|
|
Zeile 6: |
Zeile 6: |
|
| |
|
| ==Episoden== | | ==Episoden== |
| {|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:800px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show" | | |
| !style="width:15px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:center; border-right-color:#FBCB14;"|#
| | {{Staffel 8}} |
| !style="width:50px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|P–Code
| |
| !style="width:96px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|
| |
| !style="width:75px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|Datum
| |
| !style="width:100%; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|Titel
| |
| !style="width:90px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14;"|
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|1.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|<div style="width:50px">[[4F02]]</div>
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[[Bild:4F02.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|27.10.1996<br />'''31.10.1998'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|Treehouse of Horror VII<br />'''Hugo, kleine Wesen und Kang'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|2.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|[[3F23]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|[[Bild:3F23.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|03.11.1996<br />'''28.10.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|You Only Move Twice<br />'''Das verlockende Angebot'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|3.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|[[4F03]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|[[Bild:4F03.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|10.11.1996<br />'''29.10.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|The Homer They Fall<br />'''Auf in den Kampf'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|4.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|[[4F05]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|[[Bild:4F05.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|17.11.1996<br />'''30.10.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|Burns, Baby Burns<br />'''Mr. Burns Sohn Larry'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|5.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|[[4F06]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|[[Bild:4F06.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|24.11.1996<br />'''02.11.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|Bart After Dark<br />'''Der beliebte Amüsierbetrieb'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|6.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|[[4F04]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|[[Bild:4F04.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|01.12.1996<br />'''03.10.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|A Milhouse Divided<br />'''Scheide sich, wer kann'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|7.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|[[4F01]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|[[Bild:4F01.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|15.12.1996<br />'''04.11.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|Lisa's Date with Density<br />'''Lisa will lieben'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|8.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|[[4F07]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|[[Bild:4F07.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|01.12.1996<br />'''03.10.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|Hurricane Neddy<br />'''Der total verrückte Ned'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|9.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|[[3F24]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|[[Bild:3F24.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|05.01.1997<br />'''10.11.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|El Viaje Misterioso De Nuestro Jomer<br />'''Homers merkwürdiger Chili-Trip'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|10.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|[[3G01]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|[[Bild:3G01.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|12.01.1997<br />'''24.10.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|The Springfield Files<br />'''Die Akte Springfield'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|11.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|[[4F08]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|[[Bild:4F08.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|19.01.1997<br />'''06.11.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|The Twisted World of Marge Simpson<br />'''Marge und das Brezelbacken'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|12.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|[[4F10]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|[[Bild:4F10.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|02.02.1997<br />'''07.11.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|Mountain of Madness<br />'''Der Berg des Wahnsinns'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|13.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|[[3G03]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|[[Bild:3G03.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|07.02.1997<br />'''21.10.1998'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious<br />'''Das magische Kindermädchen'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|14.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[4F12]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:4F12.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|09.02.1997<br />'''05.09.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|The Itchy & Scratchy & Poochie Show<br />'''Homer ist "Poochie der Wunderhund"'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|15.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[4F11]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:4F11.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|16.02.1997<br />'''11.11.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Homer's Phobia<br />'''Homer und gewisse Ängste'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|16.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[4F14]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:4F14.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|23.02.1997<br />'''21.11.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Brother from Another Series<br />'''Die beiden hinterhältigen Brüder'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|17.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[4F13]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:4F13.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|02.03.1997<br />'''13.11.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|My Sister, My Sitter<br />'''Babysitten - ein Albtraum'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|18.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[4F15]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:4F15.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|16.03.1997<br />'''14.11.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Homer vs. The Eighteenth Amendment<br />'''Der mysteriöse Bierbaron'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|19.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[4F09]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:4F09.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|06.04.1997<br />'''17.11.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Grade School Confidential<br />'''Wenn der Rektor mit der Lehrerin...'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|20.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[4F16]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:4F16.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|13.04.1997<br />'''18.11.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|The Canine Mutiny<br />'''Der tollste Hund der Welt'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|21.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[4F17]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:4F17.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|20.04.1997<br />'''19.11.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|The Old Man and the Lisa<br />'''Der alte Mann und Lisa'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|22.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[4F18]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:4F18.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|27.04.1997<br />'''20.11.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|In Marge We Trust<br />'''Marge als Seelsorgerin'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|23.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[4F19]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:4F19.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|04.05.1997<br />'''21.11.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Homer's Enemy<br />'''Homer hatte einen Feind'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|24.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[4F20]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:4F20.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|11.05.1997<br />'''25.11.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|The Simpsons Spin-Off Showcase<br />'''Ihre Lieblings-Fernsehfamilie'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |-
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|25.
| |
| |style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[4F21]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:4F21.jpg|96px]]
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|18.05.1997<br />'''26.11.1997'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|The Secret War of Lisa Simpson<br />'''Lisas geheimer Krieg'''
| |
| |style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
| |
| |}
| |
|
| |
|
| ==Siehe auch== | | ==Siehe auch== |