Die unglaubliche Reise in einem verrückten Privatflugzeug: Unterschied zwischen den Versionen

+D-Quoten
(+D-Tafel)
(+D-Quoten)
Zeile 8: Zeile 8:
|US-Erstausstrahlung=23.09.2007
|US-Erstausstrahlung=23.09.2007
|A-Code=-
|A-Code=-
|Framegrabs=568
|Staffel=19
|Staffel=19
|Staffel-Episode=1
|Staffel-Episode=1
Zeile 146: Zeile 147:
*[[Clair de Lune]] - Claude Debussy (1905) - Das Stück aus dem Werk  ist zu hören, während Homer bei [[Krusty Burger]] die Wege in die Labyrinths zeichnet.
*[[Clair de Lune]] - Claude Debussy (1905) - Das Stück aus dem Werk  ist zu hören, während Homer bei [[Krusty Burger]] die Wege in die Labyrinths zeichnet.
|Anspielungen=
|Anspielungen=
*Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (deutscher Titel)
*[[Delta Air Lines]] - US-Titel; die Fluglinie hatte mal den Werbeslogan „We Love to fly, and it shows”.
*E.T. - Das Handygeschäft heißt Crazy E.T.'s Phone Home.
*[[Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug]] - D-Titel
*iPhone - Durchsage im Shop: „Attention, shoppers! iPhones now 20 cent.
*[[E.T.]] - Das Handygeschäft heißt Crazy E.T.'s Phone Home.
*Ferris Bueller's Day Off - Mr. Burns und Homer gehen in den Friseursalon „Ferris Bueller's Day of Beauty“.
*[[iPhone]] - Durchsage im Shop: „Attention, shoppers! iPhones now 20 cent.
*Star Bucks - Das Bühnenstück spielt in diesem Kaffee-Shop.
*[[Ferris Bueller's Day Off]] - Mr. Burns und Homer gehen in den Friseursalon „Ferris Bueller's Day of Beauty”.
*Die Fluglinie Delta Air Lines hatte mal den Werbeslogan :"We Love to fly, and it shows" ...Anspielung auf US Titel :"He Loves To Fly and he D'ohs"
*[[Star Bucks]] - Das Bühnenstück spielt in diesem Kaffee-Shop.
|Fehler=
|Fehler=
====Produktionsfehler====
====Produktionsfehler====
*Als Svetlana „Love you!sagt, bewegt sie ihre Lippen nicht. (04:53)
*Als Svetlana „Love you!sagt, bewegt sie ihre Lippen nicht. (04:53)
*Dabei steht sie mehrere Meter von Homer entfernt und befindet sich hinter ihm als er sich zur Flugzeugtüre umdreht. (04:55)
*Dabei steht sie mehrere Meter von Homer entfernt und befindet sich hinter ihm als er sich zur Flugzeugtüre umdreht. (04:55)
====Kontinuitätsfehler====
====Kontinuitätsfehler====
Zeile 161: Zeile 162:
|Sonstiges=
|Sonstiges=
*Quoten US-Erstausstrahlung: 9,43 Millionen Zuschauer
*Quoten US-Erstausstrahlung: 9,43 Millionen Zuschauer
*Quoten D-Erstausstrahlung: 2,85 Millionen Zuschauer
*Die Einleitungssequenz zwischen Tafel- und Couchgag ist abgeändert. Sie beinhaltet Anspielungen auf den Kinofilm
*Die Einleitungssequenz zwischen Tafel- und Couchgag ist abgeändert. Sie beinhaltet Anspielungen auf den Kinofilm
|Framegrabs=568
}}
}}