Ehegeheimnisse: Unterschied zwischen den Versionen

K
kleine Korrektur
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (kleine Korrektur)
 
(7 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;"
| style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"|
{{Navi-Episode|1F20}}
|-
| style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"|
{{Episode
{{Episode
|P-Code=1F20
|P-Code=1F20
Zeile 7: Zeile 13:
|D-Erstausstrahlung=08.07.1995
|D-Erstausstrahlung=08.07.1995
|US-Erstausstrahlung=19.05.1994
|US-Erstausstrahlung=19.05.1994
|A-Code=-
|ThreadID=5261
|Staffel=5
|Staffel=5
|Staffel-Episode=22
|Staffel-Episode=22
Zeile 14: Zeile 20:
|US-Tafelgag=Five days is not too long to wait for a gun
|US-Tafelgag=Five days is not too long to wait for a gun
|Couchgag=Die Familie rennt herein. Sie stoßen zusammen, explodieren und hinterlassen einen Brandfleck auf dem Teppich. Maggies Schnuller fällt auf den Boden.
|Couchgag=Die Familie rennt herein. Sie stoßen zusammen, explodieren und hinterlassen einen Brandfleck auf dem Teppich. Maggies Schnuller fällt auf den Boden.
|Zusammenfassung=Homer unterrichtet in der Schule - als Fachmann für Ehefragen. Leider lässt er sich hinreißen und plaudert aus dem Privatleben. Marge ist stocksauer, kennt doch die ganze Stadt nun das Intimleben der Simpsons. Sie setzt Homer vor die Tür. Selbstverständlich hält diese Strafe nicht lange vor. Am Ende ist sie recht froh, dass sie Homer wieder liebevoll in die Arme schließen kann.
|Zusammenfassung=Homer unterrichtet in der Abendschule - als Fachmann für Ehefragen. Leider lässt er sich hinreißen und plaudert aus dem Privatleben. Marge ist stocksauer, kennt doch die ganze Stadt nun das Intimleben der Simpsons. Sie setzt Homer vor die Tür. Selbstverständlich hält diese Strafe nicht lange vor. Am Ende ist sie recht froh, dass sie Homer wieder liebevoll in die Arme schließen kann.
|Abspann=-
 
|Charaktere=
|Gebäude=
<gallery>
*[[Lennys Haus]]
Bild:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
*[[Volkshochschule]]
Bild:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
 
Bild:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
|Running Gags=
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
*[[Homers "Nein!"s]] - Als Homer Poker spielt.
Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
*[[Homers "Juhu!"s]] - Als Homer Poker spielt.
Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
*[[Smithers' Homosexualität]] - Im Eheberatungskurs von Homer erzählt er die Geschichte seiner Ehe. In seiner Erinnerung sieht man eine Frau, die von Smithers verlangt, sie so wie früher zu lieben. Smithers sagt genervt nein, woraufhin sie erwidert, dass dieser schreckliche Mr. Burns daran schuld sei. Smithers wird sehr zornig und schreit "Lass gefälligst meinen Chef Mr. Burns aus dem Spiel!"
Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
 
Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Clancy Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner|Seymour]]
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel|Edna]]
Bild:Elizabeth Hoover.png|[[Elizabeth Hoover|Mrs. Hoover]]
Bild:Jasper.png|[[Jasper Beardley|Jasper]]
Bild:Hans Maulwurf.png|[[Ralph Melish]]
Bild:Charles Montgomery Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr. Burns]]
Bild:Waylon Smithers.png|[[Waylon Smithers|Waylon Smithers]]
Bild:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon|Apu]]
Bild:Willie.png|[[William MacMoran|Willie]]
Bild:Otto_Mann.png|[[Otto Mann]]
Bild:Verwalter_der_Volkshochschule.png|[[Verwalter der Volkshochschule]]
Bild:Bernice_Hibbert.png|[[Bernice_Hibbert]]
Bild:Shauna_Tifton.png|[[Shauna Tifton|Prinzessin Kaschmir]]
Bild:Abraham_Simpson.png|[[Abe Simpson|Abe]]
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Asa (Alter Mann).png|[[Asa (Alter Mann)|Asa]]
Bild:Ned_Flanders.png|[[Ned Flanders]]
Bild:Lionel_Hutz.png|[[Lionel Hutz]]
Bild:Horatio McCallister.png|[[Horatio McCallister|Captain McCallister]]
Bild:Patty Bouvier.png|[[Patty Bouvier|Patty]]
Bild:Selma Bouvier.png|[[Selma Bouvier|Selma]]
Bild:Melvin_van_Horne.png|[[Melvin van Horne|Sideshow Mel]]
Bild:Milhouse_van_Houten.png|[[Milhouse van Houten]]
Bild:Timothy_Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy|Reverend Lovejoy]]
Bild:Helen_Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]]
</gallery>
|Gaststars=-
|Lieder=-
|Anspielungen=
|Anspielungen=
*[[Die Katze auf dem heißen Blechdach]] - Smithers erinnert sich in einer Schwarz-Weiß-Sequenz an seine Frau.
*[[Familienbande]] - Homer singt das Ende der Titelmelodie (Sha-la-la-la-la!).
*[http://www.imdb.com/title/tt0104257/quotes Eine Frage der Ehre (1992)] - Homers Satz:"...aber du verträgst sie nicht, die Wahrheit", ist eine Anspielung auf Jack Nicholsons berühmten Sager aus diesem Film.
*[[Die Katze auf dem heißen Blechdach]] - Smithers' Schwarz-Weiß-Erinnerung an seine Frau.
*[[Chinatown]] Homers Satz:"Vergiss es Marge,das ist Chinatown",ist eine Anspielungen auf den bekannten Schlussatz dieses Filmes
*[[Endstation Sehnsucht]] - Mr. Burns ruft Smithers, der auf einem Balkon steht, wie Stanley Kowalski seine Frau Stella ruft.
|Fehler=
*Der Satz, den Homer zu Marge sagt:
*Übersetzungsfehler: Beim Pokern hat Homer einen Straight-Flush (zweitbeste Hand beim Pokern). aber Moe sagt: „Du hast ja einen Royal Flush Homer” (beste Hand beim Pokern). (Im Orginal sagt Moe, dass Homer einen Straight Flush hat.)
**[[... und Gerechtigkeit für alle]] - ''"Ich bin nicht verrückt, du bist verrückt und das ganze beknackte System ist verrückt!"'' (OV: ''You're out of order! The whole freakin' system's out of order!'')
*Homer sieht vom Baumhaus aus wie die Lovejoys ins Haus gehen. Das Baumhaus ist aber nicht höher als das Haus der Simpsons.
**[[Eine Frage der Ehre]] - ''"Soll ich dir die Wahrheit sagen? Aber du verträgst sie nicht, die Wahrheit!"'' (OV: ''You want the truth? You want the truth?! You can't handle the truth!'')
|Sonstiges=-
**[[Patton]] - ''"Erst wenn deine Hand in einem widerlichen, matschigen Brei steckenbleibt, der mal das Gesicht deines besten Freundes war, wirst du sie erkennen!"'' (OV: ''When you reach over and put your hand into a pile of goo that was your best friend's face, you'll know what to do!'')
**[[Chinatown]] - ''"Vergiss es Marge, das ist Chinatown!"'' (OV: ''Forget it, Marge, it's Chinatown!'')
*[[Nola Darling]] (She's Gotta Have It) - Homer bringt die ganze Klasse mit nach Hause. Als Marge alle rauswirft, sagt Apu (in der OV): "She's gotta have it!".
 
|Sonstiges=
}}
}}