Oh Schmerz, das Herz!: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K (Couchgag-Bild)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode|
{{Episode
P-Code=9F09 [[Episodenguide#Staffel_4|4.Staffel]] 11.Folge (70)
|Farbe=85CAFF
|P-Code=9F09  
|D-Titel=Oh Schmerz, das Herz!
|D-Titel=Oh Schmerz, das Herz!
|US-Titel=Homer's Triple Bypass
|US-Titel=Homer's Triple Bypass
Zeile 8: Zeile 9:
|D-Erstausstrahlung=03.07.1994
|D-Erstausstrahlung=03.07.1994
|US-Erstausstrahlung=17.12.1992
|US-Erstausstrahlung=17.12.1992
|Folge-Nr=[[Episodenguide#Staffel_4|4.Staffel]] 11.Folge (70)
|Vorgänger=[[Am Anfang war das Wort]]
|Nachfolger=[[Homer kommt in Fahrt]]
|D-Tafelgag=Kaffee ist nichts für Kinder
|D-Tafelgag=Kaffee ist nichts für Kinder
|US-Tafelgag=Coffee is not for kids
|US-Tafelgag=Coffee is not for kids
[[Bild:9F09_couch.jpg|thumb|192px|Couchgag]]
|Couchgag=Eine kleine Version der Familie rennt herein und beginnt den langen Kletterweg auf die Couch. Bart hilft Maggie hoch.
|Couchgag=Eine kleine Version der Familie rennt herein und beginnt den langen Kletterweg auf die Couch. Bart hilft Maggie hoch.
|Zusammenfassung=Homer Simpson soll seiner Herzbeschwerden wegen entlassen werden. Als ihm dies schonend beigebracht wird, erleidet er tatsächlich einen Herzanfall. Homer muss sofort operiert werden. Doch da gibt es ein Problem: Wie soll man die 40.000 Dollar Operationskosten aufbringen? Da sieht er im Fernsehen einen Werbespot eines Dr. Rivieras. Rivieras bietet jede beliebige Operation zum Festpreis von 129,95 Dollar an. Soviel gäbe das Familienbudget für eine Herzoperation schon her.
|Zusammenfassung=Homer Simpson soll seiner Herzbeschwerden wegen entlassen werden. Als ihm dies schonend beigebracht wird, erleidet er tatsächlich einen Herzanfall. Homer muss sofort operiert werden. Doch da gibt es ein Problem: Wie soll man die 40.000 Dollar Operationskosten aufbringen? Da sieht er im Fernsehen einen Werbespot eines Dr. Rivieras. Rivieras bietet jede beliebige Operation zum Festpreis von 129,95 Dollar an. Soviel gäbe das Familienbudget für eine Herzoperation schon her.