Auf der Flucht
| Episodendaten | ||
|---|---|---|
| ||
| D-Titel: | Auf der Flucht | |
| US-Titel: | Catch 'em If You Can | |
| P-Code: | FABF14 | |
| D-Premiere: | 05.02.2005 | |
| US-Premiere: | 25.04.2004 | |
| Autor: | Ian Maxtone-Graham | |
| Regie: | Matthew Nastuk | |
| Musik: | Alf Clausen | |
| Bilder | ||
| Tafelgag | Couchgag | Abspann |
|
|
|
| Features | ||
| Framegrabs | Capsule | Promobild |
|
|
|
|
| TV-Daten | Foren-Thread | Fehler |
|
|
|
| Einordnung | ||
| Staffel | Episode/Staffel | Episode |
| 15 | 18 | 331 |
Inhalt
Tafelgags
- D: Keiner
- US: Keiner
Couchgag
Die Familie wird mit einem Spritzsack auf eine riesige Torte aufgespritzt
Zusammenfassung
Statt ohne die Kinder zu Onkel Tyrones Geburtstag zu fahren, beschließen Marge und Homer, nach Miami in die zweiten Flitterwochen zu fliegen. Aber Bart und Lisa kommen bald dahinter und verfolgen die beiden kreuz und quer durch Amerika, bis Marge und Homer sich schließlich in einer aufblasbaren Gummiburg verstecken und damit die Niagarafälle hinunterstürzen. Voller Glück sind sie endlich mal allein und können Liebe machen.
Abspann
?
Wissenswertes
Charaktere
Gaststars
?
Gebäude
- Simpsons Haus
- Luckyluster Video
- Flughafen
- Dayton Arms
- Swelldorado
- Trump Brothel
- Atlantic City Airport
- Niagara Falls Airport
- Niagara Falls Hotel
- Haus der Flanders
Running Gags
- Würge-Szenen - Warte du kleiner!
- Grund: Bart hat gesagt: Ihr seit niemals allein in dieser Bruchbude. Daraufhin würgt Homer ihn durch die Wand durch.
- Homers „Neinn!“s - Weil er auf seinem Flug eine fettarme Mahlzeit bekommen hat.
- Homers „Niemals!“s - Als Lisa ihn bittet, sie ihren Satz vollenden zu lassen.
Musik
- (Where Do I Begin?) Love Story - Francis Lai & His Orchestra (1970) - Homer und Marge singen es beim Filmabend.
- Miami Vice Theme - Jan Hammer (1985) - Rentner am Strand
- ... - zwei Typen mit Ghettoblaster
- Boogie Woogie Bugle Boy - The Andrew Sisters (1941) - Aus dem Radio der beiden Alten kommt dieser Song.
- Conga - Miami Sound Machine (1985) - Homer singt es, als er mit Marge aus dem Fahrstuhl steigt und sie noch nicht wissen, dass die Kinder da sind.
- Catch Me if You Can Theme - John Williams (2002) - Die Eltern sind auf der Flucht vor ihren Kindern.
Anspielungen
- Catch me If You Can - US-Titel & Die Sequenz in der Mitte der Folge.
- Auf der Flucht - Deutscher Titel
- Futurama - Ein Poster hängt in der Videothek.
- Star Wars - Homer möchte sich „Schokoladenkrieg der Sterne” ausleihen.
- Love Story – Marge und Homer leihen sich diesen Film aus.
- Der Zauberer von Oz - Grandpa erzählt von seinem Stunt im Film.
- Visa - Homer hat die Viza-Card von Ned Flanders. Bart hat die von Rod Flanders.
- James Bond – In der besonders animierten Sequenz in der Mitte fahren an einer Stelle Homer in einem Anzug und Marge in einem Abendkleid mit Skiern einen Berg hinunter, während sie von Lisa und Bart verfolgt werden.
- Sherlock Holmes - Marge vergleicht Barts Spürsinn mit dem des Meisterdetektivs.
- s05e15 – Marge sagt, dass Homer schonmal Astronaut gewesen ist.
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
- Quoten der D-Erstaustrahlung: 1,09 Millionen Zuschauer
