Bart gewinnt Elefant!: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Anonym (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
|D-Tafelgag=Organtransplantationen überlässt man am Besten den Profis | |D-Tafelgag=Organtransplantationen überlässt man am Besten den Profis | ||
|US-Tafelgag=Organ transplants are best left to the professionals | |US-Tafelgag=Organ transplants are best left to the professionals | ||
|Couchgag=Fünf Augenpaare kommen in der Dunkelheit herein und suchen sich ihre Position. Das Licht geht an. Die Familie rennt herein, setzt sich auf die Couch und beugt sich nach vorne um ihre Augen in die Augenhöhlen zu packen. | |Couchgag=Fünf Augenpaare kommen in der Dunkelheit herein und suchen sich ihre Position. Das Licht geht an. Die Familie rennt herein, setzt sich auf die Couch und beugt sich nach vorne, um ihre Augen in die Augenhöhlen zu packen. | ||
|Zusammenfassung=Bart hat von einem Radiosender einen Elefanten gewonnen. Als ihm der Sender den Gewinn in Geld auszahlen will, besteht Bart auf den Elefanten. Das führt nicht nur zu einigem Durcheinander in Springfield, sondern auch zur völligen Ebbe in der Haushaltskasse der Simpsons: Der Elefant frisst ihnen buchstäblich die Haare vom Kopf. Vater Homer braucht schnell eine gute Idee, wie er seinen Sprössling umstimmen kann. Doch Bart besteht auf seinem neuen Schmusetier - zunächst jedenfalls. Homer beschließt, den Elefanten wegzugeben, muss sich aber zwischen einem Tierpark und einem Elfenbeinhändler entscheiden. Als Stampfi, der Elefant, ihn am Ende rettet, entscheidet sich Homer für den Tierpark. | |Zusammenfassung=Bart hat von einem Radiosender einen Elefanten gewonnen. Als ihm der Sender den Gewinn in Geld auszahlen will, besteht Bart auf den Elefanten. Das führt nicht nur zu einigem Durcheinander in Springfield, sondern auch zur völligen Ebbe in der Haushaltskasse der Simpsons: Der Elefant frisst ihnen buchstäblich die Haare vom Kopf. Vater Homer braucht schnell eine gute Idee, wie er seinen Sprössling umstimmen kann. Doch Bart besteht auf seinem neuen Schmusetier - zunächst jedenfalls. Homer beschließt, den Elefanten wegzugeben, muss sich aber zwischen einem Tierpark und einem Elfenbeinhändler entscheiden. Als Stampfi, der Elefant, ihn am Ende rettet, entscheidet sich Homer für den Tierpark. | ||
| Zeile 91: | Zeile 91: | ||
|Anspielungen= | |Anspielungen= | ||
*[[Gomer Pyle, U.S.M.C.]] - Homer liest die Inhaltsangabe einer Episode | *[[Gomer Pyle, U.S.M.C.]] - Homer liest die Inhaltsangabe einer Episode dieser Serie vor. | ||
*[[Bill Clinton]] – Er läuft die Straße entlang und spielt Saxophon. | *[[Bill Clinton]] – Er läuft die Straße entlang und spielt Saxophon. | ||
*[[Mr. Propper]] – Die Flasche "Mr. Cleaner" hat einen ähnlichen Namen und die Werbefigur sieht ähnlich aus. | *[[Mr. Propper]] – Die Flasche "Mr. Cleaner" hat einen ähnlichen Namen und die Werbefigur sieht ähnlich aus. | ||
