Das magische Kindermädchen: Unterschied zwischen den Versionen

K
Textersetzung - „|Autor=Al Jean & Mike Reiss“ durch „|Autor=Al Jean & Mike Reiss
(+ThreadID)
K (Textersetzung - „|Autor=Al Jean & Mike Reiss“ durch „|Autor=Al Jean & Mike Reiss“)
 
(12 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;"
| style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"|
{{Navi-Episode|3G03}}
|-
| style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"|
{{Episode|
{{Episode|
P-Code=3G03
P-Code=3G03
|D-Titel=Das magische Kindermädchen
|D-Titel=Das magische Kindermädchen
|US-Titel=Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) Cious
|US-Titel=Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) Cious
|Autor=[[Al Jean]] & [[Mike Reiss]]  
|Autor=[[Al Jean (Person)|Al Jean]] & [[Mike Reiss (Person)|Mike Reiss]]
|Regie=[[Chuck Sheetz]]
|Regie=[[Chuck Sheetz]]
|D-Erstausstrahlung=21.10.1998
|D-Erstausstrahlung=21.10.1998
Zeile 11: Zeile 17:
|Staffel-Episode=13
|Staffel-Episode=13
|Episode=166
|Episode=166
|D-Tafelgag=Ich darf nicht die Prozac meines Lehrers verstecken
|D-Tafelgag=Ich darf nicht die Prozac [d.i. ein Antidepressivum] meines Lehrers verstecken
|US-Tafelgag=I will not hide the teacher's Prozac
|US-Tafelgag=I will not hide the teacher's Prozac
|Couchgag=Die Familie rennt nicht herein. Die Couch ist leer. An der Haustür kämpft Homer mit dem Schloss und schlägt gegen die Tür, seine genervte Familie hinter ihm.
|Couchgag=Die Familie rennt nicht herein. Die Couch ist leer. Am Hauseingang rüttelt Homer am Schloss und schlägt gegen die geschlossene Tür, seine genervte Familie wartet hinter ihm.
|Zusammenfassung=Marge leidet unter dem Streß im Haushalt. Ein ernstes Symptom: Marge fallen die Haare aus - und das nicht zu knapp. Zu ihrer Entlastung soll ein Kindermädchen engagiert werden. So erscheint plötzlich Shary Bobbins. Den Simpsons Ordnung und Benehmen beizubringen, ist nicht einfach. Sie versagt kläglich. Ihr wird klar, daß die Simpsons lieber so bleiben wollen, wie sie sind. Und so verschwindet Shary Bobbins ebenso schnell, wie sie gekommen ist.
|Zusammenfassung=Marge leidet unter dem Stress im Haushalt. Ein ernstes Symptom: Marge fallen die Haare aus - und das nicht zu knapp. Zu ihrer Entlastung soll ein Kindermädchen engagiert werden. Es erscheint plötzlich Shary Bobbins. Den Simpsons Ordnung und Benehmen beizubringen ist nicht einfach, sie versagt. Ihr wird klar, dass die Simpsons lieber so bleiben wollen, wie sie sind. Und so verschwindet Shary Bobbins wieder. Sie wird in die Turbine eines vorbeifliegenden Flugzeugs gesaugt und stirbt dabei.
 
|Gebäude=
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Kirche]]
*[[Moes Bar]]
*[[Kwik-E-Mart]]
 
|Running Gags=
*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Weil Bart und Lisa sie bei Dr. Hibbert anrufen und beide ein Glas Milch wollen.
*[[Barts „Friss meine Shorts!“s]] - Es kommt in Bart und Lisas Lied vor.
*[[Würge-Szenen]] - ''Du kleiner Dreck-Dreck-Dreckskerl!''
:'''Grund:''' Unbekannt, ein normaler Rückfall in alte Gewohnheiten, als [[Shary Bobbins]] gerade das [[Simpsons Haus|Haus]] verlassen hatte.


|Lieder=
|Lieder=
*[[Hair]] (Aus dem Musical Hair) - Es läuft während der Sequenz, in der man mehrere Szenen sieht, in denen Marges Haare ausfallen.
*[[Turkey in the Straw]] - Gid Tanner and his Skillet Lickers (1926) - Wird in Homers Kopf gespielt, als er abschaltet.
*[[Maniac]] - Michael Sembello (1983) - Willie singt es im Park.
*[[Stuck In The Middle With You]] - Stealers Wheel (1972) - Das Lied ist in der I&S-Folge „Reservior Cats“ zu hören.
*[[Stuck In The Middle With You]] - Stealers Wheel (1972) - Das Lied ist in der I&S-Folge „Reservior Cats“ zu hören.
*[[Maniac]] - Michael Sembello (1983) - Willie singt es im Park
*[[Misirlou]] - Michalis Patrinos (1927) - Der Song wird während der Pulp-Fiction-Anspielung gespielt.
*[[Misirlou]] - Michalis Patrinos (1927) - Der Song wird während der Pulp-Fiction-Anspielung gespielt.
*[[Turkey in the Straw]] - Gid Tanner and his Skillet Lickers (1926) - Wird in Homers Kopf gespielt, als er abschaltet.
*[[Hair]] - Aus dem Musical Hair.


|Anspielungen=
*[[Prozac]] (Ein Mittel gegen Depressionen. Nebenwirkungen können unter anderem Gewaltausbrüche und Suizid sein) - Tafelgag
*[[Ku-Klux-Klan|'''K'''u-'''K'''lux-'''K'''lan]] - Die Sendung "[[Krusty Komedy Klassics|'''K'''rusty '''K'''omedy '''K'''lassics]]" hat die gleichen Anfangsbuchstaben wie diese Vereinigung. Krusty macht sich Sorgen darüber.
*[[Verrückt nach dir]] (Mad About You) - Krusty macht eine Parodie mit dem Titel: "Mad about Schuh" darauf.
*[[Hair]] - Das Lied aus dem Film läuft während Marges Haare ausfallen.
*[[Abraham Lincoln]] – Barney hat sich so wie er verkleidet.
*[[Steamboat Willie]] - Der Cartoon, an den Homer denkt, als man in seinen Kopf sehen kann.
*[[Mary Poppins]] – US-Titel, Handlung, Stil und Lieder der Episode.
*[[Mrs. Doubtfire - Das stachelige Kindermädchen|Mrs. Doubtfire]] - Homer glaubt, das erste Kindermädchen sei ein verkleideter Mann.
*[[Donald Duck]], [[Mickey Mouse]] – Shary Bobbins erwähnt ihre Duplikate.
*[[Speed]] – Die Szene, in der Bart Shary fragt, was passieren würde, wenn sie ihn beim Lesen eines Playmate-Magazines erwischen würde.
*[[Flashdance]] - Die Szene, in der Willie singt.
*[[Benjamin Franklin]] – Burns lässt einen Drachen steigen, der von einem Blitz getroffen wird.
*[[Charles Bronson]], [[Andy Griffith Show]], [[Ein Mann sieht rot]] – Bronson hatte einen Auftritt in der Andy Griffith Show. Die Rolle, die er spielt, ähnelt seiner Rolle aus "Ein Mann sieht rot".
*Itchy & Scratchy-Folge - Reservoir Cats
**[[Reservoir Dogs]]
***Titel der Folge
***Itchy foltert den an einem Stuhl gefesselten Scratchy, indem er ihn tanzend mit Benzin übergießt und anschließend mit einem Rasiermesser das rechte Ohr abschneidet.
**[[Quentin Tarantino]] - Er taucht als Regisseur der Episode auf und es wurde das für ihn typische silberne Tape verwendet.
**[[Pulp Fiction]] - Itchy und Scratchy tanzen wie Vincent Vega und Mia Wallace im „Jackrabbit Slim's“ Restaurant zu dem Lied „Misirlou“ von Dick Dale & His Del-Tones, welches auch das Eröffnungs-Theme von Pulp Fiction ist. Sie sind angezogen wie Jules Winnfield und Vincent Vega.
*[[Superman]] - Als Shary Bobbins davonfliegt sagt Barney: "Lebwohl Superman."


|Anspielungen=
|Vorkommen=
*Prozac (Tafelgag) ist ein Mittel gegen Depressionen. Nebenwirkungen können unter anderem Gewaltausbrüche und Suizid sein.
*[[The Krusty Show]]
*Hair
*[[Bürgerkriegsverein]] - Homer tritt aus, um Geld zu sparen.
*Mary Poppins
*[[Itchy-und-Scratchy-Folgen]] - [[Reservoir Cats]]
*Donald Duck
*Mickey Mouse
*Mrs. Doubtfire
*[[Reservoir Dogs]] - In der I&S-Folge „Reservior Cats“ foltert Itchy den an einem Stuhl gefesselten Scratchy, indem er ihn tanzend mit Benzin übergießt und anschließend mit einem Rasiermesser das rechte Ohr abschneidet. Zudem taucht Quentin Tarantino als Regisseur auf und es wurde das für ihn typische silberne Tape verwendet.
*[[Pulp Fiction]] - Itchy und Scratchy tanzen wie Vincent Vega und Mia Wallace im „Jackrabbit Slim's“ Restaurant zu dem Lied „Misirlou“ von Dick Dale & His Del-Tones, welches auch das Eröffnungs-Theme von Pulp Fiction ist. Sie sind angezogen wie Jules Winnfield und Vincent Vega.


|Sonstiges=
|Sonstiges=
*[[Maggie Roswell]] erhielt, für ihre Darbietung der Shary Bobbins, einen Emmy.
*[[Maggie Roswell]] erhielt, für ihre Darbietung der Shary Bobbins, einen [[Emmy]].
}}
}}