Jäger des verlorenen Handys: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K (lf)
(genauer)
Zeile 13: Zeile 13:
|US-Tafelgag=Teacher's Diet <u>is</u> Working
|US-Tafelgag=Teacher's Diet <u>is</u> Working
|Couchgag=Die Simpsons rennen zu einem Canyon und sehen sich selbst in Stein gehauen auf einer Couch sitzen.
|Couchgag=Die Simpsons rennen zu einem Canyon und sehen sich selbst in Stein gehauen auf einer Couch sitzen.
|Zusammenfassung=Bart möchte unbedingt auch ein Handy. Um es zu finanzieren, sammelt er Golfbälle im Golfclub. Doch Willie macht ihm einen Strich durch die Rechnung. Als Denis Leary abschlagen will, klingelt sein Handy und vor lauter Wut über die dauernden Störungen, wirft er es weg. Das Mobiltelephone landet genau vor Barts Füßen. Er nimmt es mit und tätigt einige Scherzanrufe. Als Marge mitbekommt, dass Bart ein Handy hat, geht sie der Sache nach. Leary schlägt vor, Bart per GPS zu beobachten. Da dies aber gegen Lisas Überzeugung ist, verrät sie Bart, dass er bespitzelt wird. Bart befestigt das Tracking-Modul an einem Vogel und hält so seine Familie auf Trab, sodass es sie bis nach [[Machu Picchu]] in [[Peru]] verschlägt.
|Zusammenfassung=Bart möchte unbedingt auch ein Handy. Um es zu finanzieren, sammelt er Golfbälle im Golfclub. Doch Willie macht ihm einen Strich durch die Rechnung. Als Denis Leary abschlagen will, klingelt sein Handy und vor lauter Wut über die dauernden Störungen, wirft er es weg. Das Mobiltelephone landet genau vor Barts Füßen. Er nimmt es mit und tätigt einige Scherzanrufe. Als Marge mitbekommt, dass Bart ein Handy hat, geht sie der Sache nach. Leary schlägt vor, Bart per GPS zu beobachten. Da dies aber gegen Lisas Überzeugung ist, verrät sie Bart, dass er bespitzelt wird. Bart befestigt das Tracking-Modul am Fuß eines Scharlachtangars. Der Vogel hält so seine Familie auf Trab, sodass es sie bis nach [[Machu Picchu]] in [[Peru]] verschlägt. Die Familie kehrt wieder zurück, Maggie wird aber in Südamerika vergessen.
|Abspann=Es wird dem am 26. September 2008 verstorbenen [[Paul Newman]] gedacht.
|Abspann=Es wird dem am 26. September 2008 verstorbenen [[Paul Newman]] gedacht.