Diskussion:Der total verrückte Ned: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Diskussion:Der total verrückte Ned (Quelltext anzeigen)
Version vom 8. März 2009, 19:02 Uhr
, 8. März 2009keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Bei den Fehlern unten steht, dass "schwöre" als Übersetzung zu "swear" keinen Sinn ergibt. Wieso ergibt das keinen Sinn? Die Übersetzung ist richtig, und es heißt doch, dass man als Christ nicht schwören soll (zumindest nicht leichtfertig, jedoch wird es meistens als gar nicht ausgelegt). Soll man die Eintrag beheben? | Bei den Fehlern unten steht, dass "schwöre" als Übersetzung zu "swear" keinen Sinn ergibt. Wieso ergibt das keinen Sinn? Die Übersetzung ist richtig, und es heißt doch, dass man als Christ nicht schwören soll (zumindest nicht leichtfertig, jedoch wird es meistens als gar nicht ausgelegt). Soll man die Eintrag beheben? | ||
Und bei dem Fehler mit dem Stromschlag... Da bin ich mir nicht ganz sicher, allerdings, wenn er 2 Kabel berührt müsste der Strom doch wieder fließen können, oder? | |||
Nethyae | |||
