Simpsons Classics Nr.21 (de): Unterschied zwischen den Versionen
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Comic|Comiccover=Simpsons_Classics-de-21 |Titel=Krusty gegen den Rest der Welt! |Datum=03.03.2010 |Preis=<nowiki></nowiki> *3,00€ (D) *3,40€ (A) *6,80SFr |V…“) |
K (Textersetzung - „Matt Groening“ durch „Matt Groening“) |
||
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 7: | Zeile 7: | ||
*6,80SFr | *6,80SFr | ||
|Verlag=[[Panini]] | |Verlag=[[Panini]] | ||
|Publisher=[[Matt Groening]] | |Publisher=[[Matt Groening (Person)|Matt Groening]] | ||
|Creative Director=[[Bill Morrison]] | |Creative Director=[[Bill Morrison]] | ||
|Managing Editor=[[Terry Delegeane]] | |Managing Editor=[[Terry Delegeane]] | ||
Zeile 22: | Zeile 22: | ||
{{Comic-Story|Storyname=Sideshow Simpsons | {{Comic-Story|Storyname=Sideshow Simpsons | ||
|Story= | |Story=Da die [[Springfield Mafia|Mafia]] mal wieder hinter Krusty her ist, kommt es ihm gerade recht, dass er im Haus der Simpsons bleiben kann, weil er dort einen Unfall hatte. Da [[The Krusty Show|die Show]] weiter gehen muss, halten die Simpsons kurzerhand als Darsteller her, was ihnen jedoch gar nicht passt. Zusammen mit Krustys streikender Belegschaft rächen sie sich. | ||
|Seitenzahl=21 | |Seitenzahl=21 | ||
|Charaktere={{25|Homer Simpson | |Charaktere={{25|Homer Simpson}}, {{25|Barney Gumble}}, {{25|Ned Flanders}}, {{25|Clancy Wiggum}}, {{25|Marge Simpson}}, {{25|Herschel Krustofski}}, {{25|Lois Pennycandy}}, {{25|Joseph Teeny}}, {{25|Bart Simpson}}, {{25|Lisa Simpson}}, {{25|Nick Riviera}}, {{25|Corporal Punishment}}, {{25|Tina Ballerina}}, {{25|Melvin van Horne}}, {{25|Anthony D'Amico]}}, {{25|Legs}}, {{25|Louie}}, {{25|Maggie Simpson}}, {{25|Elayne Boosler}}, {{25|Cosmo}}, {{25|Moe Szyslak}}, {{25|Sam}}, {{25|Larry}}, {{25|Arthur Crandall}}, {{25|Gabbo}}, {{25|Robert Terwilliger}}, {{25|Cecil Terwilliger}}, {{25|Nelson Muntz}}, {{25|Eddie Muntz}}, {{25|Kang Johnson}}, {{25|Kodos Johnson}} | ||
|Anspielungen=<nowiki></nowiki> | |Anspielungen=<nowiki></nowiki> | ||
*[[Love is Hell]] - Marge trägt Binky-Hausschuhe. | *[[Love is Hell]] - Marge trägt Binky-Hausschuhe. | ||
Zeile 33: | Zeile 33: | ||
*[[Titanic]] - Krusty hat Nummer mit Pointe. | *[[Titanic]] - Krusty hat Nummer mit Pointe. | ||
*[[Microsoft]] - Laut Krusty ist die US-Regierung Mehrheitsaktionär. | *[[Microsoft]] - Laut Krusty ist die US-Regierung Mehrheitsaktionär. | ||
|Gebäude=<nowiki></nowiki> | |Gebäude=<nowiki></nowiki> | ||
*[[Flanders' Haus]] | *[[Flanders' Haus]] | ||
*[[Simpsons Haus]] | *[[Simpsons Haus]] | ||
*[[Krustylu Studios]] | |||
|Sonstiges=- | |Sonstiges=- | ||
|Autor=[[Bill Morrison]] | |Autor=[[Bill Morrison]] | ||
Zeile 49: | Zeile 48: | ||
{{Comic-Story|Storyname=Die verschwundenen Donutlöcher | {{Comic-Story|Storyname=Die verschwundenen Donutlöcher | ||
|Story= | |Story=Schmalz Schmu macht sich auf die Suche nach den verlorenen Donut-Löchern. | ||
|Seitenzahl=5 | |Seitenzahl=5 | ||
|Charaktere= | |Charaktere={{25|Lard Lad|Schmalz Schmu}}, {{25|Törtchen}}, {{25|Krapfen}} {{25|Teigmann}}, {{25|Fridolin Frittat|Doktor Fridolin Frittat}} | ||
|Autor=[[Scott Shaw!]] | |Autor=[[Scott Shaw!]] | ||
|Zeichner=[[Scott Shaw!]] | |Zeichner=[[Scott Shaw!]] | ||
Zeile 62: | Zeile 61: | ||
{{Comic-Story|Storyname=Schoko-Pussy oder Schokolade ist nicht genug! | {{Comic-Story|Storyname=Schoko-Pussy oder Schokolade ist nicht genug! | ||
|Story= | |Story=Bart gewinnt zusammen mit anderen glücklichen Springfieldern eine Führung in Krustys neuer Kirschlimo-Fabrik und obwohl viel schief geht, gefällt es am Schluss allen. | ||
|Seitenzahl=21 | |Seitenzahl=21 | ||
|Charaktere= | |Charaktere= {{25|Itchy}}, {{25|Scratchy}}, {{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Maggie Simpson|Maggie}}, {{25|Schneeball II}}, {{25|Herschel Krustofski|Krusty der Clown}}, {{25|Melvin van Horne|Tingeltangel Mel}}, {{25|Kent Brockman|Kent}}, {{25|Ralph Wiggum|Ralph}}, {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}}, {{25|Nelson Muntz|Nelson}}, {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Julius Hibbert|Dr. Hibbert}}, {{25|Abraham Simpson|Grampa}}, {{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}}, {{25|Kearney Zzyzwicz|Kearney}}, {{25|Barney Gumble|Barney}}, {{25|Robert Terwilliger|Tingeltangel Bob}}, {{25|Cecil Terwilliger|Cecil}}, {{25|Troy McClure|Troy}}, {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}}, {{25|Carl Carlson|Carl}}, {{25|Luann van Houten|Luann}}, {{25|John Frink Junior|Prof. Frink}}, {{25|Otto Mann|Otto}}, {{25|William MacMoran|Hausmeister Willie}}, {{25|Chester Turley|Snake}}, {{25|Herman}}, {{25|Lenny Leonard|Lenny}}, {{25|Cletus Del Roy Spuckler|Cletus}}, {{25|Elizabeth Hoover|Miss Hoover}}, {{25|Ned Flanders|Ned}}, {{25|Maude Flanders|Maude}}, {{25|Waylon Smithers|Smithers}}, {{25|Timothy Lovejoy|Reverend Lovejoy}}, {{25|Edna Krabappel|Mrs. Krabappel}}, {{25|Moe Szyslak|Moe}} | ||
|Anspielungen=<nowiki></nowiki> | |Anspielungen=<nowiki></nowiki> | ||
|Gebäude=<nowiki></nowiki> | |Gebäude=<nowiki></nowiki> | ||
|Sonstiges= | *[[Krustylu Studios]] | ||
*[[Simpsons Haus]] | |||
*[[Monstromarkt]] | |||
*[[Krankenhaus]] | |||
*[[Kwik-E-Mart]] | |||
*[[Gefängnis]] | |||
*[[Krustys Spaßfabrik]] | |||
|Sonstiges=- | |||
|Autor=[[Jesse Leon McCann]] & [[Robert L. Graff]] | |Autor=[[Jesse Leon McCann]] & [[Robert L. Graff]] | ||
|Zeichner=[[James Lloyd]] | |Zeichner=[[James Lloyd]] | ||
Zeile 77: | Zeile 83: | ||
{{Comic-Story|Storyname=Am Tag als das Meckern starb | {{Comic-Story|Storyname=Am Tag als das Meckern starb | ||
|Story= | |Story=Bart verändert aus Versehen mit einer von [[Frinks' Erfindungen]] die Perönlichkeit alles Stadtbewohner. Nur Lisa kann ihm helfen. | ||
|Seitenzahl=4 | |Seitenzahl=4 | ||
|Charaktere= | |Charaktere= {{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Maggie Simpson|Maggie}}, {{25|Otto Mann|Otto}}, {{25|John Frink Junior|Prof. Frink}}, {{25|Sherri}}, {{25|Terri}}, {{25|Lewis}}, {{25|Chester Turley|Snake}}, {{25|Ned Flanders|Ned}}, {{25|Nelson Muntz|Nelson}}, {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}}, {{25|Waylon Smithers|Smithers}}, {{25|Horatio McCallister|Der alte Seebär}}, {{25|Timothy Lovejoy|Reverend Lovejoy}}, {{25|Helen Lovejoy|Helen}}, {{25|Ralph Wiggum|Ralph}}, {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}}, {{25|Jeff Albertson|Comic Book Guy}}, {{25|Uter}}, {{25|William MacMoran|Hausmeister Willie}}, {{25|Herschel Krustofski|Krusty der Clown}}, {{25|Knecht Ruprecht}}, {{25|Agnes Skinner|Mrs. Skinner}}, {{25|Seymour Skinner|Rektor Skinner}} | ||
|Anspielungen=<nowiki></nowiki> | |Anspielungen=<nowiki></nowiki> | ||
|Gebäude=<nowiki></nowiki> | |Gebäude=<nowiki></nowiki> | ||
*[[Simpsons Haus]] | |||
*[[Observatorium]] | |||
*[[Bibliothek]] | |||
|Autor=[[Ian Boothby]] | |Autor=[[Ian Boothby]] | ||
|Zeichner=[[Julius Preite]] | |Zeichner=[[Julius Preite]] |
Aktuelle Version vom 17. Februar 2023, 22:00 Uhr
Comicdaten | |
---|---|
Titel: | Krusty gegen den Rest der Welt! |
Datum: | 03.03.2010 |
Preis: |
|
Verlag: | Panini |
Beilage: | - |
Produktionsstab | |
Publisher: | Matt Groening |
Creative Director: | Bill Morrison |
Operations: | Robert Zaugh |
Special Projects: | Serban Cristescu |
Production: | - |
Administration: | Sherri Smith & Pete Benson |
Managing Editor: | Terry Delegeane |
Art Director: | Nathan Kane (Assistent: Jason Ho) |
Production Manager: | Christopher Ungar |
Staff Artists: | Mike Rote |
Production Assistent: | - |
Cover: | Jason Ho & Mike Rote |
Sideshow Simpsons
Zusammenfassung: | Da die Mafia mal wieder hinter Krusty her ist, kommt es ihm gerade recht, dass er im Haus der Simpsons bleiben kann, weil er dort einen Unfall hatte. Da die Show weiter gehen muss, halten die Simpsons kurzerhand als Darsteller her, was ihnen jedoch gar nicht passt. Zusammen mit Krustys streikender Belegschaft rächen sie sich. |
Seitenzahl: | 21 |
Charaktere: | – Homer Simpson, – Barney Gumble, – Ned Flanders, – Clancy Wiggum, – Marge Simpson, – Herschel Krustofski, – Lois Pennycandy, – Joseph Teeny, – Bart Simpson, – Lisa Simpson, – Nick Riviera, – Corporal Punishment, – Tina Ballerina, – Melvin van Horne, [[Anthony D'Amico]|Anthony D'Amico]]], – Legs, – Louie, – Maggie Simpson, Elayne Boosler, Cosmo, – Moe Szyslak, – Sam, – Larry, – Arthur Crandall, – Gabbo, – Robert Terwilliger, – Cecil Terwilliger, – Nelson Muntz, – Eddie Muntz, – Kang Johnson, – Kodos Johnson |
Anspielungen: |
|
Gebäude: | |
Fehler: | - |
Sonstiges: | - |
| |
Autor: | Bill Morrison |
Zeichner: | Phil Ortiz |
Tuscher: | Tim Bavington |
Kolorist: | Nathan Kane |
Übersetzer: | Matthias Wieland |
Redakteur: | Steffen Volkmer & Benjamin Beck |
Die verschwundenen Donutlöcher
Zusammenfassung: | Schmalz Schmu macht sich auf die Suche nach den verlorenen Donut-Löchern. |
Seitenzahl: | 5 |
Charaktere: | – Schmalz Schmu, Törtchen, Krapfen Teigmann, Doktor Fridolin Frittat |
Anspielungen: | - |
Gebäude: | - |
Fehler: | - |
Sonstiges: | - |
| |
Autor: | Scott Shaw! |
Zeichner: | Scott Shaw! |
Tuscher: | Tim Bavington |
Kolorist: | Nathan Kane |
Übersetzer: | Matthias Wieland
|
Schoko-Pussy oder Schokolade ist nicht genug!
Zusammenfassung: | Bart gewinnt zusammen mit anderen glücklichen Springfieldern eine Führung in Krustys neuer Kirschlimo-Fabrik und obwohl viel schief geht, gefällt es am Schluss allen. |
Seitenzahl: | 21 |
Charaktere: | – Itchy, – Scratchy, – Homer, – Marge, – Bart, – Lisa, – Maggie, – Schneeball II, – Krusty der Clown, – Tingeltangel Mel, – Kent, – Ralph, – Chief Wiggum, – Nelson, – Milhouse, – Dr. Hibbert, – Grampa, – Apu, – Kearney, – Barney, – Tingeltangel Bob, – Cecil, – Troy, – Mr. Burns, – Carl, – Luann, – Prof. Frink, – Otto, – Hausmeister Willie, – Snake, – Herman, – Lenny, – Cletus, – Miss Hoover, – Ned, – Maude, – Smithers, – Reverend Lovejoy, – Mrs. Krabappel, – Moe |
Anspielungen: | |
Gebäude: | |
Fehler: | - |
Sonstiges: | - |
| |
Autor: | Jesse Leon McCann & Robert L. Graff |
Zeichner: | James Lloyd |
Tuscher: | Tim Bravington |
Kolorist: | Nathan Kane |
Übersetzer: | Matthias Wieland
|
Am Tag als das Meckern starb
Zusammenfassung: | Bart verändert aus Versehen mit einer von Frinks' Erfindungen die Perönlichkeit alles Stadtbewohner. Nur Lisa kann ihm helfen. |
Seitenzahl: | 4 |
Charaktere: | – Homer, – Marge, – Bart, – Lisa, – Maggie, – Otto, – Prof. Frink, – Sherri, – Terri, – Lewis, – Snake, – Ned, – Nelson, – Milhouse, – Mr. Burns, – Smithers, – Der alte Seebär, – Reverend Lovejoy, – Helen, – Ralph, – Chief Wiggum, – Comic Book Guy, – Uter, – Hausmeister Willie, – Krusty der Clown, – Knecht Ruprecht, – Mrs. Skinner, – Rektor Skinner |
Anspielungen: | |
Gebäude: | |
Fehler: | - |
Sonstiges: | - |
| |
Autor: | Ian Boothby |
Zeichner: | Julius Preite |
Tuscher: | Tim Harkins |
Kolorist: | Chris Ungar |
Übersetzer: | Matthias Wieland
|
deutsche Simpsons Classics |
---|
Datei:Simpsons Classics-de-28.jpg Datei:Simpsons Classics-de-29.jpgDatei:Simpsons Classics-de-30.jpg |