Barneys Hubschrauber-Flugstunde: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
|US-Tafelgag=I was not touched "there" by an angel | |US-Tafelgag=I was not touched "there" by an angel | ||
|Couchgag=Die Simpsons rennen herein und sehen eine ältere Version (ähnlich den Figuren aus der Ullman-Show) von sich auf der Couch sitzen. Als sie sich gegenseitig bemerken, fangen sie an zu schreien und laufen aus dem Zimmer. | |Couchgag=Die Simpsons rennen herein und sehen eine ältere Version (ähnlich den Figuren aus der Ullman-Show) von sich auf der Couch sitzen. Als sie sich gegenseitig bemerken, fangen sie an zu schreien und laufen aus dem Zimmer. | ||
|Zusammenfassung=Barney will ein neues Leben beginnen, er entsagt dem Alkohol und nimmt Hubschrauber-Flugstunden. Homer hat das Gefühl, | |Zusammenfassung=Barney will ein neues Leben beginnen, er entsagt dem Alkohol und nimmt Hubschrauber-Flugstunden. Homer hat das Gefühl, dass Barney sich nun für etwas Besseres hält und will nichts mehr mit ihm zu tun haben. Doch als Bart und Lisa einen Waldbrand verursachen und vom Feuer eingeschlossen werden, rettet Barney die Kinder mit dem Hubschrauber und die alte Freundschaft zwischen Homer und Barney ist wieder hergestellt. | ||
|Abspann=Man sieht Moe an seinem Mocca Wagen stehen, während dieser in Wasserdampf gehüllt wird. Als nur noch Wasserdampf zu sehen ist laufen die Credits darüber. | |Abspann=Man sieht Moe an seinem Mocca Wagen stehen, während dieser in Wasserdampf gehüllt wird. Als nur noch Wasserdampf zu sehen ist laufen die Credits darüber. | ||
|Charaktere= | |Charaktere= | ||
| Zeile 22: | Zeile 22: | ||
* Barney wohnt in dieser Folge in einer Wohnung über Moes Taverne, die normalerweise nur eine Etage hat, entsprechend auch keine Wohnung darüber existieren kann. | * Barney wohnt in dieser Folge in einer Wohnung über Moes Taverne, die normalerweise nur eine Etage hat, entsprechend auch keine Wohnung darüber existieren kann. | ||
*Als Homer das Erste mal anfängt zu tanzen, verschwindet Barneys Barhocker. | *Als Homer das Erste mal anfängt zu tanzen, verschwindet Barneys Barhocker. | ||
*Als Homer Bier im Hubschrauber | *Als Homer Bier im Hubschrauber trinkt, schüttet er auf sein Hemd, welches gleich wieder trocken ist. | ||
*Als Homer ein Six-Pack auf einmal trinkt schüttet er Bier daneben. Das Bier löst sich in Luft auf. | *Als Homer ein Six-Pack auf einmal trinkt, schüttet er Bier daneben. Das Bier löst sich in Luft auf. | ||
*Am Flupplatz | *Am Flupplatz wehen zwei Windfahnen in entgegengesetzte Richtungen. | ||
|Sonstiges= | |Sonstiges= | ||
* Als Barney seine Schnapsflaschen vom Kamin fegt, sind diese kurz aus der Nähe zu sehen. Dabei ist auf einer Flasche "Pomme du Cheval -Vin francais" zu lesen, was mit "Pferdeapfel - Französischer Wein" zu übersetzen ist. | *Als Barney seine Schnapsflaschen vom Kamin fegt, sind diese kurz aus der Nähe zu sehen. Dabei ist auf einer Flasche "Pomme du Cheval - Vin francais" zu lesen, was mit "Pferdeapfel - Französischer Wein" zu übersetzen ist. | ||
}} | }} | ||
Version vom 31. März 2009, 18:43 Uhr
| Episodendaten | ||
|---|---|---|
| ||
| D-Titel: | Barneys Hubschrauber-Flugstunde | |
| US-Titel: | Days of Wine and D'Ohses | |
| P-Code: | BABF14 | |
| D-Premiere: | 15.01.2001 | |
| US-Premiere: | 09.04.2000 | |
| Autor: | Deb Lacusta & Dan Castellaneta | |
| Regie: | Neil Affleck | |
| Musik: | Alf Clausen | |
| Bilder | ||
| Tafelgag | Couchgag | Abspann |
|
|
|
| Features | ||
| Framegrabs | Capsule | Promobild |
|
|
|
|
| TV-Daten | Foren-Thread | Fehler |
|
|
|
| Einordnung | ||
| Staffel | Episode/Staffel | Episode |
| 11 | 18 | 244 |
Inhalt
Tafelgags
- D: Da wurde ich nicht von einem Engel berührt
- US: I was not touched "there" by an angel
Couchgag
Die Simpsons rennen herein und sehen eine ältere Version (ähnlich den Figuren aus der Ullman-Show) von sich auf der Couch sitzen. Als sie sich gegenseitig bemerken, fangen sie an zu schreien und laufen aus dem Zimmer.
Zusammenfassung
Barney will ein neues Leben beginnen, er entsagt dem Alkohol und nimmt Hubschrauber-Flugstunden. Homer hat das Gefühl, dass Barney sich nun für etwas Besseres hält und will nichts mehr mit ihm zu tun haben. Doch als Bart und Lisa einen Waldbrand verursachen und vom Feuer eingeschlossen werden, rettet Barney die Kinder mit dem Hubschrauber und die alte Freundschaft zwischen Homer und Barney ist wieder hergestellt.
Abspann
Man sieht Moe an seinem Mocca Wagen stehen, während dieser in Wasserdampf gehüllt wird. Als nur noch Wasserdampf zu sehen ist laufen die Credits darüber.
Wissenswertes
Charaktere
Gaststars
Gebäude
?
Running Gags
?
Musik
Anspielungen
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
- Als Barney seine Schnapsflaschen vom Kamin fegt, sind diese kurz aus der Nähe zu sehen. Dabei ist auf einer Flasche "Pomme du Cheval - Vin francais" zu lesen, was mit "Pferdeapfel - Französischer Wein" zu übersetzen ist.
