Stop! Oder mein Hund schießt: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Waldor (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 71: | Zeile 71: | ||
|Fehler= | |Fehler= | ||
*Fehler in der Übersetzung: Im Labyrinth schiebt Homer den Mais zur Seite und es kommt ein Schild zum Vorschein: "... electrified". Die Untertitel zeigen aber "elektrifiziert" anstatt "elektrisiert". | *Fehler in der Übersetzung: Im Labyrinth schiebt Homer den Mais zur Seite und es kommt ein Schild zum Vorschein: "... electrified". Die Untertitel zeigen aber "elektrifiziert" anstatt "elektrisiert". | ||
*Fehler in der Übersetzung: Im Chemielabor steht die Chemikalie Ethanol, welche sich mit Salpetersäure vermischt. Der Untertitel zeigt jedoch "Äthanol". | |||
|Sonstiges= | |Sonstiges= | ||
*Quoten US-Erstausstrahlung: 6,48 Millionen Zuschauer | *Quoten US-Erstausstrahlung: 6,48 Millionen Zuschauer | ||
Version vom 25. September 2008, 22:25 Uhr
| Episodendaten | ||
|---|---|---|
| ||
| D-Titel: | Stop! Oder mein Hund schießt | |
| US-Titel: | Stop Or My Dog Will Shoot | |
| P-Code: | JABF12 | |
| D-Premiere: | 13.01.2008 | |
| US-Premiere: | 13.05.2007 | |
| Autor: | John Frink | |
| Regie: | Matthew Faughnan | |
| Musik: | Alf Clausen | |
| Bilder | ||
| Tafelgag | Couchgag | Abspann |
|
|
|
| Features | ||
| Framegrabs | Capsule | Promobild |
|
|
|
| TV-Daten | Foren-Thread | Fehler |
|
|
|
|
| Einordnung | ||
| Staffel | Episode/Staffel | Episode |
| 18 | 20 | 398 |
Inhalt
Tafelgags
- D: -
- US: Pearls are not Oyster Barf
Couchgag
Die Familie rennt zur Couch und setzt sich. Es kommt noch eine Simpsons-Familie und quetscht sich mit auf die Couch. Die dritte Familie bleibt vor der Couch stehen und guckt entgeistert, weil sie keinen Platz mehr haben. Es kommen immer Mehr Simpsons-Familien, so dass das Haus überquillt.
Zusammenfassung
Als sich Homer in einem Maisfeld-Labyrinth verirrt, kommt sein Hund Knecht Ruprecht ihm zu Hilfe und geleitet ihn wieder heraus. Daraufhin schickt ihn Homer zur Polizei-Hundeschule. Als er später Bart eher beißt, als mit ihm fangen zu spielen, bekommt Bart ein neues Haustier: eine Schlange. Als er sie mit zur Schule nimmt kommt sie ihm abhanden und verursacht eine Giftgaswolke, die sich über Bart legt.
Abspann
-
Wissenswertes
Charaktere
.png)
Gaststars
Gebäude
?
Running Gags
?
Musik
- Freak on a Leash - KoЯn (1998) - Das Stück begleitet Knecht Ruprechts Suche im Maisfeld-Labyrinth.
Anspielungen
- Stop oder Meine Mutter schießt - Titel
- Seattle Spaceneedle - Lisa sieht das Gebäude, als sie von Homer im Maisfeld-Labyrinth hochgeworfen wird.
- Robocop - Knecht Ruprecht in Barts Traum.
- Hellraiser - Pinhead taucht in Barts Traum über seinen Polizeihund auf.
- Freitag der 13. - Jason Vorhees taucht in Barts Traum über seinen Polizeihund auf.
- Transformer - Knecht Ruprecht verwandelt sich vom Robocop in ein Motorrad.
- Elmo & Big Bird - Wiggum hat eine Jacke mit den Beiden drauf.
- Microsoft Office - Während die Schlange den Computer in der schule verschlingt erscheint der Office-Assitent Clippit.
- K-9 Mein Partner mit der kalten Schnauze - Die Kennung von Lou´s Wagen lautet K-9
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
- Quoten US-Erstausstrahlung: 6,48 Millionen Zuschauer
- Quoten D-Erstausstrahlung: 1,82 Millionen Zuschauer
