Frische Fische mit drei Augen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K (Couchgag-Bild eingefügt)
K (Bild in Infobox)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Bild:7F01.jpg|framed|Ein frischer Fisch für Mr. Burns]]
{{Episode
{{Episode|
|Bild=[[Bild:7F01.jpg]]<br>Ein frischer Fisch für Mr. Burns
P-Code=7F01 [[Episodenguide#Staffel_2|2.Staffel]] 4.Folge (17)
|P-Code=7F01 [[Episodenguide#Staffel_2|2.Staffel]] 4.Folge (17)
|D-Titel=Frische Fische mit drei Augen
|D-Titel=Frische Fische mit drei Augen
|US-Titel=Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish
|US-Titel=Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish
Zeile 11: Zeile 11:
|D-Tafelgag=Ich darf meinen Hintern nicht fotokopieren
|D-Tafelgag=Ich darf meinen Hintern nicht fotokopieren
|US-Tafelgag=I will not xerox my butt
|US-Tafelgag=I will not xerox my butt
[[Bild:7F01_couch.jpg|thumb|192px|Couchgag]]
|Couchgag=Die Familie rennt herein. Als sie auf der Couch sitzen, klappt diese zu einem Bett aus.
|Couchgag=Die Familie rennt herein. Als sie auf der Couch sitzen, klappt diese zu einem Bett aus.
|Zusammenfassung=Lisa und Bart angeln an einem See in der Nähe des Kernkraftwerks, in dem ihr Vater arbeitet. Ein Journalist kommt vorbei. Er soll untersuchen, ob die Gegend radioaktiv verseucht ist. Ausgerechnet jetzt ziehen Lisa und Bart einen dreiäugigen Fisch aus dem Wasser. Fabrikbesitzer Burns versucht alles, um die Verschmutzung unter den Teppich zu kehren. Doch Marge Simpson ist er nicht gewachsen.
|Zusammenfassung=Lisa und Bart angeln an einem See in der Nähe des Kernkraftwerks, in dem ihr Vater arbeitet. Ein Journalist kommt vorbei. Er soll untersuchen, ob die Gegend radioaktiv verseucht ist. Ausgerechnet jetzt ziehen Lisa und Bart einen dreiäugigen Fisch aus dem Wasser. Fabrikbesitzer Burns versucht alles, um die Verschmutzung unter den Teppich zu kehren. Doch Marge Simpson ist er nicht gewachsen.