Die Geschichte der zwei Springfields: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
(Anspielung auf Westlich von Santa Fé ergänzt, The Who verlinkt)
Zeile 14: Zeile 14:
|US-Tafelgag=I will not plant sublimin'''al''' messa'''gore'''s
|US-Tafelgag=I will not plant sublimin'''al''' messa'''gore'''s
|Couchgag=Bart legt ein Furzkissen unter Homers Platz am Sofa. Die Familie rennt herein und setzt sich auf die Couch. Ein Furz ist zu hören, Marge, Lisa und Maggie schauen den sich schämenden Homer böse an und Bart lacht.
|Couchgag=Bart legt ein Furzkissen unter Homers Platz am Sofa. Die Familie rennt herein und setzt sich auf die Couch. Ein Furz ist zu hören, Marge, Lisa und Maggie schauen den sich schämenden Homer böse an und Bart lacht.
|Zusammenfassung=Da Springfield in zwei verschiedene Vorwahlnummernbereiche aufgeteilt wird, kommt es zum Streit zwischen den beiden Stadtteilen. Homer ruft sich zum Bürgermeister von Neu-Springfield aus und lässt die Stadt durch eine Mauer trennen. Als er die Band „The Who“ dazu bringt, in Neu-Springfield statt in Alt-Springfield aufzutreten, kommt es zu einem offenen Kampf. Bis „The Who“ die Unsinnigkeit des Streits erfahren und zum Anlass nehmen, so laut zu spielen, dass die Mauer in sich zusammenfällt.
|Zusammenfassung=Da Springfield in zwei verschiedene Vorwahlnummernbereiche aufgeteilt wird, kommt es zum Streit zwischen den beiden Stadtteilen. Homer ruft sich zum Bürgermeister von Neu-Springfield aus und lässt die Stadt durch eine Mauer trennen. Als er die Band „[[The Who]]“ dazu bringt, in Neu-Springfield statt in Alt-Springfield aufzutreten, kommt es zu einem offenen Kampf. Bis „[[The Who]]“ die Unsinnigkeit des Streits erfahren und zum Anlass nehmen, so laut zu spielen, dass die Mauer in sich zusammenfällt.


|Charaktere=
|Charaktere=
Zeile 148: Zeile 148:
**[[The Goldrush]] – Die Altspringfielder haben Gold auf dem Grund des Flusses gefunden.
**[[The Goldrush]] – Die Altspringfielder haben Gold auf dem Grund des Flusses gefunden.
*[[Woody Woodpecker]] - Todd hat einen Specht, der große Ähnlichkeiten mit Woody Woodpecker aufweist. Als er Bart entkommt, lacht er auch auf die typische Woody-Woodpecker-Art.  
*[[Woody Woodpecker]] - Todd hat einen Specht, der große Ähnlichkeiten mit Woody Woodpecker aufweist. Als er Bart entkommt, lacht er auch auf die typische Woody-Woodpecker-Art.  
*[[Westlich von Santa Fé]] - Homers Phantasie mit dem Gewehr erinnert an den Vorspann dieser Westernserie.
*[[Isaac Newton]] – Frink holt ihn aus der Vergangenheit.
*[[Isaac Newton]] – Frink holt ihn aus der Vergangenheit.
*[[Die Partridge Familie]] - Homer erwähnt Keith Partridge im Zusammenhang mit Alt-Springfield.
*[[Die Partridge Familie]] - Homer erwähnt Keith Partridge im Zusammenhang mit Alt-Springfield.