

185. Filho, Mario

---

186. Lopes, Selma

---

187. Saddy, Flavia







Sprecher indische Synchro

188. Shashital, Chetan







Sprecher südkoreanische Synchro

189. Song-Pae, Han







Sprecher schwedische Synchro

190. Bergfalk, Daniel

---

191. Bergfalk, Åsa

---

192. Bivefors, Robin

---

193. Byström, Anders

---

194. Ericsson, Gunilla

---

195. Eriksson, Andreas

---

196. Fex, Christian

---

197. Jernbro, Christian

---

198. Kihl, Mia

---

199. Kjellström, Peter

---

200. Lindman, Linus

---

201. Lindqvist, Johan

---

202. Ljungberg, Maria

---

203. Orvelius, Gunilla

---

204. Rönning, Jan Kenneth

---

205. Smedius, Annica

---

206. Spånbo, Johan

---

207. Storm, Roger

---

208. Svensson, Johan

---

209. Wilhelmsson, Johan

---

210. Wåhlander, Jenny

---

211. Öjebo, Anders