Der Wettkampf: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K (-) |
Xls (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
|D-Erstausstrahlung=07.02.1992 | |D-Erstausstrahlung=07.02.1992 | ||
|US-Erstausstrahlung=15.11.1990 | |US-Erstausstrahlung=15.11.1990 | ||
|Staffel=2 | |Staffel=2 | ||
|Staffel-Episode=6 | |Staffel-Episode=6 | ||
Version vom 21. Dezember 2008, 18:52 Uhr
| Episodendaten | ||
|---|---|---|
| ||
| D-Titel: | Der Wettkampf | |
| US-Titel: | Dead Putting Society | |
| P-Code: | 7F08 | |
| D-Premiere: | 07.02.1992 | |
| US-Premiere: | 15.11.1990 | |
| Autor: | Jeff Martin | |
| Regie: | Rich Moore | |
| Musik: | Ray Colcord | |
| Bilder | ||
| Tafelgag | Couchgag | Abspann |
|
|
|
| Features | ||
| Framegrabs | Capsule | Promobild |
|
|
|
|
| TV-Daten | Foren-Thread | Fehler |
|
|
|
|
| Einordnung | ||
| Staffel | Episode/Staffel | Episode |
| 2 | 6 | 19 |
Inhalt
Tafelgags
- D: Ich bin keine 32-jährige Frau
- US: I am not a 32 year old woman
Couchgag
Die Familie rennt herein und alle versammeln sich auf der Couch, auch Knecht Ruprecht und Schneeball II.
Zusammenfassung
Homer Simpson ist genervt. Grund dafür ist der Nachbar Ned Flanders, der Saubermann mit der perfekten Familie. Flanders' Frau umsorgt ihren Gatten, der Sohn ist ein Vorbild für alle Kinder, und Flanders' Rasen verunstaltet kein Unkräutlein. Homer wünscht sich nur eines: diesem Typen endlich einmal eins auswischen zu können. Bei einem Minigolfturnier ergibt sich eine gute Gelegenheit. Weil Flanders' Sohn daran teilnimmt, versucht Homer, Bart für seinen Feldzug einzuspannen.
Abspann
nichts besonderes
Wissenswertes
Charaktere
Gaststars
keine
Gebäude
?
Running Gags
?
Musik
-
Anspielungen
Karate Kid
- Dead Poets Society - Englische Titel
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
- Der Tafelgag bezieht sich darauf, dass Bart im Original von Nancy Cartwright gesprochen wird, die zu dem Zeitpunkt 32 Jahre alt ist.
