142.407
Bearbeitungen
K (kleine Korrektur) |
(überarbeitet) |
||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Episode HD neu | |||
{{Episode HD | |||
|P-Code=WABF11 | |P-Code=WABF11 | ||
|D-Titel=Der Uhr-Großvater | |D-Titel=Der Uhr-Großvater | ||
Zeile 16: | Zeile 11: | ||
|Staffel-Episode=18 | |Staffel-Episode=18 | ||
|Episode=614 | |Episode=614 | ||
|Zusammenfassung=Marge sorgt sich um Bart und fragt eine Erziehungsexpertin um Rat. Auf deren Vorschlag hin, Kinder für jede Tat mit einer Trophäe zu belohnen, wittert Homer darin ein Geschäft. Er eröffnet einen Handel und verkauft Trophäen an Eltern. Als die Methode aber bei Bart nicht fruchtet, wenden sich Marge und Homer von ihm ab. Da sucht Bart Grampa auf, der ihm eine wertvolle, alte Taschenuhr aus Familienbesitz schenkt. Bart ist stolz darauf, verliert die Uhr aber in einer Schlucht. In einer Zeitschrift soll aber nun über Bart, Grampa und die Uhr geschrieben werden. Milhouse hatte die Uhr gefunden und an einen Händler verkauft, aber Homer kauft sie zurück, gibt sie Bart und der Artikel erscheint. | |Zusammenfassung=Marge sorgt sich um Bart und fragt eine Erziehungsexpertin um Rat. Auf deren Vorschlag hin, Kinder für jede Tat mit einer Trophäe zu belohnen, wittert Homer darin ein Geschäft. Er eröffnet einen Handel und verkauft Trophäen an Eltern. Als die Methode aber bei Bart nicht fruchtet, wenden sich Marge und Homer von ihm ab. Da sucht Bart Grampa auf, der ihm eine wertvolle, alte Taschenuhr aus Familienbesitz schenkt. Bart ist stolz darauf, verliert die Uhr aber in einer Schlucht. In einer Zeitschrift soll aber nun über Bart, Grampa und die Uhr geschrieben werden. Milhouse hatte die Uhr gefunden und an einen Händler verkauft, aber Homer kauft sie zurück, gibt sie Bart und der Artikel erscheint. | ||
|Abspann=Homer und Lisa sitzen auf der Couch und sehen im TV, wie Bart in ein Team berufen wird, da er am meisten Trophäen bekommem hat. Lisa ist darüber enttäuscht. | |Abspann=Homer und Lisa sitzen auf der Couch und sehen im TV, wie Bart in ein Team berufen wird, da er am meisten Trophäen bekommem hat. Lisa ist darüber enttäuscht. | ||
Zeile 28: | Zeile 17: | ||
* Übersetzung Untertitel: [[Stefan Tolksdorf]] | * Übersetzung Untertitel: [[Stefan Tolksdorf]] | ||
}} | }} | ||
[[Kategorie:2017]] | |||
[[Kategorie:2018]] | |||
[[Kategorie:03/2017]] | |||
[[Kategorie:02/2018]] | |||
[[Kategorie:19.03.]] | |||
[[Kategorie:06.02.]] | |||
[[Kategorie:Regisseur Bob Anderson]] | |||
[[Kategorie:Autor Simon Rich]] | |||
[[en:A Father's Watch]] | [[en:A Father's Watch]] |
Bearbeitungen