|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{Episode | | {{Episode neu |
| |P-Code=GABF04 | | |P-Code=GABF04 |
| |D-Titel=Drum prüfe, wer sich ewig bindet | | |D-Titel=Drum prüfe, wer sich ewig bindet |
| Zeile 11: |
Zeile 11: |
| |Staffel-Episode=10 | | |Staffel-Episode=10 |
| |Episode=345 | | |Episode=345 |
| |D-Tafelgag=keiner
| |
| |US-Tafelgag=keiner
| |
| |Couchgag=
| |
| <table><tr><td>'''OV:'''</td><td>Die Simpsons kommen als Eishockeyspieler auf Schlittschuhen reingelaufen, umkurven die Couch und stellen sich vor ihr auf.</td><td rowspan="2">[[Bild:GABF04 couch tv.jpg|96px]]</td></tr><tr><td>'''DV:'''</td><td>Die Simpsons sitzen auf der Couch und Homer wird wie auf dem Rummel mit einem Greifarm angehoben. Die OV ist aber zu hören.</td></tr></table>
| |
| |Zusammenfassung=Ein negativer Fernsehbericht über Springfield sorgt dafür, dass das Tourismusgeschäft einbricht. Um das Image der Stadt wieder aufzupolieren, schlägt Lisa Bürgermeister Quimby vor, gleichgeschlechtliche Ehen zu genehmigen. Alle sind dafür, nur Reverend Lovejoy nicht. Homer, der in den Eheschließungen ein einträgliches Geschäft wittert, beschließt nun Priester zu werden. Auch Patty will bei ihm heiraten - ihre Freundin Veronica! Marge ist deswegen entsetzt. Patty sagt zu Marge, wenn sie nicht akzeptiert, dass Patty lesbisch ist, solle sie nicht zu der Hochzeit erscheinen. Marge entdeckt ein Geheimnis: Veronica ist ein verkleideter Mann, der Patty vorgaukelt, er sei eine Frau. Erfreut geht Marge zur Hochzeit. Dort jedoch wird ihr klar, dass ihre Schwester wissen sollte, dass Veronica ein Mann ist und enthüllt allen Veronicas Geschlecht. Veronica, der eigentlich Leslie heißt, fragt Patty, ob sie ihn trotzdem heiraten will. Patty jedoch bricht darauf die Hochzeit ab und verlässt Leslie. | | |Zusammenfassung=Ein negativer Fernsehbericht über Springfield sorgt dafür, dass das Tourismusgeschäft einbricht. Um das Image der Stadt wieder aufzupolieren, schlägt Lisa Bürgermeister Quimby vor, gleichgeschlechtliche Ehen zu genehmigen. Alle sind dafür, nur Reverend Lovejoy nicht. Homer, der in den Eheschließungen ein einträgliches Geschäft wittert, beschließt nun Priester zu werden. Auch Patty will bei ihm heiraten - ihre Freundin Veronica! Marge ist deswegen entsetzt. Patty sagt zu Marge, wenn sie nicht akzeptiert, dass Patty lesbisch ist, solle sie nicht zu der Hochzeit erscheinen. Marge entdeckt ein Geheimnis: Veronica ist ein verkleideter Mann, der Patty vorgaukelt, er sei eine Frau. Erfreut geht Marge zur Hochzeit. Dort jedoch wird ihr klar, dass ihre Schwester wissen sollte, dass Veronica ein Mann ist und enthüllt allen Veronicas Geschlecht. Veronica, der eigentlich Leslie heißt, fragt Patty, ob sie ihn trotzdem heiraten will. Patty jedoch bricht darauf die Hochzeit ab und verlässt Leslie. |
| |Abspann=Verschiedene Charaktere stehen mit ihren "Traumpartnern" vor Homers Kapelle und wollen getraut werden. Zu sehen sind:
| |
| * [[Ralph Wiggum|Ralph]] mit einem Tiger.
| |
| * Der [[Jeff Albertson|Comicbuchverkäufer]] mit einem Pappaufsteller von Booberella.
| |
| * Der [[Horatio McCallister|Kapitän]] mit einer Galleonsfigur.
| |
|
| |
| |Charaktere=
| |
| <gallery>
| |
| Bild:Milhouse.png|[[Milhouse]]
| |
| Bild:Bart.png|[[Bart]]
| |
| Bild:Barney.png|[[Barney]]
| |
| Bild:Howell Huser.png|[[Howell Huser]]
| |
| Bild:Blinky.png|[[Blinky]]
| |
| Bild:Jimbo.png|[[Jimbo]]
| |
| Bild:Dolph.png|[[Dolph]]
| |
| Bild:Kearney.png|[[Kearney]]
| |
| Bild:Homer.png|[[Homer]]
| |
| Bild:Marge.png|[[Marge]]
| |
| Bild:Lisa.png|[[Lisa]]
| |
| Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie]]
| |
| Bild:Joseph Quimby.png|[[Bürgermeister Quimby]]
| |
| Bild:Asa (Alter Mann).png|[[Asa (Alter Mann)|Asa]]
| |
| Bild:Richard Texan.png|[[Richard Texan]]
| |
| Bild:Blauhaariger Anwalt.png|[[Blauhaariger Anwalt]]
| |
| Bild:Luigi.png|[[Luigi]]
| |
| Bild:Barney.png|[[Barney]]
| |
| Bild:Comic Book Guy.png|[[Comic Book Guy]]
| |
| Bild:Kent Brockman.png|[[Kent Brockman]]
| |
| Bild:Mr. Prince.png|[[Mr. Prince]]
| |
| Bild:Sam.png|[[Sam]]
| |
| Bild:Willie.png|[[Willie]]
| |
| Bild:Elizabeth Hoover.png|[[Elizabeth Hoover]]
| |
| Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
| |
| Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
| |
| Bild:Snake.png|[[Snake]]
| |
| Bild:Agnes Skinner.png|[[Agnes Skinner]]
| |
| Bild:Prof. John Frink.png|[[Prof. John Frink]]
| |
| Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph]]
| |
| Bild:Melvin van Horne.png|[[Sideshow Mel]]
| |
| Bild:Cletus.png|[[Cletus]]
| |
| Bild:Jasper.png|[[Jasper]]
| |
| Bild:Gary Chalmers.png|[[Gary Chalmers]]
| |
| Bild:Doris Peterson.png|[[Doris Peterson]]
| |
| Bild:Carl.png|[[Carl]]
| |
| Bild:Lenny.png|[[Lenny]]
| |
| Bild:Horatio McCallister.png|[[Horatio McCallister]]
| |
| Bild:Sanjay.png|[[Sanjay]]
| |
| Bild:Otto Mann.png|[[Otto]]
| |
| Bild:Dewey Largo.png|[[Dewey Largo]]
| |
| Bild:Dr. Nick.png|[[Dr. Nick]]
| |
| Bild:Moe.png|[[Moe]]
| |
| Bild:Nelson.png|[[Nelson]]
| |
| Bild:Manjula.png|[[Manjula]]
| |
| Bild:Ruth Powers.png|[[Ruth Powers]]
| |
| Bild:Martin Prince.png|[[Martin]]
| |
| Bild:Hyman Krustofski.png|[[Hyman Krustofski]]
| |
| Bild:Herman.png|[[Herman]]
| |
| Bild:Ms. Glick.png|[[Ms. Glick]]
| |
| Bild:Apu.png|[[Apu]]
| |
| Bild:Clancy Wiggum.png|[[Chief Wiggum]]
| |
| Bild:Disco Stu.png|[[Disco Stu]]
| |
| Bild:Luann van Houten.png|[[Luann van Houten]]
| |
| Bild:Timothy Lovejoy.png|[[Reverend Lovejoy]]
| |
| Bild:Helen Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]]
| |
| Bild:Julio.png|[[Julio]]
| |
| Bild:Brandine Del Roy.png|[[Brandine]]
| |
| Bild:Krusty.png|[[Krusty]]
| |
| Bild:Patty.png|[[Patty]]
| |
| Bild:Leslie Robin Shwisher.png|[[Leslie Robin Shwisher|Veronica]]
| |
| Bild:Abraham Simpson.png|[[Abe]]
| |
| Bild:Selma.png|[[Selma]]
| |
| Bild:Jacqueline Bouvier.png|[[Jacqueline Bouvier]]
| |
| Bild:Jeff Albertson.png|[[Comic Book Guy]]
| |
| </gallery>
| |
|
| |
| |Gebäude=
| |
| *[[Atomkraftwerk]]
| |
| *[[Gericht]]
| |
| *[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
| |
| *[[Stadthalle]]
| |
| *[[Kwik-E-Mart]]
| |
| *[[Polizeirevier]]
| |
| *[[Kirche]]
| |
|
| |
| |Running Gags=
| |
| *[[Nelsons „Ha-Ha!“s]] - Als Marge zu Reverend Lovejoy sagt, dass er jeden verheiraten kann, auch wenn sie denselben "Hu-Hu" oder "Ha-Ha" haben.
| |
| *[[FOX]] - Homer ruft mit dem Vorschlag für eine schlechte Reality-Show-Idee bei Fox an, dessen Anrufbeantworter bereits Nummern-Tasten vorschlägt, um die Idee zu spezialiseren.
| |
| *[[Würgeszenen]] - ''Warte du kleiner...''
| |
| :'''Grund:''' Als Bart andeutet, dass Homer zu dick ist.
| |
|
| |
| |Gaststars=
| |
| *[[Marcia Wallace]]
| |
|
| |
| |Lieder=
| |
| *[[Let's Twist Again]] - Chubby Checker (1961) - Zu diesem Radiosong tanzen Bart & Co.
| |
| *[[Day Dah Light|Gay-O]] - Edric Connor & The Carribeans (1952) - Schwulenlied
| |
| *[[Que sera sera (Whatever will be will be)]] - Doris Day (1956) - Es ertönt als Marge sich an ihre Kindheit erinnert.
| |
| *[[Dude (looks like a Lady)]] - Aerosmith (1987) - Beim Rasieren wird es von Veronica gesungen.
| |
| *[[Treulich geführt ziehet dahin]] aus ''Lohengrin'' (Akt III, Szene I, Brautchor) - Richard Wagner (1850) - Zu der Melodie geht Marge gut gelaunt zu Pattys Hochzeit.
| |
|
| |
| |Anspielungen=
| |
| *[[Roadrunner]] - Barney verschwindet genauso schnell wie Roadrunner.
| |
| *[[Winston Churchill]] - Der Fernsehkoch hat ein Buch über sein Leben zwischen den Kriegen geschrieben.
| |
| *[[Isabella Rossellini]] - Ihr Haus ist auf Homers Karte eingezeichnet.
| |
| *[[Denny's]]- Auf Homers Karte steht "Ein guter Platz für ein Denny's".
| |
| *[[David Cassidy]], [[ Hathaway]] - Marge und Patty hängen Plakate von ihnen auf.
| |
| *[[Schlaflos in Seattle]] (Sleepless in Seattle) - In Marges Erinnerung hängt ein Filmplakat davon im Kino.
| |
| *[[Fox]] - Homer will ihnen eine Idee verkaufen.
| |
| *[[Wrigley's Doublemint]]
| |
|
| |
|
| |Sonstiges= | | |Sonstiges= |
