138.410
Bearbeitungen
Synchronisation Länder: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
+China, Rumänien & Slowakei
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
(+China, Rumänien & Slowakei) |
||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
! Sprecher * | ! Sprecher * | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:US.png|USA]] | | [[Bild:US.png|x32px|USA]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| style="text-align:right;" | | | style="text-align:right;" | 753 | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:DE.png|Deutschland]] | | [[Bild:DE.png|x32px|Deutschland]] | ||
| [[Siegfried Rabe]]<br />[[Ivar Combrinck]]<br />[[Matthias von Stegmann]] | | [[Siegfried Rabe]]<br />[[Ivar Combrinck]]<br />[[Matthias von Stegmann]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
| style="text-align:right;" | | | style="text-align:right;" | 284 | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:BR.png|Brasilien]] | | [[Bild:BR.png|x32px|Brasilien]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| style="text-align:right;" | | | style="text-align:right;" | 85 | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:FR.png|Frankreich]] | | [[Bild:CN.png|x32px|China]] | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| style="text-align:right;" | 8 | |||
|- | |||
| [[Bild:FR.png|x32px|Frankreich]] | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Zeile 36: | Zeile 42: | ||
| style="text-align:right;" | 15 | | style="text-align:right;" | 15 | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:IN.png|Indien]] | | [[Bild:IN.png|x32px|Indien]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Zeile 42: | Zeile 48: | ||
| style="text-align:right;" | 1 | | style="text-align:right;" | 1 | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:IL.png|Israel]] | | [[Bild:IS.png|x32px|Island]] | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| style="text-align:right;" | 10 | |||
|- | |||
| [[Bild:IL.png|x32px|Israel]] | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Zeile 48: | Zeile 60: | ||
| style="text-align:right;" | 10 | | style="text-align:right;" | 10 | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:IT.png|Italien]] | | [[Bild:IT.png|x32px|Italien]] | ||
| [[Tonino Accolla]] & [[Susanna Javicoli]] | | [[Tonino Accolla]] & [[Susanna Javicoli]] | ||
| Tonino Accolla & [[Elettra Caporello]] | | Tonino Accolla & [[Elettra Caporello]] | ||
| Zeile 54: | Zeile 66: | ||
| style="text-align:right;" | 108 | | style="text-align:right;" | 108 | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:JP.png|Japan]] | | [[Bild:JP.png|x32px|Japan]] | ||
| [[春日 正伸]] | | [[春日 正伸]] | ||
| [[徐 賀世子]] | | [[徐 賀世子]] | ||
| | | | ||
| style="text-align:right;" | | | style="text-align:right;" | 34 | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:CA.png|Kanada]] | | [[Bild:CA.png|x32px|Kanada]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Zeile 66: | Zeile 78: | ||
| style="text-align:right;" | 36 | | style="text-align:right;" | 36 | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:MX.png|Mexiko (Lateinamerika)]] | | [[Bild:LU.png|x32px|Luxemburg]] | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| style="text-align:right;" | 9 | |||
|- | |||
| [[Bild:MX.png|x32px|Mexiko (Lateinamerika)]] | |||
| [[Rancisco Rensendez]] | | [[Rancisco Rensendez]] | ||
| [[Francisco Rubiales]]<br />[[María del Carmen López]] | | [[Francisco Rubiales]]<br />[[María del Carmen López]] | ||
| Zeile 72: | Zeile 90: | ||
| style="text-align:right;" | 6 | | style="text-align:right;" | 6 | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:NL.png|Niederlande]] | | [[Bild:NL.png|x32px|Niederlande]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Zeile 78: | Zeile 96: | ||
| style="text-align:right;" | 7 | | style="text-align:right;" | 7 | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:AT.png|Österreich]] | | [[Bild:AT.png|x32px|Österreich]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Zeile 84: | Zeile 102: | ||
| style="text-align:right;" | 31 | | style="text-align:right;" | 31 | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:PL.png|Polen]] | | [[Bild:PL.png|x32px|Polen]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Zeile 90: | Zeile 108: | ||
| style="text-align:right;" | 13 | | style="text-align:right;" | 13 | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:PT.png|Portugal]] | | [[Bild:PT.png|x32px|Portugal]] | ||
| [[Ermelinda Duarte]] | | [[Ermelinda Duarte]] | ||
| | | | ||
| Zeile 96: | Zeile 114: | ||
| style="text-align:right;" | 20 | | style="text-align:right;" | 20 | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:SE.png|Schweden]] | | [[Bild:RO.png|x32px|Rumänien]] | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| style="text-align:right;" | 6 | |||
|- | |||
| [[Bild:SE.png|x32px|Schweden]] | |||
| | | | ||
| | | | ||
| Zeile 102: | Zeile 126: | ||
| style="text-align:right;" | 22 | | style="text-align:right;" | 22 | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:ES.png|Spanien]] | | [[Bild:SK.png|x32px|Slowakei]] | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| style="text-align:right;" | 8 | |||
|- | |||
| [[Bild:ES.png|x32px|Spanien]] | |||
| [[Carlos Revilla]] | | [[Carlos Revilla]] | ||
| [[María José Aguirre de Cárcer]] | | [[María José Aguirre de Cárcer]] | ||
| | | | ||
| style="text-align:right;" | | | style="text-align:right;" | 26 | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:KR.png|Südkorea]] | | [[Bild:KR.png|x32px|Südkorea]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Zeile 114: | Zeile 144: | ||
| style="text-align:right;" | 1 | | style="text-align:right;" | 1 | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:CZ.png|Tschechien]] | | [[Bild:CZ.png|x32px|Tschechien]] | ||
| [[Zdeněk Štěpán]] | | [[Zdeněk Štěpán]] | ||
| | | | ||
| [[Martin Velda]] | | [[Martin Velda]] | ||
| style="text-align:right;" | | | style="text-align:right;" | 64 | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:TR.png|Türkei]] | | [[Bild:TR.png|x32px|Türkei]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| style="text-align:right;" | | | style="text-align:right;" | 10 | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:UA.png|Ukraine]] | | [[Bild:UA.png|x32px|Ukraine]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Zeile 132: | Zeile 162: | ||
| style="text-align:right;" | 4 | | style="text-align:right;" | 4 | ||
|- | |- | ||
| [[Bild:HU.png|Ungarn]] | | [[Bild:HU.png|x32px|Ungarn]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
