7G12 Capsule: Unterschied zwischen den Versionen

Krusty: Was ist denn, Freund Bob? Hier steht Brittany, sie hat heute Geburtstag. Also herzlichen Glückwunsch, Brittany. Womit kann ich dir eine Freude machen? Sollen wir für dich ein Geburtstagslied singen?

Krusty: Oder soll ich meinen Freund Bob aus der Kanone schiessen? <lacht>

Krusty: Es tut mir wirklich Leid, Bob... <stösst Bob urplötzlich beiseite> ...aber es ist nun mal ihr Geburtstagswunsch. <lacht>

Krusty: Das letzte Mal ist es uns nicht recht geglückt, dich aus der Kanone zu feuern. Vielleicht hat's daran gelegen, dass wir zu wenig... <nimmt ein Fass Schiesspulver hervor> ...Schiesspulver genommen haben!

Der Itchy und Scratchy-Vorspann läuft. Itchy und Scratchy schlagen sich dort gegenseitig mit Hammern. Der Titel der Folge ist ITCHY & SCRATCHY in 'BURNING LOVE'. Scratchy liegt in einer Hängematte. Itchy steht daneben, nimmt auf einmal eine Armbrust mit Feuerpfeil hervor und schiesst Scratchy damit ab. Scratchy geht in Flammen auf, schreit und rennt herum.

Homer sitzt im Atomkraftwerk und beisst in einen Donut. Ein kleines Licht leuchtet auf und piept. Homer nimmt das Telefon ab.

Homer tritt auf das Ende Krustys Fuss.

Im Haus der Simpsons. Patty und Selma zeigen die Dias.

Homer: Er hatte eine Riesennase. <guckt aufs Bild> Nein. Grösser. Und langes blaues Haar, das zu beiden Seiten... <guckt aufs Bild> Ja! Ja! Genau so.

Krusty ist bei sich zu Hause und zieht seinen Mantel aus. Er wirft ihn über die Garderobe. Dann geht er trällernd zu einem Spiegel, kippt sich Alkohol in ein Glas, sprüht etwas Weisses dazu und riecht daran. Anschliessend legt er sich auf einen Sessel, schlürft von dem Zeug und geniesst es. Plötzlich wird die Tür aufgebrochen. Mehrere Swat-Agenten brechen durch die Fensterscheiben. Krusty kreischt und will wegrennen. Ein Agent packt ihn, drückt ihn auf den Boden und hält ihm einen Revolver ans Ohr.

Gegenwart.

Im Film.

Gegenwart.

Kent Brockman: Guten Abend, meine Damen und Herren. Krusty der Clown, das heiss geliebte Idol von zahllosen Kindern, hat sich jetzt als räuberischer Verbrecher entpuppt. Sein Prozess beginnt morgen und erregt schon jetzt grosse Aufmerksamkeit in der Medienlandschaft. Bei Kindern aller Altersstufen, von 8 bis 80, um ihre Lieblingssendung bangen, die ihnen so viele frohe Stunden beschert hat. Von seinen Anfängen als Strassenpantomime hat Krusty sich empor geclownt bis an die Spitze eines eigenen Medienimperiums. Mit vielen Lizenzen und einer eigenen Schweinefleischproduktpalette. Dies war auch die Ursache für eine Fernsehpanne. Krustys Herzattacke 1986 vor laufenden Kameras.

Gegenwart. Im Hintergrund ist ein Foto vom normalen, lächelnden Krusty, und danach ein Foto mit einem traurigen Krusty in Gefängniskleidung.

Bart: Und seine Füsse... die sind ja winzig. <läuft zu Krusty und zerrt von hinten an seinem Pullover> Sag dass du's nicht warst Krusty!

Verteidiger von Krusty: <räuspert sich> Mein Mandant äussert sich momentan nicht öffentlich.

Im Gerichtssaal.

Gegenwart. Alle lachen Homer aus. Homer ist verstört.

In Barts Zimmer. Homer reisst ein Poster von der Wand.

Homer: Nein, keine Sorge, ich spring' doch bloss auf den fahrenden Zug auf. Jetzt komm schon und setz' auch auf die Siegermannschaft.

Im Gerichtssaal.

Krusty guckt auf ein Pult. Auf dem Pult sind drei Zettel mit A, B und C darauf. Beweisstück A ist eine Art Perrücke, Beweisstück B ein paar Scheine, und Beweisstück C sind Fotos.

Staatsanwalt: Das mit dem grossen B natürlich.

Die Anwesenden staunen.

Staatsanwalt: Natürlich nicht mein Sohn. <nimmt die Karte mit dem B hervor> Sehen Sie mal Krusty, das ist ein B. <nimmt ein paar Scheine> Und das ist Beweisstück B. Wettscheine... die bei Ihnen gefunden wurden und darauf hinweisen, dass Sie grosse Summen bei Hunderennen verloren haben.

Bob: Meine lieben Freunde... viele Jahre bin ich stumm geblieben, abgesehen von dem drohenden Misshandling dieses primitiven Blasinstrumentes. Doch jetzt hat mich das Schicksal in eine verantwortliche Position gebracht. In den nächsten Wochen nehme ich ziemlich durchgreifende Änderungen im Programm vor. Bitte beunruhigt euch nicht. Itchy und Scratchy werden ihren Platz bei uns behalten. Aber ihr sollt auch etwas lernen über Ernährung, Selbstachtung, Benehmen und Kunst zu lieben.

Bart: Ich verzeih' dir nie dass du mich zwingst es zu sagen aber... du hast mehr Gehirnschmalz.

Apu: Okay, okay! Macht bloss keine Dummheiten, ich bin bis an die Zähne bewaffnet.

Lisa: Kapierst du nicht, auf dem Video hat sich der Räuber ein Burrito heiss gemacht.

Bob: <liest> Irrsinniges Musketenfeuer flammte auf, Donner grollte! Ein tiefes Schweigen folgte, durchbrochen nur von den Schritten... der Britten-Brigade. <hört auf vorzulesen> In der nächsten Woche Kapitel 35, der Mann mit der Eisenmaske. Den Tod des Titanen.

Bob: So Kinder, das war's wieder für heute. Und jetzt mit den Worten von Mr.Cole Porter. <fängt an zu singen>

Mann: Du warst fantastisch Sideshow, unsere Telefone liefen heiss, die Kinder lieben dich.

Bob liegt in seinem Sessel. Seine Manager führen ihm sein neustes Spielzeug vor, an der Wand hängt ein grosses Bild von ihm.

Bart: Heissen Dank aber...

Kinder im Publikum: <ausser Bart> Sideshow Bob.

Kinder im Publikum: <ausser Bart> Von ganzem Herzen!

Bob: Meine heutige Show verspricht zu einem Höhepunkt des menschlichen Geister zu werden. Aber da fehlt mir doch ein Junge auf, der doch ganz verstört aussieht. <zu Bart> Wie heisst du den, junger Mann?

Bob: Hm, in einer unserer nächsten Sendungen werden wir uns mit vorpubertären Verklemmt sein beschäftigen. Dabei kannst du auch mitmachen. Ich werde mich darum kümmern.

Bart: Naja, mag sein. Aber, jetzt kommts. Krusty war Analphabet aber der Räuber hat im Laden vom Spruingfielder Bücherspiegel gelesen.

Bart: Hehe, ja. Die sind vermutlich zum Todlachen.

Bob: Bart, Kinder, diese ganze furchtbare Geschichte war für uns alle ein Schock. Aber wir müssen darüber hinweg kommen. Ich finde, wir sollten Krusty nicht als den hartgesockenen Verbrechen, sondern als den netten Clown in Erinnerung behalten, der in seinem kleinen Auto rumtuckerde.

Währenddessen erinnert sich Bart wieder an die Ereignisse. Zuerst wie sich Homer im Kwik-E-Markt umdreht, und Krusty vorne auf den Fuss tritt, der lauthals los schreit. Dann wie Krusty in normal grossen Schuhen abgeführt wird. Dann wie Bob mit nackten Füssen in seiner Garderobe sitzt, mit grossen, langen Füssen. Dann nochmal wie Homer auf Krustys Fussspitze tritt. Wieder in der Gegenwart.

Bob: <überrascht> Was soll das heissen?

Bart nimmt einen Hammer und schlägt auf Bobs Fussspitze. Dieser fängt vor Schmerz zu schreien an. Er hingt auf einem Fuss.

Bart schlägt noch auf Bobs zweiten Fuss. Bob fällt um.

Bart: Sideshow Bob ist tatsächlich in seine Fussstapfen getreten. <zieht ein Schuh von Bob aus>. Mit seinen riesigen Flossen.

Vor dem Studio werden Bob die Handschellen angezogen.

Krusty gibt Bart die Hand. Ein Reporter macht davon ein Foto, dass sich Bart nun in Grossformat an die Wand hängt (mit der Unterschrift von Krusty drauf). Dann steigt Bart ins Bett, das komplette Zimmer ist über und über mit Krusty Artikeln gefüllt. Schliesslich löscht er das Licht.