Weihnachten – Die nächste Generation: Unterschied zwischen den Versionen
(+deutscher Titel & D-Erstausstrahlung) |
Kubi (Diskussion | Beiträge) (dt. Tafelgag, Running Gags und sonstige Vorkommen hinzugefügt, sowie Charaktere, Gebäude und Anspielungen ergänzt) |
||
Zeile 11: | Zeile 11: | ||
|Staffel-Episode=9 | |Staffel-Episode=9 | ||
|Episode=495 | |Episode=495 | ||
|Wolkengag= | |Wolkengag=Kang fliegt als Weihnachtsmann verkleidet mit Rentieren vorbei. | ||
|Werbegag='''Bah Humbug & Happy Hanukkah'''<br />Christmas Ignorers United | |Werbegag='''Bah Humbug & Happy Hanukkah'''<br />Christmas Ignorers United | ||
|D-Tafelgag= | |D-Tafelgag=Kantinentabbletts sind keine Rodelschlitten | ||
|US-Tafelgag=Cafeteria trays are not toboggans | |US-Tafelgag=Cafeteria trays are not toboggans | ||
|Couchgag=Die Simpsons sind Keksmenschen, die dem {{25|Weihnachtsmann}} auf einem Tablett serviert werden. Homer knabbert an sich selbst. | |Couchgag=Die Simpsons sind Keksmenschen, die dem {{25|Weihnachtsmann}} auf einem Tablett serviert werden. Homer knabbert an sich selbst. | ||
|Zusammenfassung=Die Folge spielt an Weihnachten, 30 Jahre in der Zukunft, als {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}} und {{25|Maggie Simpson|Maggie}} mit ihren eigenen Kindern ihre Eltern besuchen. Bart lebt jetzt in der [[Grundschule Springfield]], die nun ein Appartmentkomplex ist, {{25|Seymour Skinner|Skinner}} als Vermieter. Er hat zwei Kinder mit {{25|Jenda}}, ist aber von ihr geschieden. Lisa hat schließlich doch {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}} geheiratet. Maggie ist schwanger und bekommt gerade ihr Baby. Man sieht, wie die Kinder jetzt auch Elternprobleme haben. | |Zusammenfassung=Die Folge spielt an Weihnachten, 30 Jahre in der Zukunft, als {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}} und {{25|Maggie Simpson|Maggie}} mit ihren eigenen Kindern ihre Eltern besuchen. Bart lebt jetzt in der [[Grundschule Springfield]], die nun ein Appartmentkomplex ist, {{25|Seymour Skinner|Skinner}} als Vermieter. Er hat zwei Kinder mit {{25|Jenda}}, ist aber von ihr geschieden. Lisa hat schließlich doch {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}} geheiratet. Maggie ist schwanger und bekommt gerade ihr Baby. Man sieht, wie die Kinder jetzt auch Elternprobleme haben. | ||
|Abspann=- | |Abspann=- | ||
|Charaktere= | |Charaktere= | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Bild:Bart Simpson.png|[[Bart]] | Bild:Bart Simpson.png|[[Bart]] | ||
Bild: | Bild:Lisa.png|[[Lisa]] | ||
Bild:Maggie.png|[[Maggie]] | |||
Bild:Homer.png|[[Homer]] | |||
Bild:Marge.png|[[Marge]] | |||
Bild:Abraham Simpson.png|[[Abe]] | |||
Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]] | |||
Bild:Schneeball 2.png|[[Schneeball 2]] | |||
Bild:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse]] | |||
Bild:Zia Simpson.png|[[Zia Simpson]] | |||
Bild:Jenda.png|[[Jenda]] (nur erwähnt und ein Foto von ihr ist zu sehen) | Bild:Jenda.png|[[Jenda]] (nur erwähnt und ein Foto von ihr ist zu sehen) | ||
Bild:Bart Simpsons Kind ohne Brille.png|[[Barts Kind ohne Brille]] | Bild:Bart Simpsons Kind ohne Brille.png|[[Barts Kind ohne Brille]] | ||
Bild:Bart Simpsons Kind mit Brille.png|[[Barts Kind mit Brille]] | Bild:Bart Simpsons Kind mit Brille.png|[[Barts Kind mit Brille]] | ||
Bild: | Bild:Itchy.png|[[Itchy]] | ||
Bild: | Bild:Scratchy.png|[[Scratchy]] | ||
Bild: | Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]] | ||
Bild:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders]] | Bild:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders]] | ||
Bild:Maude Flanders.png|[[Maude Flanders]] | Bild:Maude Flanders.png|[[Maude Flanders]] | ||
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]] | Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]] | ||
Bild:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu]] | Bild:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu]] | ||
Bild:Snake.png|[[Snake]] | |||
Bild:Punam Nahasapeemapetilon.png|[[Punam]] | Bild:Punam Nahasapeemapetilon.png|[[Punam]] | ||
Bild:Sashi Nahasapeemapetilon.png|[[Sashi]] | Bild:Sashi Nahasapeemapetilon.png|[[Sashi]] | ||
Zeile 46: | Zeile 50: | ||
Bild:Nabindu Nahasapeemapetilon.png|[[Nabindu]] | Bild:Nabindu Nahasapeemapetilon.png|[[Nabindu]] | ||
Bild:Geet Nahasapeemapetilon.png|[[Geet]] | Bild:Geet Nahasapeemapetilon.png|[[Geet]] | ||
Bild: | Bild:Mr. Burns.png|[[Mr. Burns]] | ||
Bild: | Bild:Waylon Smithers.png|[[Waylon Smithers]] | ||
Bild:Kearney.png|[[Kearney]] | |||
Bild:Nelson Muntz.png|[[Nelson Muntz]] | |||
Bild:Krusty.png|[[Krusty]] | Bild:Krusty.png|[[Krusty]] | ||
Bild:Patty.png|[[Patty]] | Bild:Patty.png|[[Patty]] | ||
Bild:Selma.png|[[Selma]] | Bild:Selma.png|[[Selma]] | ||
Bild:Gigolo Joe.png|[[Gigolo Joe]] | |||
Bild:Julius Hibbert.png|[[Dr. Hibbert]] | |||
Bild:Manjula.png|[[Manjula]] | |||
Bild:Martin Prince.png|[[Martin Prince]] (erwähnt) | |||
Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum]] | |||
Bild:Moe.png|[[Moe]] | Bild:Moe.png|[[Moe]] | ||
Bild:Sam.png|[[Sam]] | |||
Bild:Larry.png|[[Larry]] | |||
Bild:Capital-City-Knalltüte.png|[[Capital-City-Knalltüte]] (Der Umriss seiner Leiche ist in Moes Bar zu sehen.) | |||
Bild:Robert Terwilliger.png|[[Tingeltangel Bob]] (Der Umriss seiner Leiche ist in Moes Bar zu sehen.) | |||
Bild:Lenny.png|[[Lenny]] | Bild:Lenny.png|[[Lenny]] | ||
Bild:Carl.png|[[Carl]] | Bild:Carl.png|[[Carl]] | ||
Zeile 59: | Zeile 72: | ||
Bild:Gary Chalmers.png|[[Chalmers]] (kyrogenisch eingefroren) | Bild:Gary Chalmers.png|[[Chalmers]] (kyrogenisch eingefroren) | ||
Bild:Agnes Skinner.png|[[Agnes Skinner]] (kyrogenisch eingefroren) | Bild:Agnes Skinner.png|[[Agnes Skinner]] (kyrogenisch eingefroren) | ||
Bild: | Bild:Raphael.png|[[Raphael]] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Zeile 67: | Zeile 78: | ||
|Gebäude= | |Gebäude= | ||
*[[Simpsons Haus]] | *[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]] | ||
*[[Grundschule Springfield]] | *[[Grundschule Springfield]] | ||
*[[Van Houtens Haus (Milhouse & Lisa)|Van Houtens Haus]] | *[[Van Houtens Haus (Milhouse & Lisa)|Van Houtens Haus]] | ||
Zeile 75: | Zeile 86: | ||
*[[Heathrow]] | *[[Heathrow]] | ||
*[[Kwik-E-Mart]] | *[[Kwik-E-Mart]] | ||
*[[Burns | *[[Anwesen von Mr. Burns]] | ||
*[[Howards Flowers]] | |||
*[[First Church of Lard Lad]] | |||
*[[Computer Hospital]] | *[[Computer Hospital]] | ||
*[[Rathaus]] | |||
*[[Springfield Hospital]] | *[[Springfield Hospital]] | ||
*[[Haus der Nahasapeemapetilons]] | |||
*[[Moes Bar]] | |||
*[[Montgomery Burns Institute for Soul Extraction]] | |||
*[[Cryogenic Facility]] | |||
*[[Springfield Airport Motor Lounge]] | *[[Springfield Airport Motor Lounge]] | ||
|Running Gags=- | |Running Gags= | ||
*[[Homers „Neinn!“s]] - Es ist zu hören, während das Weihnachtsfoto vom letzten Jahr zu sehen ist. | |||
*[[Burns „(Smithers,) lassen sie die Hunde los!“s]] - Nachdem Homer ein Fenster in Mr. Burns Anwesen eingeworfen hat, soll Smithers die Hunde loslassen. Daraufhin schüttet Smithers eine Schachtel mit Knochen aus. | |||
|Lieder= | |Lieder= | ||
Zeile 97: | Zeile 117: | ||
|Anspielungen= | |Anspielungen= | ||
*[[Days of Future Passed]] - The Moody Blues (1967) - US-Titel | *[[Days of Future Passed]] - The Moody Blues (1967) - US-Titel | ||
*[[Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert]] | |||
**Deutscher Titel | |||
**Dr. Hibbert sieht aus wie Geordi LaForge. | |||
*[[Ist das Leben nicht schön?]] - Homer spricht darüber ohne den Film gesehen zu haben. | *[[Ist das Leben nicht schön?]] - Homer spricht darüber ohne den Film gesehen zu haben. | ||
*Metareferenz | *Metareferenz | ||
Zeile 103: | Zeile 126: | ||
*... - Lisa ist so verkleidet (Anime, Sailor Moon?) | *... - Lisa ist so verkleidet (Anime, Sailor Moon?) | ||
*[[Der Stadtneurotiker]] - Lisa ist wie Annie Hall gekleidet. | *[[Der Stadtneurotiker]] - Lisa ist wie Annie Hall gekleidet. | ||
*Raumschiffe, die Homer fertiggestellt hat | *[[Apple]] - Zia hat einen Laptop von [[Mapple]]. | ||
**[[2001 Odyssee im Weltraum]] | *[[GMail]] - Marge bekommt in der Zukunft eine e-Mail direkt in ihre Gedanken und Homer meint es sei eine G-Mail. | ||
**[[Futurama]] | *Raumschiffe, die Homer fertiggestellt hat: | ||
**Discovery aus [[2001: Odyssee im Weltraum]] | |||
**Planet Express Schiff aus [[Futurama]] | |||
**Y-Wing aus [[Star Wars]] | |||
**... | **... | ||
**... | **... | ||
Zeile 113: | Zeile 139: | ||
**... | **... | ||
**... | **... | ||
*[[Ned Flanders: Wieder allein]] - Homer hat versehentlich Edna Krabappel umgebracht und Ned ist mit dem Geist von Maude verheiratet. | |||
*[[ | |||
*[[Die Royal Tenenbaums]] - Homer zieht mit seinen beiden Enkeln los. | *[[Die Royal Tenenbaums]] - Homer zieht mit seinen beiden Enkeln los. | ||
*[[Hitler]], [[Prinz Harry]] - Lisa meint Zia halte sie für einen grausamen Tyrannen, wie die Beiden. | |||
*[[RoboCop]] - Snake hat einen Roboterkörper. | *[[RoboCop]] - Snake hat einen Roboterkörper. | ||
*[[Vanity Fair]] - Homer liest im Kwik-E-Mart [[Planety Fair]] | *[[Vanity Fair]] - Homer liest im Kwik-E-Mart [[Planety Fair]]. | ||
*[[Soylent Green]] | *[[Soylent Green]] - Es wird im Kwik-E-Mart verkauft. | ||
*[[Zurück in die Zukunft]] - Kearney fliegt mit seinem Taxi. | *[[Zurück in die Zukunft]] - Kearney fliegt mit seinem Taxi. | ||
*[[Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft]] - Homer schrumpft die Kinder von Bart. | *[[Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft]] - Homer schrumpft die Kinder von Bart. | ||
*[[60 Minutes]] - Krusty spricht wie Andy Rooney | *[[60 Minutes]] - Krusty spricht wie Andy Rooney. | ||
*[[A.I. – Künstliche Intelligenz]] - Selma und Patty kommen mit Love-Bots zu Marge. Einer der Love-Bots ist [[Gigolo Joe]]. | *[[Weihnachtsgeschichte]] - Die Schwester am Empfang im Krankenhaus sagt, sie können niemanden mehr aufnehmen, auch wenn sie Maria und Joseph wären. | ||
*[[ | *[[A.I. – Künstliche Intelligenz]] - Selma und Patty kommen mit Love-Bots zu Marge. Einer der Love-Bots ist [[Gigolo Joe]]. | ||
*[[Matrix]] - Die Art und Weise, wie Menschen sich mit dem Internet verbinden und die Zahlenreihen in Zias Speichel spielen darauf an. | |||
*[[YouTube]] - Lisa sieht im Ultranet [[NewTube]]. | *[[YouTube]] - Lisa sieht im Ultranet [[NewTube]]. | ||
*[[Google]] | *[[Google]] - Lisa benutzt es, um ihre Tocher zu finden. | ||
*[[X-Men]] - Der Google-Raum sieht aus wie „Cerebro” | *[[X-Men]] - Der Google-Raum sieht aus wie „Cerebro”. | ||
*[[District 9]] - Bart fährt | *[[District 9]] - Bart fährt auf der Suche nach seinen Kids daran vorbei. | ||
*Poster in Zias virtuellem Zimmer | *Poster in Zias virtuellem Zimmer | ||
**[[Jeanne d’Arc]] - 1. Poster | **[[Jeanne d’Arc]] - 1. Poster | ||
Zeile 135: | Zeile 161: | ||
**[[Star Wars: Episode I - Die dunkle Bedrohung]] - 4. Poster [[Empress Zimzam]] ähnelt Queen Amidala | **[[Star Wars: Episode I - Die dunkle Bedrohung]] - 4. Poster [[Empress Zimzam]] ähnelt Queen Amidala | ||
**Lisa, Zias Mom | **Lisa, Zias Mom | ||
*[[Fed Ex]] - Milhouse möchte darüber einen Gebetsteppich geschickt bekommen. | |||
|Vorkommen= | |||
*[[Hanukkah]] - Werbegag | |||
*[[Thanksgiving]] | |||
*[[Michigan]], [[Scharia]] - Milhouse soll über Weihnachten dort hin fahren, weil dort nach das Recht der Scharia gelten soll. | |||
*[[Buddhismus]] - Apu hält eine Kuh für seinen Bruder {{25|Sanjay Nahasapeemapetilon|Sanjay}}. | |||
*[[Croquet]] - Die Aliens aus District 10 spielen es. | |||
|Sonstiges= | |Sonstiges= |
Version vom 16. Oktober 2012, 15:17 Uhr
Episodendaten | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
D-Titel: | Weihnachten – Die nächste Generation | ||||||||||
US-Titel: | Holidays of Future Passed | ||||||||||
P-Code: | NABF18 | ||||||||||
D-Premiere: | 15.10.2012 | ||||||||||
US-Premiere: | 11.12.2011 | ||||||||||
Autor: | J. Stewart Burns | ||||||||||
Regie: | Rob Oliver | ||||||||||
Musik: | Alf Clausen | ||||||||||
Bilder | |||||||||||
Wolkengag | Werbegag | Tafelgag | |||||||||
Instrumentengag | Couchgag | Abspann | |||||||||
Einordnung | |||||||||||
Staffel | Episode/Staffel | Episode | |||||||||
23 | 9 | 495 | |||||||||
Inhalt
Wolkengag
Kang fliegt als Weihnachtsmann verkleidet mit Rentieren vorbei.
Werbegag
Bah Humbug & Happy Hanukkah
Christmas Ignorers United
Tafelgag
- D: Kantinentabbletts sind keine Rodelschlitten
- US: Cafeteria trays are not toboggans
Instrumentengag
?
Couchgag
Die Simpsons sind Keksmenschen, die dem – Weihnachtsmann auf einem Tablett serviert werden. Homer knabbert an sich selbst.
Zusammenfassung
Die Folge spielt an Weihnachten, 30 Jahre in der Zukunft, als – Bart, – Lisa und – Maggie mit ihren eigenen Kindern ihre Eltern besuchen. Bart lebt jetzt in der Grundschule Springfield, die nun ein Appartmentkomplex ist, – Skinner als Vermieter. Er hat zwei Kinder mit – Jenda, ist aber von ihr geschieden. Lisa hat schließlich doch – Milhouse geheiratet. Maggie ist schwanger und bekommt gerade ihr Baby. Man sieht, wie die Kinder jetzt auch Elternprobleme haben.
Abspann
-
Wissenswertes
Charaktere
-
Jenda (nur erwähnt und ein Foto von ihr ist zu sehen)
-
Martin Prince (erwähnt)
-
Capital-City-Knalltüte (Der Umriss seiner Leiche ist in Moes Bar zu sehen.)
-
Tingeltangel Bob (Der Umriss seiner Leiche ist in Moes Bar zu sehen.)
-
Eleanor Abernathy (kyrogenisch eingefroren)
-
Chalmers (kyrogenisch eingefroren)
-
Agnes Skinner (kyrogenisch eingefroren)
Gaststars
-
Gebäude
- Haus der Simpsons
- Grundschule Springfield
- Van Houtens Haus
- University of Michigan
- St. Beatles Cathedral
- The Benny Hilton
- Heathrow
- Kwik-E-Mart
- Anwesen von Mr. Burns
- Howards Flowers
- First Church of Lard Lad
- Computer Hospital
- Rathaus
- Springfield Hospital
- Haus der Nahasapeemapetilons
- Moes Bar
- Montgomery Burns Institute for Soul Extraction
- Cryogenic Facility
- Springfield Airport Motor Lounge
Running Gags
- Homers „Neinn!“s - Es ist zu hören, während das Weihnachtsfoto vom letzten Jahr zu sehen ist.
- Burns „(Smithers,) lassen sie die Hunde los!“s - Nachdem Homer ein Fenster in Mr. Burns Anwesen eingeworfen hat, soll Smithers die Hunde loslassen. Daraufhin schüttet Smithers eine Schachtel mit Knochen aus.
Musik
- Tanz der Zuckerfee - Pjotr Iljitsch Tschaikowski (1892) - Es erklingt im Vorspann.
- Sleigh Ride - The Andrews Sisters (1950) - Die 1963er Version von „The Ronettes” ist während des Bilderslides zu hören.
- Benny Hill Theme - James Q. Rich (1963) - Es wird eingespielt, als das Hotel „The Benny Hilton” gezeigt wird.
- Me and Julio Down by the Schoolyard - Paul Simon (1972) - Der Song wird gespielt während der Schießerei im Kwik-E-Mart und kurz danach.
- ... - kurz zu hören in Zias virtuellem Zimmer
- Medley
- Simpsons Theme
- Carol of the Bells - Peter J. Wilhousky (1936)
- Jingle Bells - James Lord Pierpont (1857)
- Deck the Halls - Thomas Oliphant (1866)
- O Tannenbaum
Anspielungen
- Days of Future Passed - The Moody Blues (1967) - US-Titel
- Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert
- Deutscher Titel
- Dr. Hibbert sieht aus wie Geordi LaForge.
- Ist das Leben nicht schön? - Homer spricht darüber ohne den Film gesehen zu haben.
- Metareferenz
- Klug & Klüger - Lisa als „Rabenkrähe lacht niemals”
- V wie Vendetta - Bart ist als V verkleidet.
- ... - Lisa ist so verkleidet (Anime, Sailor Moon?)
- Der Stadtneurotiker - Lisa ist wie Annie Hall gekleidet.
- Apple - Zia hat einen Laptop von Mapple.
- GMail - Marge bekommt in der Zukunft eine e-Mail direkt in ihre Gedanken und Homer meint es sei eine G-Mail.
- Raumschiffe, die Homer fertiggestellt hat:
- Discovery aus 2001: Odyssee im Weltraum
- Planet Express Schiff aus Futurama
- Y-Wing aus Star Wars
- ...
- ...
- ...
- ...
- ...
- ...
- ...
- Ned Flanders: Wieder allein - Homer hat versehentlich Edna Krabappel umgebracht und Ned ist mit dem Geist von Maude verheiratet.
- Die Royal Tenenbaums - Homer zieht mit seinen beiden Enkeln los.
- Hitler, Prinz Harry - Lisa meint Zia halte sie für einen grausamen Tyrannen, wie die Beiden.
- RoboCop - Snake hat einen Roboterkörper.
- Vanity Fair - Homer liest im Kwik-E-Mart Planety Fair.
- Soylent Green - Es wird im Kwik-E-Mart verkauft.
- Zurück in die Zukunft - Kearney fliegt mit seinem Taxi.
- Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft - Homer schrumpft die Kinder von Bart.
- 60 Minutes - Krusty spricht wie Andy Rooney.
- Weihnachtsgeschichte - Die Schwester am Empfang im Krankenhaus sagt, sie können niemanden mehr aufnehmen, auch wenn sie Maria und Joseph wären.
- A.I. – Künstliche Intelligenz - Selma und Patty kommen mit Love-Bots zu Marge. Einer der Love-Bots ist Gigolo Joe.
- Matrix - Die Art und Weise, wie Menschen sich mit dem Internet verbinden und die Zahlenreihen in Zias Speichel spielen darauf an.
- YouTube - Lisa sieht im Ultranet NewTube.
- Google - Lisa benutzt es, um ihre Tocher zu finden.
- X-Men - Der Google-Raum sieht aus wie „Cerebro”.
- District 9 - Bart fährt auf der Suche nach seinen Kids daran vorbei.
- Poster in Zias virtuellem Zimmer
- Jeanne d’Arc - 1. Poster
- Elizabeth I of England - 2. Poster
- Marie Curie - 3. Poster
- Star Wars: Episode I - Die dunkle Bedrohung - 4. Poster Empress Zimzam ähnelt Queen Amidala
- Lisa, Zias Mom
- Fed Ex - Milhouse möchte darüber einen Gebetsteppich geschickt bekommen.
Sonstige Vorkommen
- Hanukkah - Werbegag
- Thanksgiving
- Michigan, Scharia - Milhouse soll über Weihnachten dort hin fahren, weil dort nach das Recht der Scharia gelten soll.
- Buddhismus - Apu hält eine Kuh für seinen Bruder – Sanjay.
- Croquet - Die Aliens aus District 10 spielen es.
Sonstiges
- Quoten der US-Erstausstrahlung: 6,45 Millionen Zuschauer
- Maggie sagt in dieser Episode wieder kein Wort, da eine Roboter-Krankenschwester ihr befiehlt, kein Wort zu sagen bis das Baby da ist. Als dieses dann da ist, hält Grampa sie auf.
- – Lenny und – Carl haben ihre Gehirne getauscht.
- – Martin Prince hat sich einer Geschlechtsumwandlung unterzogen und heißt jetzt Martia Princess.
Zukunftsepisoden |
---|
Lisas Hochzeit | Barts Blick in die Zukunft | Future-Drama | Weihnachten – Die nächste Generation |