Das magische Kindermädchen: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Waylon (Diskussion | Beiträge) K (neue Rechtschreibung :-)) |
(Stil und genauer) |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
|D-Titel=Das magische Kindermädchen | |D-Titel=Das magische Kindermädchen | ||
|US-Titel=Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) Cious | |US-Titel=Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) Cious | ||
|Autor=[[Al Jean]] & [[Mike Reiss]] | |Autor=[[Al Jean]] & [[Mike Reiss]] | ||
|Regie=[[Chuck Sheetz]] | |Regie=[[Chuck Sheetz]] | ||
|D-Erstausstrahlung=21.10.1998 | |D-Erstausstrahlung=21.10.1998 | ||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
|Staffel-Episode=13 | |Staffel-Episode=13 | ||
|Episode=166 | |Episode=166 | ||
|D-Tafelgag=Ich darf nicht die Prozac meines Lehrers verstecken | |D-Tafelgag=Ich darf nicht die Prozac [d.i. ein Antidepressivum] meines Lehrers verstecken | ||
|US-Tafelgag=I will not hide the teacher's Prozac | |US-Tafelgag=I will not hide the teacher's Prozac | ||
|Couchgag=Die Familie rennt nicht herein. Die Couch ist leer. | |Couchgag=Die Familie rennt nicht herein. Die Couch ist leer. Am Hauseingang rüttelt Homer am Schloss und schlägt gegen die geschlossene Tür, seine genervte Familie wartet hinter ihm. | ||
|Zusammenfassung=Marge leidet unter dem Stress im Haushalt. Ein ernstes Symptom: Marge fallen die Haare aus - und das nicht zu knapp. Zu ihrer Entlastung soll ein Kindermädchen engagiert werden. | |Zusammenfassung=Marge leidet unter dem Stress im Haushalt. Ein ernstes Symptom: Marge fallen die Haare aus - und das nicht zu knapp. Zu ihrer Entlastung soll ein Kindermädchen engagiert werden. Es erscheint plötzlich Shary Bobbins. Den Simpsons Ordnung und Benehmen beizubringen ist nicht einfach, sie versagt. Ihr wird klar, dass die Simpsons lieber so bleiben wollen, wie sie sind. Und so verschwindet Shary Bobbins wieder. Sie wird in die Turbine eines vorbeifliegenden Flugzeugs gesaugt und stirbt dabei. | ||
|Charaktere= | |Charaktere= | ||
| Zeile 26: | Zeile 26: | ||
Bild:Abraham Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]] | Bild:Abraham Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]] | ||
Bild:Gerald Ford.png|[[Gerald Ford]] | Bild:Gerald Ford.png|[[Gerald Ford]] | ||
Bild:Schneeball 2.png|[[Schneeball 2|Snowball 2]] | Bild:Schneeball 2.png|[[Schneeball 2|Snowball 2]] | ||
Bild:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]] | Bild:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]] | ||
Bild:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]] | Bild:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]] | ||
| Zeile 113: | Zeile 113: | ||
***Titel der Folge | ***Titel der Folge | ||
***Itchy foltert den an einem Stuhl gefesselten Scratchy, indem er ihn tanzend mit Benzin übergießt und anschließend mit einem Rasiermesser das rechte Ohr abschneidet. | ***Itchy foltert den an einem Stuhl gefesselten Scratchy, indem er ihn tanzend mit Benzin übergießt und anschließend mit einem Rasiermesser das rechte Ohr abschneidet. | ||
**[[Quentin Tarantino]] | **[[Quentin Tarantino]] - Er taucht als Regisseur der Episode auf und es wurde das für ihn typische silberne Tape verwendet. | ||
**[[Pulp Fiction]] - Itchy und Scratchy tanzen wie Vincent Vega und Mia Wallace im „Jackrabbit Slim's“ Restaurant zu dem Lied „Misirlou“ von Dick Dale & His Del-Tones, welches auch das Eröffnungs-Theme von Pulp Fiction ist. Sie sind angezogen wie Jules Winnfield und Vincent Vega. | **[[Pulp Fiction]] - Itchy und Scratchy tanzen wie Vincent Vega und Mia Wallace im „Jackrabbit Slim's“ Restaurant zu dem Lied „Misirlou“ von Dick Dale & His Del-Tones, welches auch das Eröffnungs-Theme von Pulp Fiction ist. Sie sind angezogen wie Jules Winnfield und Vincent Vega. | ||
*[[Superman]] - Als Shary Bobbins davonfliegt sagt Barney: "Lebwohl Superman." | *[[Superman]] - Als Shary Bobbins davonfliegt sagt Barney: "Lebwohl Superman." | ||
