Simpsonspedia

5F13 Fehler

Version vom 3. August 2012, 22:27 Uhr von Professor Gast (Diskussion | Beiträge) (→‎Übersetzungsfehler)

Übersetzungsfehler

  • Als Bart und Ralph in seinem Zimmer sind, kommt Ralph mit vielen Kuscheltieren auf den Armen an und fragt Bart: "Wollen wir eine Parade mit ausgestopften Tieren machen?" Richtigerweise müsste er "Kuscheltiere" sagen, da im Englischen "Stuffed Animal" auf Deutsch "Kuscheltier" heißt!
Abgerufen von „https://simpsonspedia.net:443/index.php?title=5F13_Fehler&oldid=181679“