Vorlage:Staffel 7: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K (Titel laut DVD)
(+fortlaufende Nummerierung)
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:775px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
{{KEp}}
!style="width:15px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:center; border-right-color:#FBCB14;"|#
{{BEp|111|1|2F20|17.09.1995|04.11.1996|Who Shot Mr. Burns? – Part Two|Wer erschoss Mr. Burns? - Teil 2|129.}}
!style="width:50px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|P–Code
{{BEp|222|2|2F17|24.09.1995|05.11.1996|Radioactive Man|Filmstar wider Willen|130.}}
!style="width:96px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|
{{BEp|333|3|3F01|01.10.1995|06.11.1996|Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily|Bei Simpsons stimmt was nicht!|131.}}
!style="width:75px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|Datum
{{BEp|444|4|3F02|08.10.1995|07.11.1996|Bart Sells His Soul|Bart verkauft seine Seele|132.}}
!style="width:100%; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|Titel
{{BEp|555|5|3F03|15.10.1995|08.11.1996|Lisa the Vegetarian|Lisa als Vegetarierin|133.}}
!style="width:90px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14;"|
{{BEp|666|6|3F04|29.10.1995|28.12.1999|Treehouse of Horror VI|Die Panik-Amok-Horror-Show|134.}}
|-
{{BEp|777|7|3F05|05.11.1995|11.11.1996|King-Size Homer|Der behinderte Homer|135.}}
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|1.
{{BEp|888|8|3F06|19.11.1995|12.11.1996|Mother Simpson|Wer ist Mona Simpson?|136.}}
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|<div style="width:50px">[[2F20]]</div>
{{BEp|999|9|3F08|26.11.1995|13.11.1996|Sideshow Bob's Last Gleaming|Tingeltangel-Bobs Rache|137.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[[Bild:2F20.jpg|96px]]
{{BEp|aaa|10|3F31|03.12.1995|27.10.1997|The Simpsons 138th Episode Spectacular|Die 138. Episode, eine Sondervorstellung|138.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|17.09.1995<br />'''04.11.1996'''
{{BEp|bbb|11|3F07|17.12.1995|14.11.1996|Marge Be Not Proud|Das schwarze Schaf|139.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|Who Shot Mr. Burns? – Part Two<br />'''Wer erschoss Mr. Burns? - Teil 2'''
{{BEp|ccc|12|3F10|07.01.1996|15.11.1996|Team Homer|Homers Bowling-Mannschaft|140.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
{{BEp|ddd|13|3F09|14.01.1996|18.11.1996|Two Bad Neighbors|Die bösen Nachbarn|141.}}
|-
{{BEp|ddd|14|3F11|04.02.1996|19.11.1996|Scenes from the Class Struggle in Springfield|Eine Klasse für sich|142.}}
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|2.
{{BEp|ddd|15|3F12|11.02.1996|20.11.1996|Bart the Fink|Bart ist an allem Schuld|143.}}
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|[[2F17]]
{{BEp|ddd|16|3F13|18.02.1996|21.11.1996|Lisa the Iconoclast|Das geheime Bekenntnis|144.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|[[Bild:2F17.jpg|96px]]
{{BEp|ddd|17|3F14|25.02.1996|22.11.1996|Homer the Smithers|Butler bei Burns|145.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|24.09.1995<br />'''05.11.1996'''
{{BEp|ddd|18|3F16|17.03.1996|25.11.1996|The Day the Violence Died|Wer erfand Itchy und Scratchy?|146.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|Radioactive Man<br />'''Filmstar wider Willen'''
{{BEp|ddd|19|3F15|24.03.1996|26.11.1996|A Fish Called Selma|Selma heiratet Hollywoodstar|147.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
{{BEp|ddd|20|3F17|31.03.1996|27.11.1996|Bart on the Road|Die Reise nach Knoxville|148.}}
|-
{{BEp|ddd|21|3F18|14.04.1996|28.11.1996|22 Short Films About Springfield|22 Kurzfilme über Springfield|149.}}
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|3.
{{BEp|ddd|22|3F19|28.04.1996<br>|29.11.1996|Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in "The Curse of the Flying Hellfish"|Simpson und sein Enkel in "Die Schatzsuche"|'''150.'''}}
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|[[3F01]]
{{BEp|ddd|23|3F20|05.05.1996|02.12.1996|Much Apu About Nothing|Volksabstimmung in Springfield|151.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|[[Bild:3F01.jpg|96px]]
{{BEp|ddd|24|3F21|19.05.1996|03.12.1996|Homerpalooza|Homer auf Tournee|152.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|01.10.1995<br />'''06.11.1996'''
{{BEp|ddd|25|3F22|19.05.1996|04.12.1996|Summer of 4 Ft. 2|Ein Sommer für Lisa|153.}}
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily<br />'''Bei Simpsons stimmt was nicht!'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|4.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|[[3F02]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|[[Bild:3F02.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|08.10.1995<br />'''07.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|Bart Sells His Soul<br />'''Bart verkauft seine Seele'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|5.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|[[3F03]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|[[Bild:3F03.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|15.10.1995<br />'''08.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|Lisa the Vegetarian<br />'''Lisa als Vegetarierin'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|6.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|[[3F04]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|[[Bild:3F04.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|29.10.1995<br />'''28.12.1999'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|Treehouse of Horror VI<br />'''Die Panik-Amok-Horror-Show'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|7.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|[[3F05]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|[[Bild:3F05.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|05.11.1995<br />'''11.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|King-Size Homer<br />'''Der behinderte Homer'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|8.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|[[3F06]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|[[Bild:3F06.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|19.11.1995<br />'''12.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|Mother Simpson<br />'''Wer ist Mona Simpson?'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|9.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|[[3F08]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|[[Bild:3F08.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|26.11.1995<br />'''13.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|Sideshow Bob's Last Gleaming<br />'''Tingeltangel-Bobs Rache'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|10.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|[[3F31]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|[[Bild:3F31.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|03.12.1995<br />'''27.10.1997'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|The Simpsons 138th Episode Spectacular<br />'''Die 138. Episode, eine Sondervorstellung'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|11.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|[[3F07]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|[[Bild:3F07.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|17.12.1995<br />'''14.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|Marge Be Not Proud<br />'''Das schwarze Schaf'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|12.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|[[3F10]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|[[Bild:3F10.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|07.01.1996<br />'''15.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|Team Homer<br />'''Homers Bowling-Mannschaft'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|13.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|[[3F09]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|[[Bild:3F09.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|14.01.1996<br />'''18.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|Two Bad Neighbors<br />'''Die bösen Nachbarn'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|14.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F11]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F11.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|04.02.1996<br />'''19.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Scenes from the Class Struggle in Springfield<br />'''Eine Klasse für sich'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|15.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F12]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F12.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|11.02.1996<br />'''20.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Bart the Fink<br />'''Bart ist an allem Schuld'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|16.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F13]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F13.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|18.02.1996<br />'''21.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Lisa the Iconoclast<br />'''Das geheime Bekenntnis'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|17.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F14]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F14.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|25.02.1996<br />'''22.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Homer the Smithers<br />'''Butler bei Burns'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|18.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F16]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F16.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|17.03.1996<br />'''25.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|The Day the Violence Died<br />'''Wer erfand Itchy und Scratchy?'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|19.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F15]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F15.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|24.03.1996<br />'''26.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|A Fish Called Selma<br />'''Selma heiratet Hollywoodstar'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|20.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F17]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F17.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|31.03.1996<br />'''27.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Bart on the Road<br />'''Die Reise nach Knoxville'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|21.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F18]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F18.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|14.04.1996<br />'''28.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|22 Short Films About Springfield<br />'''22 Kurzfilme über Springfield'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|22.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F19]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F19.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|28.04.1996<br /><br />'''29.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in "The Curse of the Flying Hellfish"<br />'''Simpson und sein Enkel in "Die Schatzsuche"'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]] ('''150.''')<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|23.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F20]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F20.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|05.05.1996<br />'''02.12.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Much Apu About Nothing<br />'''Volksabstimmung in Springfield'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|24.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F21]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F21.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|19.05.1996<br />'''03.12.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Homerpalooza<br />'''Homer auf Tournee'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|25.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F22]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F22.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|19.05.1996<br />'''04.12.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Summer of 4 Ft. 2<br />'''Ein Sommer für Lisa'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|}
|}

Aktuelle Version vom 5. Juli 2023, 12:24 Uhr

# P-Code Datum Titel
1. 17.09.1995
04.11.1996
Who Shot Mr. Burns? – Part Two
Wer erschoss Mr. Burns? - Teil 2




129.
2. 24.09.1995
05.11.1996
Radioactive Man
Filmstar wider Willen




130.
3. 01.10.1995
06.11.1996
Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily
Bei Simpsons stimmt was nicht!




131.
4. 08.10.1995
07.11.1996
Bart Sells His Soul
Bart verkauft seine Seele




132.
5. 15.10.1995
08.11.1996
Lisa the Vegetarian
Lisa als Vegetarierin




133.
6. 29.10.1995
28.12.1999
Treehouse of Horror VI
Die Panik-Amok-Horror-Show




134.
7. 05.11.1995
11.11.1996
King-Size Homer
Der behinderte Homer




135.
8. 19.11.1995
12.11.1996
Mother Simpson
Wer ist Mona Simpson?




136.
9. 26.11.1995
13.11.1996
Sideshow Bob's Last Gleaming
Tingeltangel-Bobs Rache




137.
10. 03.12.1995
27.10.1997
The Simpsons 138th Episode Spectacular
Die 138. Episode, eine Sondervorstellung




138.
11. 17.12.1995
14.11.1996
Marge Be Not Proud
Das schwarze Schaf




139.
12. 07.01.1996
15.11.1996
Team Homer
Homers Bowling-Mannschaft




140.
13. 14.01.1996
18.11.1996
Two Bad Neighbors
Die bösen Nachbarn




141.
14. 04.02.1996
19.11.1996
Scenes from the Class Struggle in Springfield
Eine Klasse für sich




142.
15. 11.02.1996
20.11.1996
Bart the Fink
Bart ist an allem Schuld




143.
16. 18.02.1996
21.11.1996
Lisa the Iconoclast
Das geheime Bekenntnis




144.
17. 25.02.1996
22.11.1996
Homer the Smithers
Butler bei Burns




145.
18. 17.03.1996
25.11.1996
The Day the Violence Died
Wer erfand Itchy und Scratchy?




146.
19. 24.03.1996
26.11.1996
A Fish Called Selma
Selma heiratet Hollywoodstar




147.
20. 31.03.1996
27.11.1996
Bart on the Road
Die Reise nach Knoxville




148.
21. 14.04.1996
28.11.1996
22 Short Films About Springfield
22 Kurzfilme über Springfield




149.
22. 28.04.1996

29.11.1996
Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in "The Curse of the Flying Hellfish"
Simpson und sein Enkel in "Die Schatzsuche"




150.
23. 05.05.1996
02.12.1996
Much Apu About Nothing
Volksabstimmung in Springfield




151.
24. 19.05.1996
03.12.1996
Homerpalooza
Homer auf Tournee




152.
25. 19.05.1996
04.12.1996
Summer of 4 Ft. 2
Ein Sommer für Lisa




153.