Inhalt
Wolkengag
-
Werbegag
-
Tafelgag
Instrumentengag
?
Couchgag
Während des Vorspanns wird „Tik Tok” der Sängerin Kesha gespielt. Die Simpsons setzen sich zum Schluss auf die Couch. Im Raum sind viele andere Springfielder, einige davon heben die Couch mitsamt der Familie hoch.
Zusammenfassung
 – Homer vergisst am Bahnhof eine Reisetasche, worauf die Polizei alarmiert wird, welche die Tasche vorsichtshalber sprengt. Kurz danach wird festgestellt, dass diese Tasche nukleares Material enthielt. Wegen der dadurch verursachten Terrorangst, werden in ganz Springfield Kameras installiert. Die Polizei will nach weiner Weile die Überwachung nicht mehr durchführen und setzt Zivilpersonen ein, darunter Ned Flanders. Ein kleiner Teil im Garten der Simpsons wird allerdings nicht erfasst, weshalb alle illegalen Aktivitäten der Springfielder fortan dort stattfinden - und Homer Geld dafür einnimmt. Ned findet das aber heraus. Flanders gibt aber zu, dass es falsch war, die Stadt zu überwachen. Die Kameras werden entfernt.
Lisa nimmt an einem Rhetorikkurs an der Schule teil. Da sie blond ist, wird sie zunächst nicht ernst genommen. Da färbt sie sich die Haare braun und kann die Leute fortan von ihren Argumenten überzeugen.
Abspann
Es ist „Get Ready for This” zu hören.
Wissenswertes
Charaktere
- Nelsons „Ha-Ha!“s - Er ruft es, weil Milhouse hingefallen ist, nachdem er ihm ein Bein gestellt hat.
- Homers „Juhu!“s - Weil er bei der Wette in Moes Bar gewonnen hat.
- Homers „Neinn!“s - Als er beim Verlassen von Moes Bar von golfballgroßen Hagelkörnern getroffen wird.
- Tik Tok - Ke$ha (2009) - Vorspann
- Get Ready for This - 2 Unlimited (1991) - Das Lied ist zu hören, als der Duffman Moes Taverne betritt.
- Oh Yeah - Yello (1985) - Duffman singt es zu der Melodie von „Get Ready for This”.
- ... - Es ist zu hören als London gezeigt wird.
Anspielungen
- Herausgefordert (To Sir, with Love) - US-Titel
- Metropolis - Deutscher Titel
- Inglourious Basterds - Burns sagt in der OV: "That's a bingo!".
- Hulk, Spiderman - Kent Brockman verdeutlicht die Menge an freigesetzter Radioaktivität an diesen Figuren.
- Chattanooga Choo Choo (Glenn Miller) - Kent Brockman spricht vor einer Tafel mit der Aufschrift "Chattanuclear Choo Choo".
- Paddington - Marge sagt, Nigel würde so klingen wie Paddington Bär.
- Marry Poppins, Terminator - In der Aufnahme von London verwandelt sich Poppins in einen Terminator (Für Weiteres siehe weiter unten).
- George Orwell, 1984
- Die Überwachungsfirma heißt "Orwell Security" und wurde 1984 gegründet.
- Rodd werden durch eine Apparatur Ratten in den Mund gesteckt.
- Ned sagt, er hätte nie "Big Brother" spielen wollen.
- Pinocchio - Ned erwähnt Jiminy Cricket.
- Karate Kid, Zweiter Weltkrieg - Bart sagt, in diesem Film und in diesem Krieg wären blonde Jungs die Bösen gewesen.
- Sesamstraße - Die Leute in der Schwulenbar sehen so aus und benehmen sich so wie die Figuren dieser Serie.
- Rebellen auf Skateboard (Gleaming the Cube) - Das Zitat: "Stop gleaming that Cube!" in der OV.
- Albert Einstein - Homer nennt Bart "seinen kleinen Einstein".
- New Yorker, Eustace Tilley - Die Mafia legt ihrer Leiche diese Zeitung in die Hand.
- Comic Convention - Der CBG ist nicht glücklich, da diese wegzieht.
- Gott - Homer sagt, Ned hätte angefangen, Gott zu spielen.
- Queen Elizabeth II., Prinz Charles - Sie schauen sich die Reality Show "American Oafs" an.
- s06e02 - Am Ende der Episode sagt Prinz Charles "Der Atem meiner Katze riecht nach Katzenfutter.". Das Gleiche hat auch Ralph am Ende dieser Episode gesagt.
- Tom Sawyer, Huckleberry Finn - Ned sagt (in der OV), er fühle sich wie "Tom Voyeur", wenn er "diese Huckleberry Sinners" beobachtet.
Sonstige Vorkommen
- Duff - Der Duffman kommt in Moes Bar und verteilt Merchandising-Artikel.
- Plutonium - Es wird bei der Explosion von Homers Tasche am Bahnhof freigesetzt.
- Orwell Security - Die Firma installiert überall in Springfield Kameras.
- The Ugly Reader - Moe liest dieses Magazin.
- American Oafs
Sonstiges
- Quoten der US-Erstausstrahlung: ... Millionen Zuschauer
- Quoten der deutschen Erstausstrahlung: 1,82 Millionen Zuschauer
|
