MG30 Capsule
Szene 1 - Haus der Simpsons, Wohnzimmer - Tag
Maggie, Lisa, Bart, Homer und Grampa Simpson im Wohnzimmer.
Lisa: Überlegt mal, hier sitzen drei Generationen der Simpsons zusammen.
Bart: Was für ein grauenhafter Gedanke.
Homer: Bart!
Grampa: Homer!
Homer: Was!
Grampa: Lass ihn in ruhe!
Lisa: Genau Dad!
Homer: Lisa!
Grampa: Homer!
Homer: Was!
Grampa: Lass sie in ruhe!
Bart: Ja Homer!
Homer: Bart!
Grampa: Homer!
Homer: Was!
Bart: Hört doch auf mit dem Quatsch.
Szene 2 - Haus der Simpsons, Wohnzimmer - Tag
Alle sind ruhig, bis Maggie mit ihrem Spielzeug anfängt zu quietschen.
Lisa: Du nervst mich mit dem gequietschte. <schupst Maggie>
Bart: Las Maggie in ruhe. Das ist ein kleines Baby! <schupst Lisa>
Homer: Du sollst deine Schwester nicht schlagen! Sie ist ein Mädchen! <schupst Bart>
Grampa: Jetzt lass sie endlich in ruhe! <schlägt Homer mit einer Zeitung>
Szene 3 - Haus der Simpsons, Wohnzimmer - Tag
Bart: Hören wir doch auf zu streiten. Wir sind die Simpsons.
Grampa: Ja genau, da hat der Bengel recht.
Lisa: Stehen wir doch alle mal auf, und umarmen uns richtig.
Die Simpsons Generationen umarmen sich.
Homer: Hey, dass war ne gute Idee.
Bart: Und jetzt müssen wir uns einander vergeben. Lisa, ich vergebe dir.
Lisa: Opa, ich vergebe dir.
Grampa: Homer, ich vergebe dir.
Homer: Und ich vergebe dir, Bart.
Bart: Und mir geht es genau so Homer. Aber tu erst was gegen deinen Mundgeruch.
Homer: Du mieser kleiner... <würgt Bart>
Grampa: Homer! <würgt Homer, Homer würgt Grampa>