142.410
Bearbeitungen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
(13 dazwischenliegende Versionen von 8 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 2: | Zeile 2: | ||
|P-Code=GABF17 | |P-Code=GABF17 | ||
|D-Titel=B.I.: Bartifical Intelligence | |D-Titel=B.I.: Bartifical Intelligence | ||
#B.I. Bartificial Intelligence | |||
#Überleben der Fettesten | |||
#Ich hab ein Kostüm auf deinem Gesicht gezüchtet | |||
|US-Titel=Treehouse of Horror XVI | |US-Titel=Treehouse of Horror XVI | ||
#B.I. Bartificial Intelligence | |||
#Survival of the Fattest | |||
#I've grown a Costume on your face | |||
|Autor=[[Marc Wilmore|Marc Will Killmore]] | |Autor=[[Marc Wilmore|Marc Will Killmore]] | ||
|Regie=[[David Silverman|Godzilla vs. Silverman]] | |Regie=[[David Silverman (Person)|Godzilla vs. Silverman]] | ||
|D-Erstausstrahlung=29.10.2006 | |D-Erstausstrahlung=29.10.2006 | ||
|US-Erstausstrahlung=06.11.2005 | |US-Erstausstrahlung=06.11.2005 | ||
| | |ThreadID=9854 | ||
|Staffel=17 | |Staffel=17 | ||
|Staffel-Episode=4 | |Staffel-Episode=4 | ||
Zeile 17: | Zeile 19: | ||
|D-Tafelgag=keiner | |D-Tafelgag=keiner | ||
|US-Tafelgag=keiner | |US-Tafelgag=keiner | ||
|Couchgag=Kang und Kodos beobachten ein Baseballspiel, da ihnen das Spiel zu langweilig ist, beschleunigen sie den Zeitablauf. Immer schneller und schneller, so dass ein schwarzes Loch entsteht, dass das ganze Universum verschlingt und Gott, dessen Gesicht man zum ersten Mal sieht. | |Couchgag={{25|Kang}} und {{25|Kodos}} beobachten ein Baseballspiel, da ihnen das Spiel zu langweilig ist, beschleunigen sie den Zeitablauf. Immer schneller und schneller, so dass ein schwarzes Loch entsteht, dass das ganze Universum verschlingt und Gott, dessen Gesicht man zum ersten Mal sieht. | ||
|Zusammenfassung= | |Zusammenfassung= | ||
* Bart fällt nach einem absichtlichen Sprung aus dem Fenster in ein tiefes Koma. | * {{25|Bart Simpson|Bart}} fällt nach einem absichtlichen Sprung aus dem Fenster in ein tiefes Koma. {{25|Julius Hibbert}} empfielt einen Roboter-Ersatzsohn. Dieser lebt sich schnell bei den Simpsons ein, doch dann erwacht Bart plötzlich aus dem Koma. | ||
* Burns | * {{25|Charles Montgomery Burns|Burns}} lädt {{25|Homer Simpson|Homer}} und einige Bekannte zur Jagd ein, doch da ahnen die Beteiligten noch nicht, dass sie selbst die Gejagten sein werden. | ||
* Beim Halloween-Fest soll das beste Kostüm gekührt werden. Als sich herausstellt, dass die Gewinnerin eine echte Hexe ist, wird ihr der erste Preis aberkannt. Als Rache lässt sie jeden zu dem werden, was sein Kostüm darstellt. | * Beim Halloween-Fest soll das beste Kostüm gekührt werden. Als sich herausstellt, dass die Gewinnerin eine echte Hexe ist, wird ihr der erste Preis aberkannt. Als Rache lässt sie jeden zu dem werden, was sein Kostüm darstellt. | ||
|Abspann= | |Abspann=Es ist gruselige Musik zu hören und die typische Halloween-Schrift zu sehen. | ||
|Charaktere= | |Charaktere= | ||
Vorspann | |||
<gallery> | <gallery> | ||
Bild:Baseballkommentator Nr.2.png|[[Baseballkommentator Nr.2|Baseballkommentator]] | Bild:Baseballkommentator Nr.2.png|[[Baseballkommentator Nr.2|Baseballkommentator]] | ||
Zeile 33: | Zeile 35: | ||
Bild:Dorothy.png|[[Dorothy]] | Bild:Dorothy.png|[[Dorothy]] | ||
Bild:Gott.png|[[Gott]] | Bild:Gott.png|[[Gott]] | ||
Bild:Marge | </gallery> | ||
Bild:Selma | |||
Bild:Patty | B.I. Bartificial Intelligence | ||
Bild:Lisa | |||
Bild:Bart | <gallery> | ||
Bild:Julius Hibbert.png|[[ | Bild:Marge.png|[[Marge]] | ||
Bild:Homer | Bild:Selma.png|[[Selma]] | ||
Bild:Patty.png|[[Patty]] | |||
Bild:Lisa.png|[[Lisa]] | |||
Bild:Bart.png|[[Bart]] | |||
Bild:Julius Hibbert.png|[[Dr. Hibbert]] | |||
Bild:Homer.png|[[Homer]] | |||
Bild:Raphael.png|[[Raphael]] | Bild:Raphael.png|[[Raphael]] | ||
Bild:David.png|[[David]] | Bild:David.png|[[David]] | ||
Bild:Abraham Simpson.png|[[ | Bild:Abraham Simpson.png|[[Abe]] | ||
Bild:Maggie Simpson.png|[[ | Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie]] | ||
Bild:Ned | Bild:Ned.png|[[Ned]] | ||
Bild:Nelson | Bild:Nelson.png|[[Nelson]] | ||
Bild:Melissa.png|[[Melissa]] | Bild:Melissa.png|[[Melissa]] | ||
Bild:Milhouse | Bild:Milhouse.png|[[Milhouse]] | ||
Bild:Allison Taylor.png|[[Allison | Bild:Allison Taylor.png|[[Allison]] | ||
Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum]] | Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum|Ralph]] | ||
Bild:Bebrillter Junge aus Barts Klasse.png|[[Bebrillter Junge aus Barts Klasse]] | Bild:Bebrillter Junge aus Barts Klasse.png|[[Bebrillter Junge aus Barts Klasse]] | ||
Bild:Martin Prince.png|[[Martin | Bild:Martin Prince.png|[[Martin]] | ||
Bild:Kumpel Nr.1 von Nelson.png|[[Kumpel Nr.1 von Nelson]] | Bild:Kumpel Nr.1 von Nelson.png|[[Kumpel Nr.1 von Nelson]] | ||
Bild:Lewis.png|[[Lewis]] | Bild:Lewis.png|[[Lewis]] | ||
Bild:Wendell Borton.png|[[ | Bild:Wendell Borton.png|[[Wendell]] | ||
Bild:Mitschüler von Bart Nr.2.png|[[Mitschüler von Bart Nr.2]] | Bild:Mitschüler von Bart Nr.2.png|[[Mitschüler von Bart Nr.2]] | ||
Bild:Sherri.png|[[Sherri]] | Bild:Sherri Mackleberry.png|[[Sherri Mackleberry]] | ||
Bild:Terri.png|[[Terri]] | Bild:Terri Mackleberry.png|[[Terri Mackleberry]] | ||
Bild:Mitschülerin von Bart Nr.1.png|[[Mitschülerin von Bart Nr.1]] | Bild:Mitschülerin von Bart Nr.1.png|[[Mitschülerin von Bart Nr.1]] | ||
Bild:Richard.png|[[Richard]] | Bild:Richard.png|[[Richard]] | ||
Bild:Dukelhäutiger Junge aus Barts Klasse.png|[[Dunkelhäutiger Junge aus Barts Klasse]] | Bild:Dukelhäutiger Junge aus Barts Klasse.png|[[Dunkelhäutiger Junge aus Barts Klasse]] | ||
Bild:Mitschüler Von Bart Nr.1.png|[[Mitschüler von Bart Nr.1]] | Bild:Mitschüler Von Bart Nr.1.png|[[Mitschüler von Bart Nr.1]] | ||
Bild:Janey Powell.png|[[ | Bild:Janey Powell.png|[[Janey]] | ||
Bild:Roboter.png|[[Roboter]] | Bild:Roboter.png|[[Roboter]] | ||
Bild:Weiblicher Roboter.png|[[Weiblicher Roboter]] | Bild:Weiblicher Roboter.png|[[Weiblicher Roboter]] | ||
Zeile 68: | Zeile 75: | ||
Bild:Schneeball 5.png|[[Schneeball V|Schneeball II]] | Bild:Schneeball 5.png|[[Schneeball V|Schneeball II]] | ||
Bild:Exorzist.png|[[Exorzist]] | Bild:Exorzist.png|[[Exorzist]] | ||
</gallery> | |||
Überleben der Fettesten | |||
<gallery> | |||
Bild:Waylon Smithers.png|[[Waylon Smithers]] | Bild:Waylon Smithers.png|[[Waylon Smithers]] | ||
Bild:Marge.png|[[Marge]] | |||
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer]] | |||
Bild:Lisa.png|[[Lisa]] | |||
Bild:Bart.png|[[Bart]] | |||
Bild:Maggie.png|[[Maggie]] | |||
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]] | Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]] | ||
Bild:Carl | Bild:Carl.png|[[Carl]] | ||
Bild:Willie.png|[[ | Bild:Willie.png|[[Willie]] | ||
Bild:Lenny | Bild:Lenny.png|[[Lenny]] | ||
Bild:Otto Mann.png|[[ | Bild:Otto Mann.png|[[Otto]] | ||
Bild:Barney | Bild:Barney.png|[[Barney]] | ||
Bild:Apu | Bild:Apu.png|[[Apu]] | ||
Bild:Moe | Bild:Moe.png|[[Moe]] | ||
Bild:Clancy Wiggum.png|[[ | Bild:Clancy Wiggum.png|[[Chief Wiggum]] | ||
Bild:Melvin van Horne.png|[[ | Bild:Melvin van Horne.png|[[Tingeltangel Mel]] | ||
Bild:Lou.png|[[Lou]] | Bild:Lou.png|[[Lou]] | ||
Bild: | Bild:Mr. Burns.png|[[Mr. Burns]] | ||
Bild: | Bild:Julius Hibbert.png|[[Dr. Hibbert]] | ||
Bild:Nick Riviera.png|[[Dr. Nick]] | |||
Bild:Dewey Largo.png|[[Dewey Largo|Mr. Largo]] | Bild:Dewey Largo.png|[[Dewey Largo|Mr. Largo]] | ||
Bild:Pickliger Teenager.png|[[Pickliger Teenager]] | Bild:Pickliger Teenager.png|[[Pickliger Teenager]] | ||
Bild:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten]] | Bild:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten]] | ||
Bild:Prof. John Frink.png|[[ | Bild:Prof. John Frink.png|[[Prof. John Frink]] | ||
Bild:Kent Brockman.png|[[Kent Brockman]] | Bild:Kent Brockman.png|[[Kent Brockman]] | ||
Bild:Jeff Albertson.png|[[Comic Book Guy]] | Bild:Jeff Albertson.png|[[Comic Book Guy]] | ||
Zeile 91: | Zeile 109: | ||
Bild:Moderator Nr.5.png|[[Moderator Nr.5]] | Bild:Moderator Nr.5.png|[[Moderator Nr.5]] | ||
Bild:Terry Bradshaw.png|[[Terry Bradshaw (Charakter)|Terry Bradshaw]] | Bild:Terry Bradshaw.png|[[Terry Bradshaw (Charakter)|Terry Bradshaw]] | ||
Bild: | Bild:Krusty.png|[[Krusty]] | ||
Bild: | Bild:Yes Guy.png|[[Yes Guy]] | ||
Bild:Horatio McCallister.png|[[Horatio McCallister|Sea Captain]] | Bild:Horatio McCallister.png|[[Horatio McCallister|Sea Captain]] | ||
</gallery> | |||
Ich hab ein Kostüm auf deinem Gesicht gezüchtet | |||
<gallery> | |||
Bild:Marge.png|[[Marge]] | |||
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer]] | |||
Bild:Lisa.png|[[Lisa]] | |||
Bild:Bart.png|[[Bart]] | |||
Bild:Maggie.png|[[Maggie]] | |||
Bild:Barney.png|[[Barney]] | |||
Bild:Disco Stu.png|[[Disco Stu]] | Bild:Disco Stu.png|[[Disco Stu]] | ||
Bild: | Bild:Abraham Simpson.png|[[Abe]] | ||
Bild:Pickliger Teenager.png|[[Pickliger Teenager]] | |||
Bild:Prof. John Frink.png|[[Prof. John Frink]] | |||
Bild:Selma.png|[[Selma]] | |||
Bild:Patty.png|[[Patty]] | |||
Bild:Carl.png|[[Carl]] | |||
Bild:Melvin van Horne.png|[[Tingeltangel Mel]] | |||
Bild:Nelson.png|[[Nelson]] | |||
Bild:Gil Gunderson.png|[[Gil]] | |||
Bild:Hexe.png|[[Hexe]] | Bild:Hexe.png|[[Hexe]] | ||
Bild: | Bild:Julius Hibbert.png|[[Dr. Hibbert]] | ||
Bild:Joe Quimby.png|[[Bürgermeister Quimby]] | |||
Bild:Bodyguard Nr.1 von Quimby.png|[[Bodyguard Nr.1 von Quimby]] | Bild:Bodyguard Nr.1 von Quimby.png|[[Bodyguard Nr.1 von Quimby]] | ||
Bild:Bernice Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]] (nur erwähnt) | Bild:Bernice Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]] (nur erwähnt) | ||
Bild:Lothar Folkman.png|[[Luigi]] | Bild:Lothar Folkman.png|[[Luigi]] | ||
Bild:Eddie.png|[[Eddie]] | Bild:Eddie.png|[[Eddie]] | ||
Bild:Lou.png|[[Lou]] | |||
Bild:Prof. John Frink.png|[[Prof. John Frink]] | |||
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]] | |||
Bild:Horatio McCallister.png|[[Horatio McCallister|Sea Captain]] | |||
Bild:Jasper.png|[[Jasper]] | Bild:Jasper.png|[[Jasper]] | ||
Bild: | Bild:Apu.png|[[Apu]] | ||
Bild:Lindsay Naegle.png|[[Lindsay Naegle]] (nur erwähnt) | |||
Bild:Helen Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]] (nur erwähnt) | Bild:Helen Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]] (nur erwähnt) | ||
Bild: | Bild:Asa (Alter Mann).png|[[Asa (Alter Mann)|Alter Judenbursche]] | ||
Bild: | Bild:Kent Brockman.png|[[Kent Brockman]] | ||
Bild:Sherri Mackleberry.png|[[Sherri Mackleberry]] | |||
Bild:Terri Mackleberry.png|[[Terri Mackleberry]] | |||
Bild:Cletus Spuckler.png|[[Cletus Spuckler]] | |||
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]] | Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]] | ||
Bild:Agnes Skinner.png|[[Agnes Skinner]] | Bild:Agnes Skinner.png|[[Agnes Skinner]] | ||
Bild: | Bild:Ralph Melish.png|[[Ralph Melish]] | ||
Bild:Martin Prince.png|[[Martin]] | |||
Bild::Willie.png|[[Willie]] | |||
Bild:Schneeball 2.png|[[Snowball 2]] | |||
Bild:Milhouse.png|[[Milhouse]] | |||
Bild:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten]] | |||
Bild:Moe.png|[[Moe]] | |||
Bild:Playboy-Bunny Nr.1.png|[[Playboy-Bunny Nr.1]] | Bild:Playboy-Bunny Nr.1.png|[[Playboy-Bunny Nr.1]] | ||
Bild:Playboy-Bunny Nr.2.png|[[Playboy-Bunny Nr.2]] | Bild:Playboy-Bunny Nr.2.png|[[Playboy-Bunny Nr.2]] | ||
Bild:Chief Wiggum.png|[[Chief Wiggum]] | |||
Bild:Ned.png|[[Ned]] | |||
Bild:Pedro Chespirito.png|[[Hummelmann]] | Bild:Pedro Chespirito.png|[[Hummelmann]] | ||
Bild:Kang.png|[[Kang]] | |||
Bild:Kodos.png|[[Kodos]] | |||
Bild:mr. Burns.png|[[Mr. Burns]] | |||
Bild:Dennis Rodman.png|[[Dennis Rodman (Charakter)|Dennis Rodman]] | Bild:Dennis Rodman.png|[[Dennis Rodman (Charakter)|Dennis Rodman]] | ||
Bild:Larry.png|[[Larry]] | Bild:Larry.png|[[Larry]] | ||
Zeile 119: | Zeile 176: | ||
Bild:Roger Myers Junior.png|[[Roger Meyers Junior|Roger Meyers Jr.]] | Bild:Roger Myers Junior.png|[[Roger Meyers Junior|Roger Meyers Jr.]] | ||
Bild:Roy Snyder.png|[[Roy Snyder|Richter Snyder]] | Bild:Roy Snyder.png|[[Roy Snyder|Richter Snyder]] | ||
Bild: | Bild:Richard Texan.png|[[Richard Texan]] | ||
Bild:Arnold Pie.png|[[Arnold Pie|Arnie Pie]] | Bild:Arnold Pie.png|[[Arnold Pie|Arnie Pie]] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
|Gaststars= | |Gaststars= | ||
*[[Terry Bradshaw (Person)|Terry Bradshaw]] als er selbst | *[[Terry Bradshaw (Person)|Terry Bradshaw]] als er selbst | ||
*[[Dennis Rodman (Person)|Dennis Rodman]] als er selbst | *[[Dennis Rodman (Person)|Dennis Rodman]] als er selbst | ||
|Gebäude= | |||
B.I. Bartificial Intelligence | |||
*[[Spinster City Appartments]] | |||
*[[Krankenhaus]] | |||
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]] | |||
*[[Grundschule]] | |||
Überleben der Fettesten | |||
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]] | |||
*[[Mr. Burns Anwesen]] | |||
Ich hab ein Kostüm auf deinem Gesicht gezüchtet | |||
*[[Gericht]] | |||
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]] | |||
|Running Gags= | |||
B.I. Bartificial Intelligence | |||
*[[Barts „Cowabunga!“s]] - Er ruft es als er sich rückwärts aus dem Fenster von Patty und Selmas Apartment fallen lässt. Er beendet es jedoch als er aus dem Koma erwacht. | |||
*[[Würge-Szenen#Homer würgt David|Würge-Szenen]] - ''Warte du Metalla!'' | |||
:'''Grund:''' Er möchte probieren, wie es ist, ihn zu würgen. | |||
*[[Barts "Friss meine Shorts"s]] - Er sagt es zu David als Antwort auf sein Freundschaftsangebot. | |||
*[[Homers „Juhu!“s]] - Als Marge meint sie würde im Kraftwerk anrufen und sagen, dass Homer nicht zur Arbeit kommt. | |||
*[[Homers „Macht's gut ihr Trottel!“|Homers „Trottel!“]] - Nachdem Marge im Atomkraftwerk angerufen hat, sagt er: ''Diese Trottel!'' | |||
Überleben der Fettesten | |||
*[[Burns' „Ausgezeichnet!“s]] - Als sein Anwalt ihm eine Legitimation für seine Menschenjagd gibt. | |||
**Nachdem Waylon Smithers gemeint hat, dass er im Kopfbeutel Platz schaffen kann. | |||
*[[Homers „Neinn!“s]] - Als Marge ihn mit der Pfanne schlägt. | |||
|Lieder= | |Lieder= | ||
*[[New Kid in Town]] - Eagles (1976) - Zu hören, als Bart und der Roboter um die Gunst der anderen buhlen. | *[[New Kid in Town]] - Eagles (1976) - Zu hören, als Bart und der Roboter um die Gunst der anderen buhlen. | ||
*[[Rockit]] - Herbie Hancock (1983) - Als Bart bei den wildlebenden Robotern ist, spielt der Oberkörper eines | *[[Rockit]] - Herbie Hancock (1983) - Als Bart bei den wildlebenden Robotern ist, spielt der Oberkörper eines Roboters dieses Lied. Die Beine eines anderen tanzen dazu. | ||
*[[Bewitched]] - Howard Greenfield and Jack Keller (1964) - Zu hören, als Maggie nach ihrem Zauber wegfliegt. | *[[Bewitched]] - Howard Greenfield and Jack Keller (1964) - Zu hören, als Maggie nach ihrem Zauber wegfliegt. | ||
*[[Mr. Roboto]] | |||
|Anspielungen= | |Anspielungen= | ||
*A.I. | *[[A.I. – Künstliche Intelligenz]] - Deutscher Titel (siehe 1. Geschichte für weitere A.I. Anspielungen) | ||
*[[ | *[[Family Guy]] - Im Abspann ist „Al 'Family Guy' Jean” zu lesen. | ||
*[[ | *[[Jim Morrison]] (The Lizard King) – Im Abspann ist „The Lizard Queen“ zu lesen. | ||
*Toys 'R' Us | B.I. Bartificial Intelligence | ||
*[[A.I. – Künstliche Intelligenz]] - Titel, Handlung und Schauplätze der 1. Geschichte | |||
*[[Toys 'R' Us]] - Die Firma die David hergestellt hat, heißt Boys'R'Us. | |||
*[[Edward mit den Scherenhänden]] - David erschafft Skulpturen der Familie. | *[[Edward mit den Scherenhänden]] - David erschafft Skulpturen der Familie. | ||
*[[Der Exorzist]] - Homer soll der Dämon ausgetrieben werden. | *[[Der Exorzist]] - Homer soll der Dämon ausgetrieben werden. | ||
*Spiderman | Überleben der Fettesten | ||
*Lone Ranger | *[[Survival of the Fittest]] (Buch von [[Charles Darwin]]) – Titel der dritten Geschichte | ||
*Dracula | *[[The Most Dangerous Game]] – Handlung der zweiten Geschichte | ||
* | *[[Black Angus Steakhouse]] – Homer erwähnt die Wissenschaftler dieser Restaurantkette | ||
* | *[[Jesus]] – Apu bittet ihn um Hilfe | ||
* | *[[Terry Bradshaw (Person)|Terry Bradshaw]] – Er ist Kommentator der Sendung „The Word Series of Manslaughter“ | ||
*G.I. Joe | *[[Der unsichtbare Dritte]] – Die Szene, in der Mr. Burns mit dem Flugzeug über das Lagerfeuer fliegt | ||
*Hugh Hefner | Ich hab ein Kostüm auf deinem Gesicht gezüchtet | ||
* | *[[I've Grown Accustomed to Her Face]] - Rex Harrison (1956) - Titel der dritten Geschichte | ||
| | *Verkleidungen: | ||
**[[Albert Einstein (Charakter)|Albert Einstein]] - Lisa | |||
* | **[[Frankenstein (Charakter)|Frankenstein]] - Barney | ||
**[[Spiderman]] - Tingeltangel Mel | |||
**[[Lone Ranger]] - Nelson | |||
**[[Dracula]] - Dr. Hibbert (Bürgermeister Quimby bezeichnet ihn jedoch als [[Blacula]]) | |||
**[[Star Wars|R2-D2]] - Apu | |||
**[[Der Zauberer von Oz|Der Zinnmann]] – Pickliger Teenager | |||
**[[G.I. Joe]] - Seymour Skinner | |||
**[[Oberon]] - Martin | |||
**[[Hugh Hefner (Charakter)|Hugh Hefner]] - Moe | |||
*[[Dennis Rodman (Person)|Dennis Rodman]] – Er taucht am Ende der Folge als Schnuller auf. | |||
|Vorkommen= | |||
B.I. Bartificial Intelligence | |||
*[[Master Of The Senate]] | |||
*[[Boys'R'Us]] | |||
*[[Springfield Zoo]] | |||
|Sonstiges= | |Sonstiges= | ||
*Quoten der US-Erstausstrahlung: 11,63 Millionen Zuschauer | *Quoten der US-Erstausstrahlung: 11,63 Millionen Zuschauer | ||
*Quoten der D- | *Quoten der D-Ertsausstrahlung: 1,72 Millionen Zuschauer | ||
*In der 2. Geschichte sagt Bart, dass er mal einen Vogel erschossen hat und deswegen ein großer Aufstand gemacht wurde. Doch Marge meint, dass es kein Vogel, sondern ein Obdachloser war. In {{L s10e03}} hat Bart allerdings tatsächlich einen Vogel erschossen. | |||
*In {{L s19e10}} taucht das Maskottchen ''Der Käseburgermeister'' auf, dieses sieht Bürgermeister Quimbys in seinem Kostüm aus der 3. Geschichte sehr ähnlich. | |||
}} | }} | ||
{{Navi-Horrorepisoden}} | {{Navi-Horrorepisoden}} | ||
Bearbeitungen