Das Erfolgsrezept: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Xls (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Bild:8F08.jpg | {{Episode | ||
|Bild=[[Bild:8F08.jpg]] Der Flaming Homer | |||
P-Code=8F08 | |P-Code=8F08 | ||
|D-Titel=Das Erfolgsrezept | |D-Titel=Das Erfolgsrezept | ||
|US-Titel=Flaming Moe's | |US-Titel=Flaming Moe's | ||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
|D-Erstausstrahlung=21.01.1993 | |D-Erstausstrahlung=21.01.1993 | ||
|US-Erstausstrahlung=21.11.1991 | |US-Erstausstrahlung=21.11.1991 | ||
|Folge-Nr=[[Episodenguide#Staffel_3|3.Staffel]] 10.Folge (45) | |||
|Vorgänger=[[Das Seifenkistenrennen]] | |||
|Nachfolger=[[Kraftwerk zu verkaufen]] | |||
|D-Tafelgag=Unterwäsche trägt man unter der Wäsche (Untertitel: Unterwäsche wird unter der Kleidung getragen) | |D-Tafelgag=Unterwäsche trägt man unter der Wäsche (Untertitel: Unterwäsche wird unter der Kleidung getragen) | ||
|US-Tafelgag=Underwear should be worn on the inside | |US-Tafelgag=Underwear should be worn on the inside | ||
|Couchgag=Die Familie rennt herein und entdeckt zwei Diebe, die die Couch weg tragen wollen. Sie springen trotzdem auf die Couch, aber die Diebe werfen sie einfach runter, bevor sie die Couch raus tragen. | |Couchgag=Die Familie rennt herein und entdeckt zwei Diebe, die die Couch weg tragen wollen. Sie springen trotzdem auf die Couch, aber die Diebe werfen sie einfach runter, bevor sie die Couch raus tragen. | ||
|Zusammenfassung=Moes Kneipe läuft schlecht, und deshalb liefern auch die Brauereien nicht mehr. Um nicht völlig auf dem Trockenen zu sitzen, mixt sich Homer einen Drink zusammen, den er an einem langweiligen Dia-Abend erfunden hat: "Flaming Homer" schmeckt wirklich hervorragend. Doch der fiese Moe klaut ihm das Rezept, tauft den Drink in "Flaming Moe" um. Prompt platzt seine Kneipe aus allen Nähten. | |Zusammenfassung=Moes Kneipe läuft schlecht, und deshalb liefern auch die Brauereien nicht mehr. Um nicht völlig auf dem Trockenen zu sitzen, mixt sich Homer einen Drink zusammen, den er an einem langweiligen Dia-Abend erfunden hat: "Flaming Homer" schmeckt wirklich hervorragend. Doch der fiese Moe klaut ihm das Rezept, tauft den Drink in "Flaming Moe" um. Prompt platzt seine Kneipe aus allen Nähten. | ||
