138.410
Bearbeitungen
Die japanische Horror-Spielshow: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
Die japanische Horror-Spielshow (Quelltext anzeigen)
Version vom 2. Juli 2023, 10:08 Uhr
, 2. Juli 2023Textersetzung - „Bild:Doug.png|Doug“ durch „Bild:Doug (Nerd).png|Doug“
K (Falscher Buchstabe) |
Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 24: | Zeile 24: | ||
Bild:Database.png|[[Database]] | Bild:Database.png|[[Database]] | ||
Bild:John Frink Junior.png|[[John Frink Junior|Prof. John Frink]] | Bild:John Frink Junior.png|[[John Frink Junior|Prof. John Frink]] | ||
Bild:Doug.png|[[Doug]] | Bild:Doug (Nerd).png|[[Doug (Nerd)|Doug]] | ||
Bild:Jeff Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]] | Bild:Jeff Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]] | ||
Bild:E-Mail.png|[[E-Mail]] | Bild:E-Mail.png|[[E-Mail]] | ||
| Zeile 131: | Zeile 131: | ||
*Lisa liest in der Zeitschrift "Wired", welche mit "Auf Draht" übersetzt wird. Homer verwechselt das mit dem Titel "Weird", welches mit "Wunderlich" übersetzt wird. Leider ein Wortwitz, der im Deutschen nur schwerlich verstanden wird. | *Lisa liest in der Zeitschrift "Wired", welche mit "Auf Draht" übersetzt wird. Homer verwechselt das mit dem Titel "Weird", welches mit "Wunderlich" übersetzt wird. Leider ein Wortwitz, der im Deutschen nur schwerlich verstanden wird. | ||
}} | }} | ||
[[Kategorie:1999]] | |||
[[Kategorie:05/1999]] | |||
[[Kategorie:12/1999]] | |||
[[Kategorie:16.05.]] | |||
[[Kategorie:14.12.]] | |||
[[Kategorie:Regisseur Jim Reardon]] | |||
[[Kategorie:Autor Donick Cary]] | |||
[[Kategorie:Autor Dan Greaney]] | |||
