5F17 Capsule: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Szene 19, 20, 21 eingefügt --- Ende
(Rest Szene 16; Szene 17; Szene 18 eingefügt) |
(Szene 19, 20, 21 eingefügt --- Ende) |
||
| Zeile 279: | Zeile 279: | ||
'''Lisa:''' Ist bei dir alles in Ordnung, Dad?<br /> | '''Lisa:''' Ist bei dir alles in Ordnung, Dad?<br /> | ||
'''Homer:''' Ich freu’ mich meines Lebens zu sehr, um daran zu denken - und das solltest du auch tun. Was würdest du jetzt zum Beispiel am Liebsten tun, wenn du einen Wunsch frei hättest?<br /> | '''Homer:''' Ich freu’ mich meines Lebens zu sehr, um daran zu denken - und das solltest du auch tun. Was würdest du jetzt zum Beispiel am Liebsten tun, wenn du einen Wunsch frei hättest?<br /> | ||
'''Lisa:''' Mir die Isis-Ausstellung ansehen, aber die ist leider schon geschlossen… <span style="color:#828282;">(''blickt traurig auf ihre Füße'')</span><br /> | '''Lisa:''' Mir die Isis-Ausstellung ansehen, aber die ist leider schon geschlossen… <span style="color:#828282;">(''blickt traurig auf ihre Füße'')</span> <br /> | ||
'''Homer:''' Hmm…, geschlossen sagst du: dort einfach ’reinzusteigen ist ein ziemlich großes Risiko… Was meinst du Schatz, sollen wir’s riskieren - ich bin zu allem bereit.<br /> | '''Homer:''' Hmm…, geschlossen sagst du: dort einfach ’reinzusteigen ist ein ziemlich großes Risiko… Was meinst du Schatz, sollen wir’s riskieren - ich bin zu allem bereit.<br /> | ||
<span style="color:#828282;">''Unter quietschenden Reifen fahren sie nun davon, zum Museum.''</span><br /> | <span style="color:#828282;">''Unter quietschenden Reifen fahren sie nun davon, zum Museum.''</span><br /> | ||
==Szene 19 - Im Haus der Simpsons== | |||
<span style="color:#828282;">''Marge, Bart und Maggie kommen vom Arztbesuch zurück. Sie ahnen noch nicht, dass sich Lisa gar nicht im Haus befindet.''</span> <br /> | |||
'''Marge:''' <span style="color:#828282;">(''öffnet die Tür'')</span> Lisa! Wir sind wieder da! … Es tut mir Leid mit dem Museum. <span style="color:#828282;">(''Stille'')</span> Hmm… <span style="color:#828282;">(''nörgelnd'')</span> <span style="color:#828282;">(''Marge wendet sich an Bart:'')</span> Du solltest lieber ’raufgehen und dich entschuldigen. <br /> | |||
'''Bart:''' Meine Entschuldigungen klingen immer so gezwungen! <br /> | |||
'''Marge: '''Jetzt mach schon! <br /> | |||
'''Bart:''' <span style="color:#828282;">''Er geht die Treppe herauf und zu Lisas Zimmer; dort klopft er an.''</span> Tut mir Leid, dass ich dir die Ägypternummer vermasselt hab’, Lisa. Wir bleiben trotzdem Freunde, hä? <br /> | |||
<span style="color:#828282;">''Man sieht jetzt Lisas leeres und aufgeräumtes Zimmer - es herrscht Stille.''</span> <br /> | |||
'''Bart: '''Okay! Dann bist du eben dümmlich und blöd! <span style="color:#828282;">''Stille.''</span> Entschuldige, bitte. Du bist nicht blöd, sondern ich. Verzeih’ mir. <span style="color:#828282;">''Stille.''</span> Ach, du glaubst wohl, nur DU bist perfekt. <span style="color:#828282;">''Bart ruft Marge:''</span> Mom, Lisa versucht nur, mich zu ärgern!<br /> | |||
'''Marge:''' Hör auf, Lisa!<br /> | |||
'''Bart:''' <span style="color:#828282;">(''selbstzufrieden'')</span> Da sagt sie nichts mehr.<br /> | |||
==Szene 20 - Einbruch ins Museum== | |||
<span style="color:#828282;">''Ein Wachmann überwacht das „Springsonian Museum“. Vor dem Museum steht eine moderne Statue, eine Art Mobile. Daran hängen Lisa und Homer - der Wachmann bemerkt sie nicht.''</span><br /> | |||
<span style="color:#828282;">''Nun sieht man die zwei „Einbrecher“ näher: Homer verlagert sein Gewicht, sodass Lisa eins höher klettern kann usw... ''</span> <br /> | |||
'''Homer:''' Uummpf…, noch ein kleines Stückchen höher. <br /> | |||
<span style="color:#828282;">''Und die beiden klettern weiter und weiter.''</span> <br /> | |||
'''Lisa:''' Dad, ich hab’ Angst.<br /> | |||
'''Homer:''' Gut, den Adrenalin-Stoß brauchst du für den letzten Sprung.<br /> | |||
<span style="color:#828282;">''Homer springt mit einem fantastischen Sprung auf das Museum. ''</span><br /> | |||
'''Lisa:''' Okay, Achtung!<br /> | |||
<span style="color:#828282;">''Lisa zögert, springt aber dann sanft in Homers Arme. Nun stehen sie vor einem Fenster.''</span><br /> | |||
'''Homer:''' Machst du bitte das Fenster auf, meine Fingerabdrücke sind bei der Polizei aktenkundig.<br /> | |||
'''Lisa:''' <span style="color:#828282;">''Sie macht das Fenster auf und beide klettern hinein. Sie kommen letztendlich doch noch zur Ausstellung.''</span> <span style="color:#828282;">(''flüstert'')</span> Wow! Der absolute Wahnsinn. <span style="color:#828282;">''Nun werden dutzende von ägyptischen Ausstellungsstücken gezeigt. ''</span>So muss es Soldat <span style="color:#828282;">[''Name des Soldates unverständlich'']</span> auch ergangen sein, als er durch die Decke gestürzt ist und den Tempel der Isis entdeckt hat. Hast du jemals so außergewöhnliche Ushaptis gesehen? <br /> | |||
'''Homer:''' Äääh…, nein, so außergewöhnliche nicht.<br /> | |||
'''Lisa:''' Oh! Ach du liebe Zeit: das ist die geheimnisvolle Kugel der Isis. <span style="color:#828282;">''Lisa geht zu dieser mühevoll verzierten Kugel.''</span> Archäologen haben sie Jahrzehnte lang studiert und haben immer noch keine Ahnung von ihrer Bedeutung. <br /> | |||
'''Homer:''' Dem wird Daddy mal auf den Grund gehen. <span style="color:#828282;">''Er hebt seinen Fuß und will über die Absperrung gehen...''</span> <br /> | |||
'''Lisa:''' Hey, die darfst du nicht anfassen, Dad. Die liegt jenseits dieser Samtschnur. <span style="color:#828282;">''Fasst behutsam die Samtschnur an.''</span> Das ist ’ne echte Samtschnur. <br /> | |||
'''Homer:''' Ich bitte dich, Lisa. Wer so weit gegangen ist, der muss auch weiter gehen. <span style="color:#828282;">''Zum zweiten Mal hebt er seinen Fuß, mit dem zweiten Fuß stolpert er aber. Die Samtschnur zieht den Pfosten mit sich, der Pfosten fällt um und schubst den nächsten um. Wie eine Dominokette fallen alle Pfosten um. Der letzte Pfosten trifft den Ständer der Kugel der Isis und nach einigem Wackeln fällt die Kugel auf den Boden. Sie zerbricht, allerdings mechanisch und langsam öffnet sie sich. Eine Musik ertönt aus dem Inneren.''</span> <br /> | |||
'''Lisa:''' Du hast sie kaputt gemacht. <br /> | |||
<span style="color:#828282;">''Am Ende ist die Kugel in vier Teile geteilt, in der Mitte stehen zwei Adler, die Noten erklingen lassen.''</span> <br /> | |||
'''Lisa:''' Es ist eine Musicbox. Dad, wir haben das Geheimnis gelüftet! <br /> | |||
'''Homer:''' <span style="color:#828282;">(''beleidigt'')</span> Ach, plötzlich heißt es WIR, hä?<br /> | |||
<span style="color:#828282;">''Beide knien nun vor der Musicbox.''</span><br /> | |||
'''Lisa: '''Die ist wirklich wunderschön. Erst recht, wenn man bedenkt, dass wir die ersten Menschen sind, die dieses Lied vor über 4000 Jahren hören. <br /> | |||
<span style="color:#828282;">''Homer umarmt seine kleine Tochter.''</span><br /> | |||
'''Lisa:''' Vielen Dank, dass du mich zu diesem dummen Risiko verleitet hast, Dad.<br /> | |||
'''Homer:''' Dazu bin ich immer bereit. Und vergiss niemals, man darf sich vor nichts fürchten, sondern man muss alles riskieren. <span style="color:#828282;">''Kleine Pause.''</span> Gehen wir nach Hause, bevor deine Mutter uns umbringt. <span style="color:#828282;">''Homer macht die Kugel der Isis wieder zu.''</span><br /> | |||
'''Lisa:''' Es ist irgendwie schade, findest du nicht? Du Musik, die wir eben gehört haben, wird vielleicht von niemanden mehr gehört.<br /> | |||
'''Homer:''' Jaah… Aber sie wird weiterleben, weil wir beide sie niemals vergessen werden. <span style="color:#828282;">''Homer pfeift eine komplett andere Melodie als die von der Kugel der Isis.''</span><br /> | |||
'''Lisa: '''Dad, das ist der Werbesong von dem Rasierwasser.<br /> | |||
'''Homer:''' Ach ja, ist trotzdem ’n gutes Lied. <span style="color:#828282;">''Homer summt es nun.''</span><br /> | |||
'''Lisa:'''<span style="color:#828282;">'' Summt das Lied nun auch mit. Als Abschluss spielt das ganze Orchester dieses Lied.''</span><br /> | |||
<span style="color:#828282;">''Ein perfekter Abschluss, wenn doch nur nicht...''</span><br /> | |||
<span style="color:#828282;">''Der Alarm klingelt und man hört brutale Hunde bellen.''</span><br /> | |||
'''Homer:''' Lauf!<br /> | |||
'''Lisa:''' Aaaaaaah!!!<br /> | |||
<span style="color:#828282;">''Und so hört wieder eine wunderbare Simpsons-Folge auf.''</span><br /> | |||
[[Kategorie:Capsules|9-24]] | [[Kategorie:Capsules|9-24]] | ||
