|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;"
| | {{Episode HD neu |
| | style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"|
| |
| {{Navi-Episode|PABF04}}
| |
| |-
| |
| | style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"|
| |
| | |
| {{Episode HD | |
| |P-Code=PABF04 | | |P-Code=PABF04 |
| |D-Titel=Freundschaftsanfrage von Lisa | | |D-Titel=Freundschaftsanfrage von Lisa |
| Zeile 11: |
Zeile 5: |
| |Autor=[[J. Stewart Burns]] | | |Autor=[[J. Stewart Burns]] |
| |Regie=[[Chris Clements]] | | |Regie=[[Chris Clements]] |
| |D-Erstausstrahlung=05.11.2012 | | |D-Erstausstrahlung=05.11.2012 [[Bild:ProSieben.png|x12px]] |
| |US-Erstausstrahlung=15.01.2012 | | |US-Erstausstrahlung=15.01.2012 [[Bild:FOX.png|x12px]] |
| |ThreadID=18130 | | |ThreadID=18130 |
| |Staffel=23 | | |Staffel=23 |
| |Staffel-Episode=11 | | |Staffel-Episode=11 |
| |Episode=497 | | |Episode=497 |
| |Wolkengag=Ein Dämon fliegt mit Flanders weg. | | |Einleitungssatz=Bei '''Freundschaftsanfrage von Lisa''' handelt es sich um die 11. Episode der [[Staffel 23|dreiundzwanzigsten Staffel]]. |
| |Werbegag='''Winter at Squidport'''<br />Dead Seals wash up daily
| | |
| |D-Tafelgag=Wir brauchen keine Erziehung nicht | |
| |US-Tafelgag=We <u>do</u> need no education
| |
| |Couchgag=Die Couch der Simpsons steht auf der Bühne von Letterman. Die Simpsons bahnen sich ihren Weg zu dem Wohnmöbel.
| |
| |Zusammenfassung=Weil Lisa keine Freunde hat, gründet sie das Soziale Netzwerk [[SpringFace]]. Dort findet sie schnell viele Freunde. Auch beim Rest der Stadt wird das Soziale Netzwerk sehr beliebt. Doch weil die Menschen es zu exzessiv nutzen, kommt es zu einer Reihe von Unfällen. Aus diesem Grund wird Lisa angeklagt und erzählt vor Gericht die Geschichte. | | |Zusammenfassung=Weil Lisa keine Freunde hat, gründet sie das Soziale Netzwerk [[SpringFace]]. Dort findet sie schnell viele Freunde. Auch beim Rest der Stadt wird das Soziale Netzwerk sehr beliebt. Doch weil die Menschen es zu exzessiv nutzen, kommt es zu einer Reihe von Unfällen. Aus diesem Grund wird Lisa angeklagt und erzählt vor Gericht die Geschichte. |
| |Abspann=Weil die Folge zu kurz geraten ist, wird eine sog. [[A Simpsons “Show's too short” Story]] angehängt. In ihr wird die Geschichte von {{25|Bart}} als Streichespieler erzählt. Der Zeichnungs-Stil errinnert an die Geschichte von [[Stanley DeGroot|Dark Stanley]] aus der Folge {{L s18e14}}.
| |
|
| |
| |Charaktere=
| |
|
| |
| |Gaststars=
| |
| *[[Armie Hammer]] als Winklevoss-Zwillinge
| |
| *[[David Letterman (Person)|David Letterman]] als er selbst
| |
| *[[The Tiger Lillies]] - Sie singen das Simpsons Theme im Abspann
| |
| **[[Adrian Huge]]
| |
| **[[Martyn Jacques]]
| |
| **[[Adrian Stout]]
| |
|
| |
| |Gebäude=
| |
| *[[Gericht]]
| |
| *[[Towne Centre]]
| |
| *[[Nouveau Bitch]]
| |
| *[[Cold Navy]]
| |
| *[[Markups & Spender]]
| |
| *[[Nothing Under A Thousand]]
| |
| *[[Banana Dictatorship (Nothing Under A Thousand)|Banana Dictatorship]] neben „Nothing Under A Thousand”
| |
| *[[Spiffany's (Springfield, Towne Centre, Condos)|Spiffany's]] neben „Condos”
| |
| *[[Condos]]
| |
| *[[Vulgari (Springfield, Towne Centre)|Vulgari]]
| |
| *[[Puttering Barn]]
| |
| *[[Banana Dictatorship (Puttering Barn)|Banana Dictatorship]] neben „Puttering Barn”
| |
| *[[Forgotten Amos Cookies (weiß)|Forgotten Amos Cookies]] (weißer Putz)
| |
| *[[Expensive Bros. Jewelry (Cookie Mart)|Expensive Bros. Jewelry]] gegenüber „Cookie Mart”
| |
| *[[Cookie Mart]]
| |
| *[[Drippin' Dots]]
| |
| *[[Abercrombie & the Other Guy]]
| |
| *[[Book Cellar]]
| |
| *[[UV]]
| |
| *[[XO]]
| |
| *[[Bikini Atoll]]
| |
| *[[American Princess]]
| |
| *[[Linens'N'Such]]
| |
| *[[Circuit Circus]]
| |
| *[[Marvyn's]]
| |
| *[[GAO Schwarz]]
| |
| *[[Cropduster Video]]
| |
| *[[Burns & Noble]]
| |
| *[[The Learning Place]]
| |
| *[[Cinnabun]]
| |
| *[[Crème De La Creams]]
| |
| *[[Spiffany's (Springfield, Towne Centre, American Princess)|Spiffany's]] neben „American Princess”
| |
| *[[Expensive Bros. Jewelry (Ice Cream)|Expensive Bros. Jewelry]] gegenüber „Ice Cream”
| |
| *[[Forgotten Amos Cookies (rot)|Forgotten Amos Cookies]] (roter Stein)
| |
| *[[Ice Cream]]
| |
| *[[Coffee Shop (Springfield, Towne Centre)|Coffee Shop]]
| |
| *[[Blocko Store]]
| |
| *[[Home of the Braid]]
| |
| *[[Mapple Store (Towne Centre)|Mapple Store]]
| |
| *[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
| |
| *[[Springfielder Grundschule]]
| |
| *[[Moes Bar]]
| |
| *[[Kirche]]
| |
| *[[Androids Dungeon]]
| |
| *[[Krankenhaus]]
| |
|
| |
| |Running Gags=
| |
| *[[Homers „Neinn!“s]]
| |
| **Weil er beim Hütchenspiel verloren hat.
| |
| **Als er die Bonuskarte für die Sprachschule gezogen hat.
| |
| *[[Homers „Juhu!“s]]
| |
| **Als er eine Parklücke gefunden hat.
| |
| **Nachdem er die Bonuskarte fürs Kuchenparadies gezogen hat.
| |
| *[[Barts Streiche]] - Nachdem Skinner die Geschichte beendet hat, bricht sein Stuhl zusammen.
| |
|
| |
| |Lieder=
| |
| *[[Rhapsody in Blue]] - George Gershwin (1924) - Couchgag
| |
| *[[An der schönen blauen Donau]] - Johann Strauß Sohn (1867) - Es wird gespielt als Bart auf die Wasserfontänen zeigt.
| |
| *[[Creep]] - Radiohead (1992) - Als Lisa „SpringFace” abschaltet, ist die Version von „Scala & Kolacny Brothers” zu hören. Der Song wird auch im fiktiven Abspann gespielt.
| |
| *[[Suite Punta del Este: Introduccion]] - Astor Piazzolla (1982) - [[A Simpsons “Show's too short” Story]]
| |
|
| |
| |Anspielungen=
| |
| *[[The Social Network]] - US-Titel
| |
| *[[Kobra, übernehmen Sie]] - Senator Mendoza sagt zu McBain: "Kobra, übernehmen Sie." und öffnet einen Koffer mit einer echten Kobra.
| |
| *[[Leonardo da Vinci]] - Homer erwähnt seinen Namen.
| |
| *[[Old Navy]] - „Cold Navy”
| |
| *[[Marks & Spencer]] - „Markups & Spender”
| |
| *[[Abercrombie & Fitch]] - „Abercrombie & the Other Guy”
| |
| *[[Tiffany's]] - „Spiffany's”
| |
| *[[Bulgari|BVLGARI]] - „Vulgari”
| |
| *[[American Girl]] - „American Princess”
| |
| *[[FAO Schwarz]] - „GAO Schwarz”
| |
| *[[Barnes & Noble]] - „Burns & Noble”
| |
| *[[Lego]] - Lisa geht in einen Blocko Store.
| |
| *[[Star Wars]] - Im Blocko Store gibt es mehrere [[Cosmic Wars]]-Produkte.
| |
| *[[Apple]]
| |
| **[[Applestore]] - „Mapple Store”
| |
| **[[MacBook Air]] - [[Mapple Void]]
| |
| **[[iMac|iMac G3]] - Im Computerlabor der Grundschule stehen einige der entsprechenden Mapple-Produkte herum.
| |
| **Lisa (Vorläufer des Macintosh) - Lisa sitzt vor so einem Computer.
| |
| **[[iPad]] - [[myPad]]
| |
| **[[iPhone]] - [[myPhone]]
| |
| **[[AppleCare]] - [[MappleCare]]
| |
| *[[Google]] - Homer will den Mapple Void kaufen, aber nur wenn er dann viel Geld für Dienste bezahlen muss, welche Google gratis anbietet.
| |
| *[[Sofia Coppola]] - Homer schaut sich ihren neusten Film in 20-facher Geschwindigkeit an.
| |
| *[[Shakespeare]] - Homer lädt sich alle seine Werke runter, nur um sie kurz darauf wieder zu löschen.
| |
| *[[Angry Birds]] - Nelson erwähnt sein Lieblingsspiel „Angry Nerds”, bevor er die Streber schikaniert.
| |
| *[[Facebook]] - [[SpringFace]]
| |
| *[[Ask.com]] - Der Blauhaarige Anwalt sagt, dass dort nach großen Internetflops gesucht werden solle, darauf hin lachen alle im Gericht Anwesenden.
| |
| *[[Angriff der 20-Meter-Frau|Attack of the 50 Foot Woman]] - Burns' Anwalt hat ein Buch mit dem Titel „The 60ft. Baby” veröffentlicht.
| |
| *[[LIFE]] - CBG liest eine Ausgabe des Magazins.
| |
| *[[Twitter]] - [[SpringTwit]]
| |
| *[[Full Metal Jacket]] - Kearneys Avatar, der in [[Vietnam]] gestorben sein soll, hat den Spruch ''Kill then Die'' auf seinem Helm stehen.
| |
| *[[Wilhelmsschrei]] - In dem Spiel, das u.a. Kearney und Milhouse spielen, taucht er zweimal auf.
| |
|
| |
| |Vorkommen=
| |
| *[[McBain]] - Homer schaut während der Fahrt sich einen Film der Reihe in einem fremden Auto an.
| |
| *[[Das 20 Meter Baby]] - Der Blauhaarige Anwalt hat das Buch geschrieben und stellt es im Gericht vor.
| |
|
| |
|
| |Sonstiges= | | |Sonstiges= |
| *Quoten der US-Erstausstrahlung: 15,70 Millionen Zuschauer | | *Quoten der US-Erstausstrahlung: 15,70 Millionen Zuschauer |
| }} | | }} |
| | |
| | [[Kategorie:2012]] |
| | [[Kategorie:01/2012]] |
| | [[Kategorie:11/2012]] |
| | [[Kategorie:15.01.]] |
| | [[Kategorie:05.11.]] |
| | [[Kategorie:Regisseur Chris Clements]] |
| | [[Kategorie:Autor J. Stewart Burns]] |
| | |
| | [[en:The D'oh-cial Network]] |
