Das Erfolgsrezept: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 16: Zeile 16:
|US-Tafelgag=Underwear should be worn on the inside
|US-Tafelgag=Underwear should be worn on the inside
|Couchgag=Die Familie rennt herein und entdeckt zwei Diebe, die die Couch weg tragen wollen. Sie springen trotzdem auf die Couch, aber die Diebe werfen sie einfach runter, bevor sie die Couch raus tragen.
|Couchgag=Die Familie rennt herein und entdeckt zwei Diebe, die die Couch weg tragen wollen. Sie springen trotzdem auf die Couch, aber die Diebe werfen sie einfach runter, bevor sie die Couch raus tragen.
|Zusammenfassung=Moes Kneipe läuft schlecht, und deshalb liefern auch die Brauereien nicht mehr. Um nicht völlig auf dem Trockenen zu sitzen, mixt sich Homer einen Drink zusammen, den er an einem langweiligen Dia-Abend erfunden hat: "Flaming Homer" schmeckt wirklich hervorragend. Doch der fiese Moe klaut ihm das Rezept, tauft den Drink in "[[Flaming Moe (Getränk)|Flaming Moe]]" um. Prompt platzt seine Kneipe aus allen Nähten.
|Zusammenfassung=Moes Kneipe läuft schlecht, und deshalb liefern auch die Brauereien nicht mehr. Um nicht völlig auf dem Trockenen zu sitzen, mixt sich Homer einen Drink zusammen, den er an einem langweiligen Dia-Abend erfunden hat: "Flaming Homer" schmeckt wirklich hervorragend. Doch der fiese Moe klaut ihm das Rezept, tauft den Drink in "[[Flaming Moe]]" um. Prompt platzt seine Kneipe aus allen Nähten.
|Abspann=Young Lust begleitet den Abspann
|Abspann=Young Lust begleitet den Abspann
|Charaktere=
|Charaktere=
Zeile 45: Zeile 45:
Bild:Typ_Nr.7_am_Tresen.png|[[Typ Nr.7 am Tresen]]
Bild:Typ_Nr.7_am_Tresen.png|[[Typ Nr.7 am Tresen]]
Bild:Typ_Nr.8_am_Tresen.png|[[Typ Nr.8 am Tresen]]
Bild:Typ_Nr.8_am_Tresen.png|[[Typ Nr.8 am Tresen]]
Bild:Bedienung_im_Moe.s.png|[[Bedienung im Moe's]]
Bild:Bedienung_im_Moes.png|[[Bedienung im Moe's]]
Bild:Harv_Bannister.png|[[Harv Bannister]]
Bild:Harv_Bannister.png|[[Harv Bannister]]
Bild:Martin_Prince.png|[[Martin Prince]]
Bild:Martin_Prince.png|[[Martin Prince]]
Zeile 61: Zeile 61:
Bild:Fotograf_Nr.4.png|[[Fotograf Nr.4]]
Bild:Fotograf_Nr.4.png|[[Fotograf Nr.4]]
Bild:Fotograf_Nr.5.png|[[Fotograf Nr.5]]
Bild:Fotograf_Nr.5.png|[[Fotograf Nr.5]]
Bild:Joe_Quimby.png|[[Joe Quimby|Bürgermeister Quimby]]
Bild:Joseph_Quimby.png|[[Joe Quimby|Bürgermeister Quimby]]
Bild:Bodyguard_Nr.1_von_Quimby.png|[[Bodyguard Nr.1 von Quimby]]
Bild:Bodyguard_Nr.1_von_Quimby.png|[[Bodyguard Nr.1 von Quimby]]
Bild:Begleitung_von_Kent.png|[[Begleitung von Kent]]
Bild:Begleitung_von_Kent.png|[[Begleitung von Kent]]
Zeile 83: Zeile 83:
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Prof._John_Frink.png|[[John Frink (Charakter)|Prof. Frink]]
Bild:Barkeeper.png|[[Barkeeper]]
Bild:John_Frink Junior.png|[[John Frink Junior|Prof. Frink]]
Bild:Lieferant_des_Hustensaftes.png|[[Lieferant des Hustensaftes]]
Bild:Lieferant_des_Hustensaftes.png|[[Lieferant des Hustensaftes]]
Bild:Barkeeper.png|[[Barkeeper]]
Bild:Lionel_Hutz.png|[[Lionel Hutz]]
Bild:Lionel_Hutz.png|[[Lionel Hutz]]
</gallery>
</gallery>

Version vom 25. November 2007, 16:31 Uhr

Episodendaten
D-Titel: Das Erfolgsrezept
US-Titel: Flaming Moe's
P-Code: 8F08
D-Premiere: 21.01.1993
US-Premiere: 21.11.1991
Autor: Robert Cohen
Regie: Rich Moore & Alan Smart
Musik: Alf Clausen
Bilder
Tafelgag Couchgag Abspann
Features
Framegrabs Capsule Promobild
TV-Daten Foren-Thread Fehler
Einordnung
Staffel Episode/Staffel Episode
3 10 45

Inhalt

Tafelgags

  • D: Unterwäsche trägt man unter der Wäsche (Untertitel: Unterwäsche wird unter der Kleidung getragen)
  • US: Underwear should be worn on the inside

Couchgag

Die Familie rennt herein und entdeckt zwei Diebe, die die Couch weg tragen wollen. Sie springen trotzdem auf die Couch, aber die Diebe werfen sie einfach runter, bevor sie die Couch raus tragen.

Zusammenfassung

Moes Kneipe läuft schlecht, und deshalb liefern auch die Brauereien nicht mehr. Um nicht völlig auf dem Trockenen zu sitzen, mixt sich Homer einen Drink zusammen, den er an einem langweiligen Dia-Abend erfunden hat: "Flaming Homer" schmeckt wirklich hervorragend. Doch der fiese Moe klaut ihm das Rezept, tauft den Drink in "Flaming Moe" um. Prompt platzt seine Kneipe aus allen Nähten.

Abspann

Young Lust begleitet den Abspann

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

Gebäude

?

Running Gags

?

Musik

Anspielungen

  • Fernsehserie Cheers: Zwischenspiel mit Standbildern und Musik ähnelt Vorspann und Titelmusik der Serie

Sonstige Vorkommen

?

Sonstiges

-



Episoden

Die Geburtstags-Überraschung   |   Einmal Washington und zurück   |   Ein Fluch auf Flanders   |   Verbrechen lohnt sich nicht   |   Der Ernstfall   |   Der Vater eines Clowns   |   Albträume   |   Lisas Pony   |   Das Seifenkistenrennen   |   Das Erfolgsrezept   |   Kraftwerk zu verkaufen   |   Blick zurück aufs Eheglück   |   Wer anderen einen Brunnen gräbt   |   Der Wettkönig   |   Wenn Mutter streikt   |   Die Kontaktanzeige   |   Der Wunderschläger   |   Der Eignungstest   |   Auf den Hund gekommen   |   Homer auf Abwegen   |   Bis dass der Tod euch scheidet   |   Der Fahrschüler   |   Liebe und Intrige   |   Der vermisste Halbbruder

Staffel 2   |   Link=Krise im Kamp Krusty Staffel 4