Der Wettkampf

Episodendaten
D-Titel:	Der Wettkampf
US-Titel:	Dead Putting Society
P-Code:	7F08
D-Premiere:	07.02.1992
US-Premiere:	15.11.1990
Autor:	Jeff Martin
Regie:	Rich Moore
Musik:	Ray Colcord
Bilder
Tafelgag	Couchgag	Abspann
Features
Framegrabs	Capsule	Promobild
TV-Daten	Foren-Thread	Fehler
Einordnung
Staffel	Episode/Staffel	Episode
2	6	19

Inhalt

Tafelgags

• D: Ich bin keine 32-jährige Frau
• US: I am not a 32 year old woman

Couchgag

ACHTUNG: Dieser Couchgag ist der einzige überhaupt, in welchem sich die Familie ohne andere Geschehnisse versammelt:

Die Familie rennt herein und alle versammeln sich auf der Couch, auch Knecht Ruprecht und Schneeball II.

Zusammenfassung

Homer Simpson ist genervt. Grund dafür ist der Nachbar Ned Flanders, der Saubermann mit der perfekten Familie. Flanders' Frau umsorgt ihren Gatten, der Sohn ist ein Vorbild für alle Kinder, und Flanders' Rasen verunstaltet kein Unkräutlein. Homer wünscht sich nur eines: diesem Typen endlich einmal eins auswischen zu können. Bei einem Minigolfturnier ergibt sich eine gute Gelegenheit. Weil Flanders' Sohn daran teilnimmt, versucht Homer, Bart für seinen Feldzug einzuspannen.

Abspann

?

Wissenswertes

Charaktere

• 

  Homer

• 

  Marge

• 

  Bart

• 

  Ned

• 

  Maude

• 

  Todd

• 

  Helen Lovejoy

• 

  Reverend Lovejoy

• 

  Maggie

• 

  Lisa

• 

  Knecht Ruprecht

• Mrs. Norton

  Mrs. Norton

• Bibliotheksbesucher

  Bibliotheksbesucher

• Ralph

  Ralph

• Grufti Nr.1

  Grufti Nr.1

• 

  Sylvia Winfield

• Grufti Nr.2

  Grufti Nr.2

• Grufti Nr.3

  Grufti Nr.3

• 

  Kearney

• 

  Jimbo

• 

  Dolph

• 

  Krusty

• Kumpel von Krusty

  Kumpel von Krusty

• Kommentator Nr.3

  Kommentator Nr.3

• Kommentator Nr.4

  Kommentator Nr.4

• 

  Rod

• 

  Edna Krabappel

• 

  Rektor Skinner

• 

  Otto

• 

  Dr. Monroe

• 

  Apu

• 

  Mr. Winfield

Gaststars

-

Gebäude

• Haus der Simpsons
• Haus der Flanders
• Haus der Lovejoys
• Sir Putt-A-Lot's
• Bibliothek

Running Gags

• Marges „Hrmm ...“s - Nachdem Homer gesagt hat, dass er nicht perfekt ist wie Ned.
• Homers „Neinn!“s - Nachdem er es beim Minigolf nicht geschafft hat, durch das Hindernis zu spielen.
• Homers „Dämlicher Flanders!“ - Als Homer Neds Rasen in Marges Sonntagskleid mäht, sagt er "... dieser blöde Flanders...".

Musik

?

Anspielungen

• Der Club der toten Dichter (Dead Poets Society) - US-Titel
• Full Metal Jacket - Bart soll seinem Golfschläger einen Mädchennamen geben.
• Karate Kid – Barts Vorbereitung auf das Spiel.
• Donald Duck – Homer sagt: „Dieser verrückte Donald Duck“
• Abraham Lincoln – Er ist eine Minigolfstatue.
• Boris Becker – Homer sagt: „Denk daran, was Boris Becker gesagt hat.“

Sonstige Vorkommen

?

Sonstiges

• Der Tafelgag bezieht sich darauf, dass Bart im Original von Nancy Cartwright gesprochen wird, die zu dem Zeitpunkt 32 Jahre alt ist.