Global Clowning: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
(Korrektur und genauer)
(Link, +Text)
Zeile 17: Zeile 17:
|Episode=537
|Episode=537
|Wolkengag=Kang und Kodes fliegen mit ihrem Raumgleiter vorbei.
|Wolkengag=Kang und Kodes fliegen mit ihrem Raumgleiter vorbei.
|Werbegag=*'''D:''' Krusty macht jetzt auch Beerdigungen
|Werbegag=
*'''US:''' Moe's Tavern — We accept most fake ID's
*'''D:''' Krusty macht jetzt auch Beerdigungen.
*'''US:''' Moe's Tavern — We accept most fake ID's.
|D-Tafelgag=Ich werde aufhören zu fragen, wann der Weihnachtsmann aufs Klo geht.
|D-Tafelgag=Ich werde aufhören zu fragen, wann der Weihnachtsmann aufs Klo geht.
|US-Tafelgag=I will stop asking when Santa goes to the bathroom
|US-Tafelgag=I will stop asking when Santa goes to the bathroom.
|Couchgag=Bob betreibt einen Gebrauchthandel für Sofas und die Simpsons sind Figuren, die per Windmaschine aufgeblasen werden. Die Bart-Figur schneidet mit einer Schere Homer los, der daraufhin aufsteigt und von einer Hochspannungsleitung kurzgeschlossen wird.
|Couchgag={{25|Bob (Verkäufer)|Bob}} betreibt einen Gebrauchthandel für Sofas und die Simpsons sind Figuren, die per Windmaschine aufgeblasen werden. Die Bart-Figur schneidet mit einer Schere Homer los, der daraufhin aufsteigt und von einer Hochspannungsleitung kurzgeschlossen wird.
|Zusammenfassung=Rektor Skinner verspricht, dass der Schüler mit dem besten Benehmen in einem U-Boot mitfahren darf. Bart versucht sein Bestes um diesen Preis zu gewinnen. Zudem ist Krusty wieder mal pleite. Um etwas Geld zu verdienen, schlägt Lisa ihm vor, seine TV-Rechte ins Ausland zu verkaufen.
|Zusammenfassung=Rektor Skinner verspricht, dass der Schüler mit dem besten Benehmen in einem U-Boot mitfahren darf. Bart versucht sein Bestes zu geben, um diesen Preis zu gewinnen. Doch er erhält von Skinner keinen der begehrten Plätze. Daraufhin schmieden Homer und Bart einen Racheplan.
 
Zudem ist Krusty wieder mal pleite. Um etwas Geld zu verdienen, schlägt Lisa ihm vor, seine TV-Rechte ins Ausland zu verkaufen. Doch schon bald sind seine Kopien erfolgreicher als er selbst.
|Abspann=
|Abspann=
|Charaktere=
|Charaktere=
Zeile 30: Zeile 33:


|Gaststars=
|Gaststars=
*[[Kevin Michael Richardson]] als
* [[Kevin Michael Richardson]] als


|Gebäude=
|Gebäude=
*[[Simpsons Haus]]
* [[Simpsons Haus]]
*[[Krustys Haus]]
* [[Krustys Haus]]
*[[Grundschule]]
* [[Grundschule]]
*[[Skinners Haus]]
* [[Skinners Haus]]
*[[UPA]]
* [[UPA]]
*[[Wilted Rose]]
* [[Wilted Rose]]


|Running Gags=-
|Running Gags=-


|Lieder=
|Lieder=
*[[Skinner!]] - Alf Clausen & Joel H. Cohen (2013) - Das Stück begleitet Skinners Traum.
* [[Skinner!]] - Alf Clausen & Joel H. Cohen (2013) - Das Stück begleitet Skinners Traum.
*[[Fiddler!]] - Alf Clausen & Joel H. Cohen (2013) - Am Ende der Episode zu hören.
* [[Fiddler!]] - Alf Clausen & Joel H. Cohen (2013) - Am Ende der Episode zu hören.


|Anspielungen=
|Anspielungen=
*[[Yellow Submarine]] - US-Titel
* [[Yellow Submarine]] - US-Titel
*[[Old Navy]] - Rektor Skinner kauft dort ein.
* [[Old Navy]] - Rektor Skinner kauft dort ein.
*[[Gravity]]
* [[Gravity]]
*[[Bitcoin]] - Krusty hat damit Geld verloren.
* [[Bitcoin]] - Krusty hat damit Geld verloren.
*[[Spongebob]]
* [[Spongebob]]
*[[Seerosen]] - Claude Monet (1906) - Bild im Besitz von Krusty
* [[Seerosen]] - Claude Monet (1906) - Bild im Besitz von Krusty


|Vorkommen=
|Vorkommen=
*[[Itchy-und-Scratchy-Folgen]]
* [[Itchy-und-Scratchy-Folgen]]
**[[Cat's In The Cradle]]
** [[Cat's In The Cradle]]


|Sonstiges=
|Sonstiges=
*Quoten US-Erstausstrahlung: 6,85 Millionen Zuschauer
* Quoten US-Erstausstrahlung: 6,85 Millionen Zuschauer
*Quoten US-Erstausstrahlung: 1,46 Millionen Zuschauer
* Quoten US-Erstausstrahlung: 1,46 Millionen Zuschauer
*Übersetzung Untertitel: [[Hartmut Laepple]]
* Übersetzung Untertitel: [[Hartmut Laepple]]
}}
}}

Version vom 27. April 2020, 17:47 Uhr

Episodendaten
D-Titel: Global Clowning
US-Titel: Yellow Subterfuge
P-Code: SABF04
D-Premiere: 06.10.2014
US-Premiere: 08.12.2013
Autor: Joel H. Cohen
Regie: Bob Anderson
Musik: Alf Clausen
Bilder
Wolkengag Werbegag Tafelgag
Instrumentengag Couchgag Abspann
Einordnung
Staffel Episode/Staffel Episode
25 7 537

Inhalt

Wolkengag

Kang und Kodes fliegen mit ihrem Raumgleiter vorbei.

Werbegag

  • D: Krusty macht jetzt auch Beerdigungen.
  • US: Moe's Tavern — We accept most fake ID's.

Tafelgag

  • D: Ich werde aufhören zu fragen, wann der Weihnachtsmann aufs Klo geht.
  • US: I will stop asking when Santa goes to the bathroom.

Instrumentengag

?

Couchgag

 – Bob betreibt einen Gebrauchthandel für Sofas und die Simpsons sind Figuren, die per Windmaschine aufgeblasen werden. Die Bart-Figur schneidet mit einer Schere Homer los, der daraufhin aufsteigt und von einer Hochspannungsleitung kurzgeschlossen wird.

Zusammenfassung

Rektor Skinner verspricht, dass der Schüler mit dem besten Benehmen in einem U-Boot mitfahren darf. Bart versucht sein Bestes zu geben, um diesen Preis zu gewinnen. Doch er erhält von Skinner keinen der begehrten Plätze. Daraufhin schmieden Homer und Bart einen Racheplan.

Zudem ist Krusty wieder mal pleite. Um etwas Geld zu verdienen, schlägt Lisa ihm vor, seine TV-Rechte ins Ausland zu verkaufen. Doch schon bald sind seine Kopien erfolgreicher als er selbst.

Abspann


Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

Gebäude

Running Gags

-

Musik

  • Skinner! - Alf Clausen & Joel H. Cohen (2013) - Das Stück begleitet Skinners Traum.
  • Fiddler! - Alf Clausen & Joel H. Cohen (2013) - Am Ende der Episode zu hören.

Anspielungen

Sonstige Vorkommen

Sonstiges

  • Quoten US-Erstausstrahlung: 6,85 Millionen Zuschauer
  • Quoten US-Erstausstrahlung: 1,46 Millionen Zuschauer
  • Übersetzung Untertitel: Hartmut Laepple




Episoden

Homerland   |   Freaks in der Manege   |   Nichts bereuen   |   YOLO   |   Homer Junior   |   Silly Simpsony   |   Global Clowning   |   White Christmas Blues   |   Cinema Piratiso   |   Manga Love Story   |   Enter the Matrix   |   Durch Diggs und dünn   |   Der Herr der Gene   |   Besuch der alten Herren   |   Malen nach Bezahlen   |   Homer, die Pfeife   |   Luca$   |   Vorwärts in die Zukunft   |   Ihr Kinderlein kommet   |   Auf dänische Steine können Sie bauen   |   Ziemlich beste Freundin   |   Feigheit kommt vor dem Fall

Staffel 24 | Staffel 26