Die armen Vagabunden: Unterschied zwischen den Versionen

K
Textersetzung - „John Swartzwelder“ durch „John Swartzwelder
(Charaktere, Runnig Gags, Gebäude und Anspielung hinzugefügt)
K (Textersetzung - „John Swartzwelder“ durch „John Swartzwelder“)
 
(7 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;"
| style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"|
{{Navi-Episode|5F08}}
|-
| style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"|
{{Episode|
{{Episode|
P-Code=5F08
P-Code=5F08
|D-Titel=Die armen Vagabunden
|D-Titel=Die armen Vagabunden
|US-Titel=Bart Carny
|US-Titel=Bart Carny
|Autor=[[John Swartzwelder]]
|Autor=[[John Swartzwelder (Person)|John Swartzwelder]]
|Regie=[[Mark Kirkland]]
|Regie=[[Mark Kirkland]]
|D-Erstausstrahlung=22.10.1998
|D-Erstausstrahlung=22.10.1998
Zeile 16: Zeile 22:
|Zusammenfassung=Bart hat auf einem Jahrmarkt gewütet. Nun muß er seine Schulden abarbeiten. Vor lauter Begeisterung läßt sich Homer sogleich mitengagieren. Sie vertreten Cooder und Spud in deren Bude. Da taucht Polizeichef Wiggum auf - und bezichtigt Homer und Bart des Betruges. Er beschlagnahmt die Bude. Nun stehen Cooder und Spud auf der Straße. Hilfsbereit nimmt Homer die beiden mit nach Hause. Die Gäste übernehmen das Haus und sperren die Simpsons aus. Homer hilft nur noch ein Trick.
|Zusammenfassung=Bart hat auf einem Jahrmarkt gewütet. Nun muß er seine Schulden abarbeiten. Vor lauter Begeisterung läßt sich Homer sogleich mitengagieren. Sie vertreten Cooder und Spud in deren Bude. Da taucht Polizeichef Wiggum auf - und bezichtigt Homer und Bart des Betruges. Er beschlagnahmt die Bude. Nun stehen Cooder und Spud auf der Straße. Hilfsbereit nimmt Homer die beiden mit nach Hause. Die Gäste übernehmen das Haus und sperren die Simpsons aus. Homer hilft nur noch ein Trick.
|Abspann=Homer versucht seine Sitzkuhle auf der Couch wieder in Form zu bringen, währen die Abspann-Musik läuft.
|Abspann=Homer versucht seine Sitzkuhle auf der Couch wieder in Form zu bringen, währen die Abspann-Musik läuft.
|Charaktere=
<gallery>
Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders|Ned]]
Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Terri.png|[[Terri]]
Bild:Wendell Borton.png|[[Wendell Borton|Wendell]]
Bild:Janey Powell.png|[[Janey Powell|Janey]]
Bild:Lewis.png|[[Lewis]]
Bild:Mr. Prince.png|[[Mr. Prince]]
Bild:Martin Prince.png|[[Martin Prince|Martin]]
Bild:Herschel Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
Bild:Mr. Cooder.png|[[Mr. Cooder]]
Bild:Spud Cooder.png|[[Spud Cooder]]
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Jeff Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]]
Bild:Jimbo Jones.png|[[Jimbo Jones|Jimbo]]
Bild:Dolphin Starbeam.png|[[Dolphin Starbeam|Dolph]]
Bild:Kearney Zzyzwicz.png|[[Kearney Zzyzwicz|Kearney]]
Bild:Julius Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]]
Bild:Bernice Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]]
Bild:Tochter von Julius Hibbert.png|[[Tochter von Julius Hibbert]]
Bild:Sohn von Julius Hibbert.png|[[Sohn von Julius Hibbert]]
Bild:Chester Turley.png|[[Chester Turley|Snake]]
Bild:Rich Texan.png|[[Rich Texan|Reicher Texaner]]
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Nelson Muntz.png|[[Nelson Muntz|Nelson]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
Bild:Agnes Skinner.png|[[Agnes Skinner]]
Bild:Clancy Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
</gallery>
|Gaststars=
*[[Jim Varney]] als Cooder


|Gebäude=
|Gebäude=
Zeile 62: Zeile 28:


|Running Gags=
|Running Gags=
*[[Nelsons „Ha-Ha!“s]] - Im Couchgag als er das Sofa in dem Moment wegzieht, als sich die Simpsons gerade hinsetzen wollen.
*[[Nelsons „Ha-Ha!“s]]  
**Als Bart in seinen Gartenklamotten die Tür aufmacht, nachdem Marge ihn dazu befohlen hat. Die beiden Ha's werden aber getrennt, weil Bart schnell wieder die Tür zumacht. Marge befiehlt ihm dann aber, nach draußen zu gehen, woraufhin das zweite "Ha" folgt.
**Im Couchgag als er das Sofa in dem Moment wegzieht, als sich die Simpsons gerade hinsetzen wollen.
**Als Bart in seinen Gartenklamotten die Tür aufmacht, nachdem Marge es ihm befohlen hat. Die beiden Ha's werden aber getrennt, weil Bart schnell wieder die Tür zumacht. Marge befiehlt ihm dann aber, nach draußen zu gehen, woraufhin das zweite "Ha" folgt.
*[[Marges „Hrmm ...“s]]


|Lieder=
|Lieder=
Zeile 70: Zeile 38:


|Anspielungen=
|Anspielungen=
*[[James Bond]] - Mr. Coder kommt in Homers Sachen die Treppe herunter und meint, dass er darin wie ein Millionär aussieht.  Spud meint darauf, dass er wie James Bond aussieht.
*[[Adolf Hitler]] - Sein Auto ist auf dem Jahrmarkt.
*[[Bonnie und Clyde]] - Das Auto von Hitler ist angeblich besser.
*[[Mayflower]]
*[[James Bond]] - Mr. Cooder kommt in Homers Sachen die Treppe herunter und meint, dass er darin wie ein Millionär aussieht.  Spud meint darauf, dass er wie James Bond aussieht.
*[[Mercedes]] - Adolf Hitler's Wagen ist ein Mercedes (zu erkennen an dem Stern auf den Radkappen).


|Sonstiges=
|Vorkommen=
*Als die Simpsons mit dem Glasbodenboot fahren, liegt auf dem Boden eine rosafarbene Tonne mit Lisas Gesicht darauf. Diese entstammt der Folge [[Der alte Mann und Lisa|s08e21]].
*[[Anonyme Alkoholiker]]
*[[Klein Lisa patentiertes Tierpüree]]
*[[Homers Auto]]
*[[Couch]]
}}
}}