|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{Episode| | | {{Episode neu |
| P-Code=AABF22 | | |P-Code=AABF22 |
| |D-Titel=Ist alles hin, nimm Focusin! | | |D-Titel=Ist alles hin, nimm Focusin! |
| |US-Titel=Brother's Little Helper | | |US-Titel=Brother's Little Helper |
| |Autor=[[George Meyer (Person)|George Meyer]] | | |Autor=[[George Meyer (Person)|George Meyer]] |
| |Regie=[[Mark Kirkland]] | | |Regie=[[Mark Kirkland]] |
| |D-Erstausstrahlung=11.09.2000 | | |D-Erstausstrahlung=11.09.2000 [[Bild:ProSieben.png|x12px]] |
| |US-Erstausstrahlung=03.10.1999 | | |US-Erstausstrahlung=03.10.1999 [[Bild:FOX.png|x12px]] |
| |ThreadID=5139 | | |ThreadID=5139 |
| |Staffel=11 | | |Staffel=11 |
| |Staffel-Episode=2 | | |Staffel-Episode=2 |
| |Episode=228 | | |Episode=228 |
| |D-Tafelgag=Schwein ist kein Zeitwort
| |
| |US-Tafelgag=Pork is not a verb
| |
| |Couchgag=Die Simpsons laufen farblos herein und setzen sich auf die Couch. Ein paar Künstler kommen nach, malen die Simpsons an und laufen wieder hinaus.
| |
| |Zusammenfassung=Als Bart in der Schule ausrastet, wird er unter Drogen gesetzt. Diese Drogen bewirken zum einen, dass er sich voll und ganz auf seine Schularbeiten konzentrieren kann, haben jedoch auch Nebenwirkungen. Bald stellt sich heraus, dass diese unerwünschten Wirkungen bei Bart ungewöhnlich stark zutage treten: Er entwickelt schier übersinnliche Fähigkeiten und schafft es, eine Verschwörung innerhalb der Major League Baseball aufzudecken. | | |Zusammenfassung=Als Bart in der Schule ausrastet, wird er unter Drogen gesetzt. Diese Drogen bewirken zum einen, dass er sich voll und ganz auf seine Schularbeiten konzentrieren kann, haben jedoch auch Nebenwirkungen. Bald stellt sich heraus, dass diese unerwünschten Wirkungen bei Bart ungewöhnlich stark zutage treten: Er entwickelt schier übersinnliche Fähigkeiten und schafft es, eine Verschwörung innerhalb der Major League Baseball aufzudecken. |
| | }} |
|
| |
|
| |Charaktere=
| | [[Kategorie:1999]] |
| <gallery>
| | [[Kategorie:2000]] |
| Bild:Ralph_Wiggum.png|[[Ralph]]
| | [[Kategorie:10/1999]] |
| Bild:Database.png|[[Database]]
| | [[Kategorie:09/2000]] |
| Bild:Janey Powell.png|[[Janey Powell|Janey]]
| | [[Kategorie:03.10.]] |
| Bild:Clancy_Wiggum.png|[[Chief Wiggum]]
| | [[Kategorie:11.09.]] |
| Bild:Charles_Montgomery_Burns.png|[[Mr. Burns]]
| | [[Kategorie:Regisseur Mark Kirkland]] |
| Bild:Waylon_Smithers.png|[[Waylon Smithers|Mr.Smithers]]
| | [[Kategorie:Autor George Meyer]] |
| Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
| |
| Bild:Terri.png|[[Terri]]
| |
| Bild:Milhouse_van_Houten.png|[[Milhouse]]
| |
| Bild:Lenny_Leonard.png|[[Lenny]]
| |
| Bild:Carl_Carlson.png|[[Carl]]
| |
| Bild:Martin_Prince.png|[[Martin Prince]]
| |
| Bild:Lewis.png|[[Lewis]]
| |
| Bild:Wendell_Borton.png|[[Wendell Borton]]
| |
| Bild:Kirk_van_Houten.png|[[Kirk van Houten]]
| |
| Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart]]
| |
| Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa]]
| |
| Bild:Seymour_Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
| |
| Bild:William_MacMoran.png|[[William MacMoran|Hausmeister Willie]]
| |
| Bild:Moe_Szyslak.png|[[Moe Szyslak]]
| |
| Bild:Apu_Nahasapeemapetilon.png|[[Apu]]
| |
| Bild:Ned_Flanders.png|[[Ned Flanders]]
| |
| Bild:Maude_Flanders.png|[[Maude Flanders]]
| |
| Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge]]
| |
| Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer]]
| |
| Bild:Nelson_Muntz.png|[[Nelson Muntz]]
| |
| Forscher 1
| |
| Forscher 2
| |
| Bild:Rod_Flanders.png|[[Rod Flanders]]
| |
| Bild:Todd_Flanders.png|[[Todd Flanders]]
| |
| Bild:Edna_Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
| |
| Bild:Herschel_Krustofski.png|[[Krusty]]
| |
| Bild:Melvin_van_Horne.png|[[Sideshow Mel]]
| |
| Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie]]
| |
| Bild:Chester_Turley.png|[[Snake]]
| |
| Bild:Horatio_McCallister.png|[[Horatio McCallister|Der Alte Seebär]]
| |
| Bild:Gary_Chalmers.png|[[Oberschulrat Chalmers]]
| |
| Bild:Julius_Hibbert.png|[[Dr. Hibbert]]
| |
| Bild:Abraham_Simpson.png|[[Abe Simpson]]
| |
| Bild:Nick_Riviera.png|[[Dr. Nick]]
| |
| Bild:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
| |
| Bild:Sam.png|[[Sam]]
| |
| Bild:Otto_Mann.png|[[Otto]]
| |
| Bild:Jeff_Albertson.png|[[Jeff Albertson]]
| |
| Bild:Lou.png|[[Lou]]
| |
| Bild:Melissa.png|[[Melissa]]
| |
| Bild:Jimbo_Jones.png|[[Jimbo Jones]]
| |
| Bild:Dewey_Largo.png|[[Dewey Largo]]
| |
| Bild:Herman.png|[[Herman]]
| |
| Bild:Doris Peterson.png|[[Doris Peterson]]
| |
| Bild:Dolphin_Starbeam.png|[[Dolph Starbeam]]
| |
| Bild:Timothy_Lovejoy.png|[[Reverend Lovejoy]]
| |
| Bild:Luann_van_Houten.png|[[Luann van Houten]]
| |
| Bild:Elizabeth_Hoover.png|[[Elizabeth Hoover]]
| |
| Bild:Kearney Zzyzwicz.png|[[Kearney Zzyzwicz|Kearney]]
| |
| Bild:Mark McGwire.png|[[Mark McGwire (Person)|Mark McGwire]]
| |
| Bild:Bernice_Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]]
| |
| Bild:Joseph_Quimby.png|[[Joseph Quimby]]
| |
| </gallery>
| |
| | |
| |Gaststars=
| |
| *[[Mark McGwire (Person)|Mark McGwire]] als er selbst
| |
| | |
| |Gebäude=
| |
| *[[Grundschule]]
| |
| *[[Pharmazieforschungslabor]]
| |
| *[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
| |
| *[[Atomkraftwerk]]
| |
| *[[Azteken Kino]]
| |
| *[[Moes Bar]]
| |
| *[[Kirche]]
| |
| | |
| |Running Gags=
| |
| *[[Würge-Szenen#Krusty würgt Co-Produzent|Würge-Szenen]] - Ich werd's dir zeigen!
| |
| :'''Grund:''' Der Co-Produzent dreht die Fliege von Krusty so schnell, dass es ihm die Luft abschneidet.
| |
| :*Homer würgt das Modell eines Moleküls, dazu sagt er: "''...und wir haben ihnen vertraut.''"
| |
| :'''Grund:''' die Nebenwirkungen von Focusin auf Bart.
| |
|
| |
|
| |Lieder=
| | [[en:Brother's Little Helper]] |
| *[[Don't Stop]] - Christine McVie (1976) - Bart singt (in der deutschen Version bis zur Unkenntlichkeit synchronisiert) den Fleetwood Mac Song, während er Panzer fährt.
| |
| | |
| |Anspielungen=
| |
| *[[Smokey Bear]] - "[[Hosey the Bear]]" ist eine Parodie auf ihn.
| |
| *[[Oliver Hardy]] - Die Art, wie Skinner den Schmutz von seinem Gesicht wischt.
| |
| *[[John Leguizamo]] - Marge vergleicht ihn mit Bart.
| |
| *[[Crash Bandicoot]] - Die Musik des Spieles, das Bart spielt.
| |
| *Medikamente:
| |
| **[[Ritalin]]
| |
| **[[Amphetamin]] (gegen ADS)
| |
| *Prominente, die Homer und Marge nach Drogen nehmen:
| |
| **[[Brad Butler]]
| |
| **[[Tim Allen]]
| |
| **[[Tommy Lee Jones]]
| |
| **[[Andy Dick]]
| |
| *[[Der Exorzist]] – Die Rodd und Todd wollen die Exorzismussachen für Ned holen, damit er den Dämon aus Homer austreiben kann.
| |
| *Autoren, die an der Tafel stehen:
| |
| **[[William Wordsworth]]
| |
| **[[Wystan Hugh Auden]]
| |
| **[[John Jewel]]
| |
| *[[Bill Buckner]] – Bart erwähnt ihn.
| |
| **[[Cooking Soup for Loosers]] - Das Buch „Chicken Soup for Loosers“, was Bart Homer geschenkt hat, ist eine Anspielung auf die „for Dummies“-Reihe.
| |
| *[[Humpty Dumpty]] – Bart lehrt diesen Reim.
| |
| *[[Showgirls]] - Homer und Marge sehen sich den Film an.
| |
| *[[Dennis the Menace]] - Phantomzeichnung für die Fahndung nach Bart.
| |
| *[[Irakkrieg]] – Auf dem T-Shirt steht, der Träger wäre am persischen Golf gewesen und hat nur das Golfkriegs-Syndrom mitgenommen.
| |
| *[[Green Latern]], [[Thundra]], [[Ghost Rider]] – Der CBG denkt, diese Figuren könnten das Chaos beheben.
| |
| *[[Superman]] – Otto dahingegen denkt, dass diese Figur das Chaos beheben könnte.
| |
| *[[Julius Cäsar]] – Bart hält Nelson für ihn.
| |
| *[[Tank Man]] - Marge stellt sich vor den Panzer.
| |
| *[[Jesus]] – Lovejoy ist gegen einen Abschuss der Kirche, da ihm nach Jesus dort wohnen würde.
| |
| *[[Mark McGwire]] – Er taucht am Ende auf und lenkt die Springfielder vom Satelliten ab.
| |
| *[[2001: Odyssee im Weltraum]] - Der Computer im Satelliten wirkt wie HAL.
| |
| *[[Popeye]] – Die letzte Szene, in der Bart tanzt.
| |
| *{{L s05e15}} – Homer hält es für sehr unwahrscheinlich, dass er ein Weltraumfahrer wäre.
| |
| }}
| |