Der Techniker von Springfield Cable wird von – Ned als "Halunke von Mechaniker" bezeichnet, da er ihm anbietet, sich für 50 Dollar widerrechtlich an alle Kanäle anschließen zu lassen.