Synchroguide: Unterschied zwischen den Versionen

[[Bild:US.png]] (Originalsprecher)

<li>{{L SS|Azaria|Hank|_|*|Moe Szyslak|Apu Nahasapeemapetilon|Clancy Wiggum|Jeff Albertson|Prof. John Frink}}</li>

<li>{{L SS|Collins|Christopher|_|†|Moe Szyslak|Charles Montgomery Burns}}</li>

<li>{{L SS|Etic|Sam|_|*|Mr. Bergstrom}}</li>

<li>{{L SS|Hooks|Jan|_|*|Manjula Nahasapeemapetilon}}</li>

<li>{{L SS|Kaczmarek|Jane|_|*|Constance Harm}}</li>

<li>{{L SS|Streep|Meryl|_|*|Jessica Lovejoy}}</li>

<li>{{L SS|Sutherland|Donald|_|*|Hollis Hurlbut}}</li>

<li>{{L SS|Taylor|Elizabeth|P|†|Maggie Simpson|Elizabeth Taylor (Charakter)}}</li>

<li>{{L SS|Taylor|Russi|_|*|Martin Prince|Sherri|Terri|Uter|Lewis}}</li>

<li>{{L SS|Wallace|Marcia|_|*|Edna Krabappel}}</li>

[[Bild:DE.png]] (Sprecher deutsche Synchro)

<li>{{L SS|Abrolat|Werner|_|†|Willie MacMoran|Jasper}}</li>

<li>{{L SS|Acktun|Gerhard|_|*|Waylon Smithers}}</li>

<li>{{L SS|Albus|Thomas|_|*|Troy McClure|Rainier Wolfcastle|Duffman|Scott Christian|Matt Groening (Charakter)}}</li>

<li>{{L SS|Amler|Michaela|_|*|Milhouse van Houten|Maude Flanders|Helen Lovejoy|Barneys Freundin|Cousine von Homer}}</li>

<li>{{L SS|Arthur|Donald|_|*|Kent Brockman|Lothar Folkman|Hyman Krustofski|Troy McClure|Jeff Albertson}}</li>

<li>{{L SS|Bender|Angelika|_|*|Selma Bouvier|Patty Bouvier}}</li>

<li>{{L SS|Bernsdorff|Ulrich|_|†|Abraham Simpson|Jasper|Jeff Albertson|Kirk van Houten|Dewey Largo}}</li>

<li>{{L SS|Bohlmann|Sabine|_|*|Lisa Simpson|Maggie Simpson}}</li>

<li>{{L SS|Brem|Alexander|_|*|Jimbo Jones}}</li>

<li>{{L SS|Brock|Reinhard|_|†|Charles Montgomery Burns|Julius Hibbert|Gary Chalmers|Kirk van Houten|Dewey Largo}}</li>

<li>{{L SS|Brockmeyer|Claus|_|*|Arnold Pye|Lionel Hutz|Twinkle the Kid|Caleb Thorn|Eli Stern VI}}</li>

<li>{{L SS|Böttcher|Jennifer|_|*|Jimbo Jones}}</li>

<li>{{L SS|Clemens|Günter|_|*|Timothy Lovejoy}}</li>

<li>{{L SS|Combrinck|Butz|_|*|Marty|Jesse Grass|Garth Motherloving}}</li>

<li>{{L SS|Combrinck|Caroline|_|*|Todd Flanders|Rod Flanders|Uter|Database|Wendell Borton}}</li>

<li>{{L SS|Combrinck|Ivar|_|†|Timothy Lovejoy|Prof. John Frink|Nick Riviera|Pedro Chespirito|Gil Gunderson}}</li>

<li>{{L SS|von Cramm|Berno|_|*|Julius Hibbert|Lionel Hutz|Gary Chalmers|Dewey Largo|Raphael}}</li>

<li>{{L SS|Duda|Gernot|_|†|Barney Gumble|Hans Maulwurf|Horatio McCallister|Jasper|Snake}}</li>

<li>{{L SS|Engelke|Anke|_|*|Marge Simpson}}</li>

<li>{{L SS|Erdmann|Manfred|_|*|Jeff Albertson|Marvin Monroe|Anthony D'Amico|Mr. Muntz|Joe Quimby}}</li>

<li>{{L SS|||_|*|}}</li>