Episodenguide: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen

Episodenguide (Quelltext anzeigen)

Version vom 29. April 2007, 14:46 Uhr

34.551 Bytes hinzugefügt ,  29. April 2007
Hinweisleiste für die Staffeln 9-13
VisuellWikitext
(+paar Ergänzungen)
(Hinweisleiste für die Staffeln 9-13)
Zeile 342: Zeile 342:
|[[Bild:8F02.jpg|96px]]  
|[[Bild:8F02.jpg|96px]]  
|31.10.1991<br />18.01.1993
|31.10.1991<br />18.01.1993
|Treehouse of Horror II<br />Albträume  
|Treehouse of Horror II<br />'''Albträume'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
Zeile 349: Zeile 349:
|[[Bild:8F06.jpg|96px]]  
|[[Bild:8F06.jpg|96px]]  
|07.11.1991<br />19.01.1993
|07.11.1991<br />19.01.1993
|Lisa's Pony<br />Lisas Pony  
|Lisa's Pony<br />'''Lisas Pony'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
Zeile 1.381: Zeile 1.381:


==Staffel 9==
==Staffel 9==
# [[4F22]] - Homer und New York  
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
# [[4F23]] - Alles Schwindel  
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:850px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
# [[3G02]] - Die Saxophon-Geschichte  
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
# [[5F02]] - Neutronenkrieg und Halloween  
!style="width:50px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|P&#150;Code
# [[5F01]] - Homer und der Revolver  
!style="width:96px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|
# [[5F03]] - Bart ist mein Superstar  
!style="width:75px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Datum
# [[5F04]] - Hochzeit auf Indisch  
!style="width:100%; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Titel
# [[5F05]] - Der Tag der Abrechnung  
!style="width:100px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|
# [[5F06]] - Todesfalle zu verkaufen  
|-
# [[5F07]] - Die Lieblings-Unglücksfamilie  
|style="text-align:right"|1.
# [[5F24]] - Und nun Alle singen und tanzen!  
|style="text-align:right; width:50px;"|[[4F22]]
# [[5F08]] - Die armen Vagabunden  
|[[Bild:4F22.jpg|96px]]
# [[5F23]] - In den Fängen einer Sekte  
|21.09.1997<br />'''07.10.1998'''
# [[5F11]] - Der blöde Uno-Club  
|The City of New York vs. Homer Simpson<br />'''Homer und New York'''
# [[5F10]] - Krustys letzte Versuchung  
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
# [[5F12]] - Eine Frau für Moe  
|-
# [[4F24]] - Vertrottelt Lisa?  
|style="text-align:right"|2.
# [[5F13]] - Der merkwürdige Schlüssel  
|style="text-align:right"|[[4F23]]
# [[3G04]] - Homer geht zur Marine  
|[[Bild:4F23.jpg|96px]]
# [[5F14]] - Die Trillion-Dollar-Note  
|28.09.1997<br />'''08.10.1998'''
# [[5F15]] - Die neuesten Kindernachrichten  
|The Principal and the Pauper<br />'''Alles Schwindel'''
# [[5F09]] - Die sich im Dreck wälzen ('''200.''')  
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
# [[5F16]] - König der Berge  
|-
# [[5F17]] - Die Kugel der Isis  
|style="text-align:right"|3.
# [[5F18]] - Die Gefahr, erwischt zu werden  
|style="text-align:right"|[[3G02]]
 
|[[Bild:3G02.jpg|96px]]
|19.10.1997<br />'''09.10.1998'''
|Lisa's Sax<br />'''Die Saxophon-Geschichte'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|4.
|style="text-align:right"|[[5F02]]
|[[Bild:5F02.jpg|96px]]
|26.10.1997<br />'''12.10.1998'''
|Treehouse of Horror VIII<br />'''Neutronenkrieg und Halloween'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|5.
|style="text-align:right"|[[5F01]]
|[[Bild:5F01.jpg|96px]]
|02.11.1997<br />'''13.10.1998'''
|The Cartridge Family<br />'''Homer und der Revolver'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|6.
|style="text-align:right"|[[5F03]]
|[[Bild:5F03.jpg|96px]]
|09.11.1997<br />'''14.10.1998'''
|Bart Star<br />'''Bart ist mein Superstar'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|7.
|style="text-align:right"|[[5F04]]
|[[Bild:5F04.jpg|96px]]
|16.11.1997<br />'''15.10.1998'''
|The Two Mrs. Nahasapeemapetilons<br />'''Hochzeit auf Indisch'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|-
|style="text-align:right"|8.
|style="text-align:right"|[[5F05]]
|[[Bild:5F05.jpg|96px]]
|23.11.1997<br />'''16.10.1998'''
|Lisa the Skeptic<br />'''Der Tag der Abrechnung'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|9.
|style="text-align:right"|[[5F06]]
|[[Bild:5F06.jpg|96px]]
|07.12.1997<br />'''19.10.1998'''
|Realty Bites<br />'''Todesfalle zu verkaufen'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|10.
|style="text-align:right"|[[5F07]]
|[[Bild:5F07.jpg|96px]]
|21.12.1997<br />'''20.10.1998'''
|Miracle on Evergreen Terrace<br />'''Die Lieblings-Unglücksfamilie'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|11.
|style="text-align:right"|[[5F24]]
|[[Bild:5F24.jpg|96px]]
|04.01.1998<br />'''16.01.2000'''
|All Singing, All Dancing<br />'''Und nun Alle singen und tanzen!'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|12.
|style="text-align:right"|[[5F08]]
|[[Bild:5F08.jpg|96px]]
|11.01.1998<br />'''22.10.1998'''
|Bart Carny<br />'''Die armen Vagabunden'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|13.
|style="text-align:right"|[[5F23]]
|[[Bild:5F23.jpg|96px]]
|08.02.1998<br />'''23.10.1998'''
|The Joy of Sect<br />'''In den Fängen einer Sekte'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|14.
|style="text-align:right"|[[5F11]]
|[[Bild:5F11.jpg|96px]]
|15.02.1998<br />'''04.11.1999'''
|Das Bus<br />'''Der blöde Uno-Club'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|15.
|style="text-align:right"|[[5F10]]
|[[Bild:5F10.jpg|96px]]
|22.02.1998<br />'''02.10.1999'''
|The Last Temptation of Krust<br />'''Krustys letzte Versuchung'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|16.
|style="text-align:right"|[[5F12]]
|[[Bild:5F12.jpg|96px]]
|01.03.1998<br />'''26.10.1998'''
|Dumbbell Indemnity<br />'''Eine Frau für Moe'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|17.
|style="text-align:right"|[[4F24]]
|[[Bild:4F24.jpg|96px]]
|08.03.1998<br />'''31.12.1998'''
|Lisa the Simpson<br />'''Vertrottelt Lisa?'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|18.
|style="text-align:right"|[[5F13]]
|[[Bild:5F13.jpg|96px]]
|22.03.1998<br />'''15.05.2000'''
|This Little Wiggy<br />'''Der merkwürdige Schlüssel'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|19.
|style="text-align:right"|[[3G04]]
|[[Bild:3G04.jpg|96px]]
|29.03.1998<br />'''24.05.1999'''
|Simpson Tide<br />'''Homer geht zur Marine'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|20.
|style="text-align:right"|[[5F14]]
|[[Bild:5F14.jpg|96px]]
|05.04.1998<br />'''27.10.1998'''
|The Trouble With Trillion<br />'''Die Trillion-Dollar-Note'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|21.
|style="text-align:right"|[[5F15]]
|[[Bild:5F15.jpg|96px]]
|19.04.1998<br />'''28.10.1998'''
|Girly Edition<br />'''Die neuesten Kindernachrichten'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|22.
|style="text-align:right"|[[5F09]]
|[[Bild:5F09.jpg|96px]]
|26.04.1998<br />'''06.10.1998'''
|Trash of the Titans<br />'''Die sich im Dreck wälzen'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]] ('''200.''')<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|23.
|style="text-align:right"|[[5F16]]
|[[Bild:5F16.jpg|96px]]
|03.05.1998<br />'''29.10.1998'''
|King of the Hill<br />'''König der Berge'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|24.
|style="text-align:right"|[[5F17]]
|[[Bild:5F17.jpg|96px]]
|10.05.1998<br />'''30.10.1998'''
|Lost Our Lisa<br />'''Die Kugel der Isis'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|25.
|style="text-align:right"|[[5F18]]
|[[Bild:5F18.jpg|96px]]
|17.05.1998<br />'''02.11.1998'''
|Natural Born Kissers<br />'''Die Gefahr, erwischt zu werden'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|}</div>




Zeile 1.414: Zeile 1.573:


==Staffel 10==
==Staffel 10==
# [[5F20]] - Ein jeder kriegt sein Fett  
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
# [[5F21]] - Im Schatten des Genies  
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:850px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
# [[5F22]] - Bart brütet etwas aus  
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
# [[AABF01]] - Das unheimliche Mord-Transplantat  
!style="width:50px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|P&#150;Code
# [[5F19]] - Kennst du berühmte Stars?  
!style="width:96px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|
# [[AABF02]] - Homer ist ein toller Hippie  
!style="width:75px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Datum
# [[AABF03]] - Die grosse Betrügerin  
!style="width:100%; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Titel
# [[AABF04]] - Grandpa's Nieren explodieren  
!style="width:100px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|
# [[AABF05]] - Der unerschrockene Leibwächter  
|-
# [[AABF06]] - Wir fahr'n nach... Vegas  
|style="text-align:right"|1.
# [[AABF07]] - Allgemeine Ausgangssperre  
|style="text-align:right; width:50px;"|[[5F20]]
# [[AABF08]] - Nur für Spieler und Prominente  
|[[Bild:5F20.jpg|96px]]
# [[AABF09]] - Namen machen Leute  
|23.08.1998<br />'''16.11.1999'''
# [[AABF11]] - Apu und Amor  
|Lard of the Dance<br />'''Ein jeder kriegt sein Fett'''
# [[AABF10]] - Marge Simpson in Anmarsch  
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
# [[AABF12]] - Es tut uns leid, Lisa!  
|-
# [[AABF13]] - Das Geheimnis der Lastwagenfahrer  
|style="text-align:right"|2.
# [[AABF14]] - Bibelstunde, einmal anders  
|style="text-align:right"|[[5F21]]
# [[AABF15]] - Überraschung für Springfield  
|[[Bild:5F21.jpg|96px]]
# [[AABF16]] - Seid nett zu alten Leuten!  
|20.09.1998<br />'''15.11.1999'''
# [[AABF17]] - Burns möchte geliebt werden  
|The Wizard of Evergreen Terrace<br />'''Im Schatten des Genies'''
# [[AABF18]] - Die Stadt der primitiven Langweiler  
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
# [[AABF20]] - Die japanische Horror-Spielshow  
|-
 
|style="text-align:right"|3.
|style="text-align:right"|[[5F22]]
|[[Bild:5F22.jpg|96px]]
|27.09.1998<br />'''17.11.1999'''
|Bart the Mother<br />'''Bart brütet etwas aus'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|4.
|style="text-align:right"|[[AABF01]]
|[[Bild:AABF01.jpg|96px]]
|25.10.1998<br />'''27.12.1999'''
|Treehouse of Horror IX<br />'''Das unheimliche Mord-Transplantat'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|5.
|style="text-align:right"|[[5F19]]
|[[Bild:5F19.jpg|96px]]
|08.11.1998<br />'''18.11.1999'''
|When You Dish Upon a Star<br />'''Kennst du berühmte Stars?'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|6.
|style="text-align:right"|[[AABF02]]
|[[Bild:AABF02.jpg|96px]]
|15.11.1998<br />'''19.11.1999'''
|D'Oh-in' in the Wind<br />'''Homer ist ein toller Hippie'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|7.
|style="text-align:right"|[[AABF03]]
|[[Bild:AABF03.jpg|96px]]
|22.11.1998<br />'''13.11.1999'''
|Lisa Gets an "A"<br />'''Die grosse Betrügerin'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|8.
|style="text-align:right"|[[AABF04]]
|[[Bild:AABF04.jpg|96px]]
|06.12.1998<br />'''22.11.1999'''
|Homer Simpson in: "Kidney Trouble"<br />'''Grandpa's Nieren explodieren'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|9.
|style="text-align:right"|[[AABF05]]
|[[Bild:AABF05.jpg|96px]]
|20.12.1998<br />'''23.11.1999'''
|Mayored to the Mob<br />'''Der unerschrockene Leibwächter'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|10.
|style="text-align:right"|[[AABF06]]
|[[Bild:AABF06.jpg|96px]]
|10.01.1999<br />'''24.11.1999'''
|Viva Ned Flanders<br />'''Wir fahr'n nach... Vegas'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|11.
|style="text-align:right"|[[AABF07]]
|[[Bild:AABF07.jpg|96px]]
|17.01.1999<br />'''25.11.1999'''
|Wild Barts Can't Be Broken<br />'''Allgemeine Ausgangssperre'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|12.
|style="text-align:right"|[[AABF08]]
|[[Bild:AABF08.jpg|96px]]
|31.01.1999<br />'''26.11.1999'''
|Sunday, Cruddy Sunday<br />'''Nur für Spieler und Prominente'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|13.
|style="text-align:right"|[[AABF09]]
|[[Bild:AABF09.jpg|96px]]
|07.02.1999<br />'''26.11.1999'''
|Homer to the Max<br />'''Namen machen Leute'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|14.
|style="text-align:right"|[[AABF11]]
|[[Bild:AABF11.jpg|96px]]
|14.02.1999<br />'''30.11.1999'''
|I'm With Cupid<br />'''Apu und Amor'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|15.
|style="text-align:right"|[[AABF10]]
|[[Bild:AABF10.jpg|96px]]
|21.02.1999<br />'''01.12.1999'''
|Marge Simpson in: "Screaming Yellow Honkers"<br />'''Marge Simpson in Anmarsch'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|16.
|style="text-align:right"|[[AABF12]]
|[[Bild:AABF12.jpg|96px]]
|28.02.1999<br />'''02.12.1999'''
|Make Room for Lisa<br />'''Es tut uns leid, Lisa!'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|17.
|style="text-align:right"|[[AABF13]]
|[[Bild:AABF13.jpg|96px]]
|28.03.1999<br />'''03.12.1999'''
|Maximum Homerdrive<br />'''Das Geheimnis der Lastwagenfahrer'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|18.
|style="text-align:right"|[[AABF14]]
|[[Bild:AABF14.jpg|96px]]
|04.04.1999<br />'''06.12.1999'''
|Simpsons Bible Storys<br />'''Bibelstunde, einmal anders'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|19.
|style="text-align:right"|[[AABF15]]
|[[Bild:AABF15.jpg|96px]]
|11.04.1999<br />'''07.12.1999'''
|Mom and Pop Art<br />'''Überraschung für Springfield'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|20.
|style="text-align:right"|[[AABF16]]
|[[Bild:AABF16.jpg|96px]]
|25.04.1999<br />'''08.12.1999'''
|The Old Man and the 'C' Student<br />'''Seid nett zu alten Leuten!'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|21.
|style="text-align:right"|[[AABF17]]
|[[Bild:AABF17.jpg|96px]]
|02.05.1999<br />'''09.12.1999'''
|Monty Can't Buy Me Love<br />'''Burns möchte geliebt werden'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|22.
|style="text-align:right"|[[AABF18]]
|[[Bild:AABF18.jpg|96px]]
|09.05.1999<br />'''10.12.1999'''
|They Saved Lisa's Brain<br />'''Die Stadt der primitiven Langweiler'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|23.
|style="text-align:right"|[[AABF20]]
|[[Bild:AABF20.jpg|96px]]
|16.05.1999<br />'''14.12.1999'''
|30 Minutes Over Tokyo<br />'''Die japanische Horror-Spielshow'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|}</div>




Zeile 1.445: Zeile 1.750:


==Staffel 11==
==Staffel 11==
# [[AABF23]] - Mit Mel Gibson in Hollywood  
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
# [[AABF22]] - Ist alles hin, nimm Focusin!  
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:850px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
# [[AABF21]] [[Bild:AABF21.jpg|48px]] Homer als Restaurantkritiker  
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
# [[BABF01]] - Ich weiß, was du Getudel - Tan hast  
!style="width:50px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|P&#150;Code
# [[AABF19]] - Duell bei Sonnenaufgang  
!style="width:96px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|
# [[BABF02]] - Die Kurzzeit-Berühmtheit  
!style="width:75px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Datum
# [[BABF03]] - Schon mal an Kinder gedacht?  
!style="width:100%; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Titel
# [[BABF05]] - Der Kampf um Marge  
!style="width:100px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|
# [[BABF07]] - Die böse Puppe Lustikus  
|-
# [[BABF04]] - Lisa und ihre Jungs  
|style="text-align:right"|1.
# [[BABF06]] - Bart hat die Kraft  
|style="text-align:right; width:50px;"|[[AABF23]]
# [[BABF08]] - Wenn ich einmal reich wär  
|[[Bild:AABF23.jpg|96px]]
# [[BABF09]] - Ein Pferd für die Familie  
|26.09.1999<br />'''04.09.2000'''
# [[BABF10]] - Ned Flanders: Wieder allein  
|Beyond Blunderdome<br />'''Mit Mel Gibson in Hollywood'''
# [[BABF11]] - Der beste Missionar aller Zeiten  
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
# [[BABF12]] - Moe mit den zwei Gesichtern  
|-
# [[BABF13]] - Barts Blick in die Zukunft  
|style="text-align:right"|2.
# [[BABF14]] - Barneys Hubschrauber-Flugstunde  
|style="text-align:right"|[[AABF22]]
# [[BABF16]] - Kill den Alligator und dann...  
|[[Bild:AABF22.jpg|96px]]
# [[BABF15]] - Sie wollte schon immer Tänzerin werden  
|03.10.1999<br />'''11.09.2000'''
# [[BABF18]] - Wird Marge verrückt gemacht?  
|Brother's Little Helper<br />'''Ist alles hin, nimm Focusin!'''
# [[BABF19]] - Hinter den Lachern  
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
 
|-
|style="text-align:right"|3.
|style="text-align:right"|[[AABF21]]
|[[Bild:AABF21.jpg|96px]]
|24.10.1999<br />'''18.09.2000'''
|Guess Who's Coming to Criticize Dinner?<br />'''Homer als Restaurantkritiker'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|4.
|style="text-align:right"|[[BABF01]]
|[[Bild:BABF01.jpg|96px]]
|31.10.1999<br />'''30.10.2000'''
|Treehouse of Horror X<br />'''Ich weiß, was du Getudel - Tan hast'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|5.
|style="text-align:right"|[[AABF19]]
|[[Bild:AABF19.jpg|96px]]
|07.11.1999<br />'''25.09.2000'''
|E-I-E-I-(Annoyed Grunt)<br />'''Duell bei Sonnenaufgang'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|6.
|style="text-align:right"|[[BABF02]]
|[[Bild:BABF02.jpg|96px]]
|14.11.1999<br />'''02.10.2000'''
|Hello Gutter, Hello Fadder<br />'''Die Kurzzeit-Berühmtheit'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|7.
|style="text-align:right"|[[BABF03]]
|[[Bild:BABF03.jpg|96px]]
|21.11.1999<br />'''09.10.2000'''
|Eight Misbehavin'<br />'''Schon mal an Kinder gedacht?'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|8.
|style="text-align:right"|[[BABF05]]
|[[Bild:BABF05.jpg|96px]]
|28.11.1999<br />'''16.10.2000'''
|Take My Wife, Sleaze<br />'''Der Kampf um Marge'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|9.
|style="text-align:right"|[[BABF07]]
|[[Bild:BABF07.jpg|96px]]
|19.12.1999<br />'''18.12.2000'''
|Grift of the Magi<br />'''Die böse Puppe Lustikus'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|10.
|style="text-align:right"|[[BABF04]]
|[[Bild:BABF04.jpg|96px]]
|09.01.2000<br />'''23.10.2000'''
|Little Big Mum<br />'''Lisa und ihre Jungs'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|11.
|style="text-align:right"|[[BABF06]]
|[[Bild:BABF06.jpg|96px]]
|16.01.2000<br />'''06.11.2000'''
|Faith Off<br />'''Bart hat die Kraft'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|12.
|style="text-align:right"|[[BABF08]]
|[[Bild:BABF08.jpg|96px]]
|23.01.2000<br />'''13.11.2000'''
|The Mansion Family<br />'''Wenn ich einmal reich wär'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|13.
|style="text-align:right"|[[BABF09]]
|[[Bild:BABF09.jpg|96px]]
|06.02.2000<br />'''20.11.2000'''
|Saddlesore Galactica<br />'''Ein Pferd für die Familie'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|14.
|style="text-align:right"|[[BABF10]]
|[[Bild:BABF10.jpg|96px]]
|13.02.2000<br />'''27.11.2000'''
|Alone Again Natura-Diddily<br />'''Ned Flanders: Wieder allein'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|15.
|style="text-align:right"|[[BABF11]]
|[[Bild:BABF11.jpg|96px]]
|20.02.2000<br />'''04.12.2000'''
|Missionary Impossible<br />'''Der beste Missionar aller Zeiten'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|16.
|style="text-align:right"|[[BABF12]]
|[[Bild:BABF12.jpg|96px]]
|27.02.2000<br />'''11.12.2000'''
|Pygmoelian<br />'''Moe mit den zwei Gesichtern'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|17.
|style="text-align:right"|[[BABF13]]
|[[Bild:BABF13.jpg|96px]]
|19.03.2000<br />'''08.01.2001'''
|Bart to the Future<br />'''Barts Blick in die Zukunft'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|18.
|style="text-align:right"|[[BABF14]]
|[[Bild:BABF14.jpg|96px]]
|09.04.2000<br />'''15.01.2001'''
|Days of Wine and D'Ohses<br />'''Barneys Hubschrauber-Flugstunde'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|19.
|style="text-align:right"|[[BABF16]]
|[[Bild:BABF16.jpg|96px]]
|30.04.2000<br />'''29.01.2001'''
|Kill the Alligator and Run<br />'''Kill den Alligator und dann...'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|20.
|style="text-align:right"|[[BABF15]]
|[[Bild:BABF15.jpg|96px]]
|07.05.2000<br />'''22.01.2001'''
|Last Tap Dance in Springfield<br />'''Sie wollte schon immer Tänzerin werden'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|21.
|style="text-align:right"|[[BABF18]]
|[[Bild:BABF18.jpg|96px]]
|14.05.2000<br />'''05.02.2001'''
|It's A Mad, Mad, Mad, Mad Marge<br />'''Wird Marge verrückt gemacht?'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|22.
|style="text-align:right"|[[BABF19]]
|[[Bild:BABF19.jpg|96px]]
|21.05.2000<br />'''12.02.2001'''
|Behind the Laughter<br />'''Hinter den Lachern'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|}</div>




Zeile 1.475: Zeile 1.920:


==Staffel 12==
==Staffel 12==
# [[BABF21]] - D-D-Der G-G-Geister D-D-Dad  
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
# [[BABF20]] - Die Geschichte der zwei Springfields ('''250.''')  
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:850px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
# [[BABF17]] - O mein Clown Papa  
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
# [[CABF01]] - Lisa als Baumliebhaberin  
!style="width:50px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|P&#150;Code
# [[CABF04]] - Homer und das Geschenk der Würde  
!style="width:96px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|
# [[CABF02]] - Mr. X und der Website-Schund  
!style="width:75px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Datum
# [[CABF03]] - Das grosse Geldabzocken  
!style="width:100%; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Titel
# [[CABF06]] - Rektor Skinners Gespür für Schnee  
!style="width:100px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|
# [[BABF22]] - Der berüchtigte Kleinhirn-Malstift  
|-
# [[CABF05]] - Jack und der Rückgratzylinder  
|style="text-align:right"|1.
# [[CABF08]] - Die schlechteste Episode überhaupt  
|style="text-align:right; width:50px;"|[[BABF21]]
# [[CABF07]] - Tennis mit Venus  
|[[Bild:BABF21.jpg|96px]]
# [[CABF10]] - Hallo, du kleiner Hypnose-Mörder  
|01.11.2000<br />'''29.10.2001'''
# [[CABF12]] - Die sensationelle Pop-Gruppe  
|Treehouse of Horror XI<br />'''D-D-Der G-G-Geister D-D-Dad'''
# [[CABF09]] - Der hungrige, hungrige Homer  
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
# [[CABF11]] - Lisa knackt den Rowdy-Code  
|-
# [[CABF13]] - Die Sippe auf Safari  
|style="text-align:right"|2.
# [[CABF14]] - Trilogie derselben Geschichte  
|style="text-align:right"|[[BABF20]]
# [[CABF15]] - Wunder gibt es immer wieder  
|[[Bild:BABF20.jpg|96px]]
# [[CABF16]] - Der Schwindler und seine Kinder  
|05.11.2000<br />'''24.09.2001'''
# [[CABF17]] - Drei unglaubliche Geschichten  
|A Tale of Two Springfields<br />'''Die Geschichte der zwei Springfields'''
 
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]] ('''250.''')<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|3.
|style="text-align:right"|[[BABF17]]
|[[Bild:BABF17.jpg|96px]]
|12.11.2000<br />'''01.10.2001'''
|Insane Clown Poppy<br />'''O mein Clown Papa'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|4.
|style="text-align:right"|[[CABF01]]
|[[Bild:CABF01.jpg|96px]]
|19.11.2000<br />'''08.10.2001'''
|Lisa the Treehugger<br />'''Lisa als Baumliebhaberin'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|5.
|style="text-align:right"|[[CABF04]]
|[[Bild:CABF04.jpg|96px]]
|19.11.2000<br />'''15.10.2001'''
|Homer vs. Dignity<br />'''Homer und das Geschenk der Würde'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|6.
|style="text-align:right"|[[CABF02]]
|[[Bild:CABF02.jpg|96px]]
|26.11.2000<br />'''05.11.2001'''
|The Computer Wore Menace Shoes<br />'''Mr. X und der Website-Schund'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|7.
|style="text-align:right"|[[CABF03]]
|[[Bild:CABF03.jpg|96px]]
|10.12.2000<br />'''12.11.2001'''
|The Great Money Caper<br />'''Das grosse Geldabzocken'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|8.
|style="text-align:right"|[[CABF06]]
|[[Bild:CABF06.jpg|96px]]
|17.12.2000<br />'''17.12.2001'''
|Skinner's Sense of Snow<br />'''Rektor Skinners Gespür für Schnee'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|9.
|style="text-align:right"|[[BABF22]]
|[[Bild:BABF22.jpg|96px]]
|24.12.2000<br />'''22.10.2000'''
|HOMR<br />'''Der berüchtigte Kleinhirn-Malstift'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|10.
|style="text-align:right"|[[CABF05]]
|[[Bild:CABF05.jpg|96px]]
|14.01.2001<br />'''26.11.2001'''
|Pokeymom<br />'''Jack und der Rückgratzylinder'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|11.
|style="text-align:right"|[[CABF08]]
|[[Bild:CABF08.jpg|96px]]
|04.02.2001<br />'''03.12.2001'''
|Worst Episode Ever<br />'''Die schlechteste Episode überhaupt'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|12.
|style="text-align:right"|[[CABF07]]
|[[Bild:CABF07.jpg|96px]]
|11.02.2001<br />'''10.12.2001'''
|Tennis the Menace<br />'''Tennis mit Venus'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|13.
|style="text-align:right"|[[CABF10]]
|[[Bild:CABF10.jpg|96px]]
|18.02.2001<br />'''19.11.2001'''
|Day of the Jackanapes<br />'''Hallo, du kleiner Hypnose-Mörder'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|14.
|style="text-align:right"|[[CABF12]]
|[[Bild:CABF12.jpg|96px]]
|25.02.2001<br />'''11.02.2002'''
|New Kids on the Blecch<br />'''Die sensationelle Pop-Gruppe'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|15.
|style="text-align:right"|[[CABF09]]
|[[Bild:CABF09.jpg|96px]]
|04.03.2001<br />'''07.01.2002'''
|Hungry Hungry Homer<br />'''Der hungrige, hungrige Homer'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|16.
|style="text-align:right"|[[CABF11]]
|[[Bild:CABF11.jpg|96px]]
|11.03.2001<br />'''14.01.2002'''
|Bye Bye Nerdy<br />'''Lisa knackt den Rowdy-Code'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|17.
|style="text-align:right"|[[CABF13]]
|[[Bild:CABF13.jpg|96px]]
|01.04.2001<br />'''21.01.2002'''
|Simpsons Safari<br />'''Die Sippe auf Safari'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|18.
|style="text-align:right"|[[CABF14]]
|[[Bild:CABF14.jpg|96px]]
|29.04.2001<br />'''28.01.2002'''
|Trilogy of Error<br />'''Trilogie derselben Geschichte'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|19.
|style="text-align:right"|[[CABF15]]
|[[Bild:CABF15.jpg|96px]]
|06.05.2001<br />'''04.02.2002'''
|I'm Goin' to Praise Land<br />'''Wunder gibt es immer wieder'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|20.
|style="text-align:right"|[[CABF16]]
|[[Bild:CABF16.jpg|96px]]
|13.05.2001<br />'''11.02.2002'''
|Children of a Lesser Clod<br />'''Der Schwindler und seine Kinder'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|21.
|style="text-align:right"|[[CABF17]]
|[[Bild:CABF17.jpg|96px]]
|20.05.2001<br />'''18.02.2002'''
|Simpsons Tall Tales<br />'''Drei unglaubliche Geschichten'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|}</div>




Zeile 1.504: Zeile 2.083:


==Staffel 13==
==Staffel 13==
# [[CABF19]] - Hex and the City  
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
# [[CABF22]] - Ich bin bei dir, mein Sohn  
{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:850px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
# [[CABF20]] - Homer und Moe St. Cool  
!style="width:15px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|#
# [[CABF18]] - Gloria - Die wahre Liebe  
!style="width:50px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|P&#150;Code
# [[CABF21]] - Aus dunklen Zeiten  
!style="width:96px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|
# [[DABF02]] - Allein ihr fehlt der Glaube  
!style="width:75px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Datum
# [[DABF01]] - Familienkrawall - Maggie verhaftet  
!style="width:100%; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|Titel
# [[DABF03]] - Die süsssaure Marge  
!style="width:100px; border-color:#ffc; background-color:#ffc; text-align:left"|
# [[DABF05]] - Sein Kiefer ist verdrahtet  
|-
# [[DABF04]] - Ein halbanständiger Antrag  
|style="text-align:right"|1.
# [[DABF06]] - Nach Kanada der Liebe wegen  
|style="text-align:right; width:50px;"|[[CABF19]]
# [[DABF07]] - Bart und sein Westernheld  
|[[Bild:CABF19.jpg|96px]]
# [[DABF09]] - Abraham und Zelda  
|06.11.2001<br />'''01.03.2003'''
# [[DABF08]] - Drei uralte Geschichten  
|Treehouse of Horror XII<br />'''Hex and the City'''
# [[DABF10]] - Das ist alles nur Lisas Schuld  
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
# [[DABF11]] - Homer einmal ganz woanders  
|-
# [[DABF12]] - Forrest Plump und die Clip Show  
|style="text-align:right"|2.
# [[DABF13]] - Der rasende Wüterich  
|style="text-align:right"|[[CABF22]]
# [[DABF14]] - Die Apu und Manjula Krise  
|[[Bild:CABF22.jpg|96px]]
# [[DABF15]] - L.S. Meisterin des Doppellebens  
|11.11.2001<br />'''08.02.2003'''
# [[DABF16]] - Am Anfang war die Schreiraupe  
|The Parent Rap<br />'''Ich bin bei dir, mein Sohn'''
# [[DABF17]] - Sicherheitsdienst "Springshield"  
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
 
|-
|style="text-align:right"|3.
|style="text-align:right"|[[CABF20]]
|[[Bild:CABF20.jpg|96px]]
|18.11.2001<br />'''15.02.2003'''
|Homer the Moe<br />'''Homer und Moe St. Cool'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|4.
|style="text-align:right"|[[CABF18]]
|[[Bild:CABF18.jpg|96px]]
|02.12.2001<br />'''22.02.2003'''
|A Hunka Hunka Burns in Love<br />'''Gloria - Die wahre Liebe'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|5.
|style="text-align:right"|[[CABF21]]
|[[Bild:CABF21.jpg|96px]]
|09.12.2001<br />'''08.03.2003'''
|The Blunder Years<br />'''Aus dunklen Zeiten'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|6.
|style="text-align:right"|[[DABF02]]
|[[Bild:DABF02.jpg|96px]]
|16.12.2001<br />'''15.03.2003'''
|She of little Faith<br />'''Allein ihr fehlt der Glaube'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|7.
|style="text-align:right"|[[DABF01]]
|[[Bild:DABF01.jpg|96px]]
|06.01.2002<br />'''22.03.2003'''
|Brawl in the Family<br />'''Familienkrawall - Maggie verhaftet'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|8.
|style="text-align:right"|[[DABF03]]
|[[Bild:DABF03.jpg|96px]]
|20.01.2002<br />'''29.03.2003'''
|Sweets and Sour Marge<br />'''Die süsssaure Marge'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|9.
|style="text-align:right"|[[DABF05]]
|[[Bild:DABF05.jpg|96px]]
|27.01.2002<br />'''05.04.2003'''
|Jaws Wired Shut<br />'''Sein Kiefer ist verdrahtet'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|10.
|style="text-align:right"|[[DABF04]]
|[[Bild:DABF04.jpg|96px]]
|10.02.2002<br />'''12.04.2003'''
|Half-Decent Proposal<br />'''Ein halbanständiger Antrag'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|11.
|style="text-align:right"|[[DABF06]]
|[[Bild:DABF06.jpg|96px]]
|17.02.2002<br />'''19.04.2003'''
|The Bart Wants What It Wants<br />'''Nach Kanada der Liebe wegen'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|12.
|style="text-align:right"|[[DABF07]]
|[[Bild:DABF07.jpg|96px]]
|24.02.2002<br />'''26.04.2003'''
|The Latest Gun in the West<br />'''Bart und sein Westernheld'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|13.
|style="text-align:right"|[[DABF09]]
|[[Bild:DABF09.jpg|96px]]
|10.03.2002<br />'''03.05.2003'''
|The Old Man and the Key<br />'''Abraham und Zelda'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|14.
|style="text-align:right"|[[DABF08]]
|[[Bild:DABF08.jpg|96px]]
|17.03.2002<br />'''10.05.2003'''
|Tales From the Public Domain<br />'''Drei uralte Geschichten'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|15.
|style="text-align:right"|[[DABF10]]
|[[Bild:DABF10.jpg|96px]]
|31.03.2002<br />'''17.05.2003'''
|Blame it on Lisa<br />'''Das ist alles nur Lisas Schuld'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|16.
|style="text-align:right"|[[DABF11]]
|[[Bild:DABF11.jpg|96px]]
|14.04.2002<br />'''24.05.2003'''
|Weekend at Burnsie's<br />'''Homer einmal ganz woanders'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|17.
|style="text-align:right"|[[DABF12]]
|[[Bild:DABF12.jpg|96px]]
|21.04.2002<br />'''31.05.2003'''
|Gump Roast<br />'''Forrest Plump und die Clip Show'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|18.
|style="text-align:right"|[[DABF13]]
|[[Bild:DABF13.jpg|96px]]
|28.04.2002<br />'''07.06.2003'''
|I am Furious Yellow<br />'''Der rasende Wüterich'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|19.
|style="text-align:right"|[[DABF14]]
|[[Bild:DABF14.jpg|96px]]
|05.05.2002<br />'''14.06.2003'''
|The Sweetest Apu<br />'''Die Apu und Manjula Krise'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|20.
|style="text-align:right"|[[DABF15]]
|[[Bild:DABF15.jpg|96px]]
|12.05.2002<br />'''21.06.2003'''
|Little Girl in the Big Ten<br />'''L.S. Meisterin des Doppellebens'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|21.
|style="text-align:right"|[[DABF16]]
|[[Bild:DABF16.jpg|96px]]
|19.05.2002<br />'''28.06.2003'''
|The Frying Game<br />'''Am Anfang war die Schreiraupe'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right"|22.
|style="text-align:right"|[[DABF17]]
|[[Bild:DABF17.jpg|96px]]
|22.05.2002<br />'''05.07.2003'''
|Papa's Got a Brand New Badge<br />'''Sicherheitsdienst "Springshield"'''
|<div style="width:100px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|}</div>




Abgerufen von „https://simpsonspedia.net:443/index.php/Spezial:Mobiler_Unterschied/40192“
Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von Simpsonspedia. Durch die Nutzung von Simpsonspedia erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.

Navigationsmenü