7G02 Capsule: Unterschied zwischen den Versionen

'''Sprechanlage in Skinners Büro:''' Mr. und Mrs. Simpson sind da.<br />'''Skinner:''' Ich lasse bitten.<br />'''Marge''' {{CB|(öffnet die Türe)}}''':''' Da wären wir wieder Herr Direktor.<br />'''Homer:''' was hat er diesmal angestellt der Blödmann. {{CB|(ballt die Faust)}}<br />'''Skinner:''' Er hat sich heute Morgen aufs gröbste am Schuleigentum vergangen. Wir schätzen den Schaden auf rund 75 Dollar und finden es offen gesagt unfair, dass andere Steuerzahler dafür aufkommen sollen.<br />'''Homer''' {{CB|(lacht)}}''':''' Ein mieses System, aber was soll man machen.<br />{{CB|(Marge flüstert in Homers Ohr)}}<br />'''Homer:''' Aber nein, das kann er doch nicht meinen. Meine Frau glaubt, sie wollen mich zum zahlen verdonnern.<br />'''Skinner:''' So kann mans auch sagen.<br />'''Homer:''' Oh.<br />'''Skinner:''' An sich können wir über so etwas schon mal hinwegsehen, aber es handelt sich ja hier nicht um einen Einzelfall. {{CB|(Öffnet eine Lade die Bart ganz alleine gehört)}} Barts verhalten ist aufsässig, er fehlt häufig beim Unterricht und bringt dann den Lehrern geradezu lächerliche Entschuldigungsschreiben. Plumpe, kindliche Fälschungen verglichen mit... {{CB|(Liest eine Entschuldigung von Bart, die dieselbe Handschrift trägt wie Homers Unterschrift (Homer stellt gerade einen Scheck über 75$ aus))}} ääm, nun jedenfalls hab ich den festen Entschluss gefasst…<br />'{{CB|(Anlage läutet wieder):''' Mr. Skinner, Dr. Pryor möchte sie sprechen, er sagt es sei dringend.<br />'''Skinner:''' Er soll reinkommen. Mr. und Mrs.  Simpson, das hier ist unser Schulpsychiater, Dr. J. Loren Pryor<br />'''Homer:''' Wozu brauchen wir denn einen Psychiater, wir wissen doch, dass er beknackt ist.<br />'''Pryor:''' Aber ganz im Gegenteil! Ich muss sagen, wir waren selbst ganz überrascht. Unser Intelligenztest, den wir heute durchgeführt haben hat erwiesen, dass der kleine Bart hier ein mehr als hochbegabtes Kind ist.<br />'''Homer:''' Ein was?<br />'''Pryor:''' Ihr Sohn ist ein Genie, Mr. Simpson.<br />'''Marge:''' Was?<br />'''Homer:''' Dieser Knallkopf?<br />'''Skinner:''' Unmöglich!<br />'''Pryor:''' Doch, doch, wir sind ganz sicher, das Kind soll seinen eigenen IQ jetzt noch nicht erfahren aber ich werde ihnen diese erstaunliche Zahl hier mal aufschreiben.<br />'''Homer:''' 912 ?!<br />'''Pryor:''' Ähm, nein, sie müssen es umdrehen. Es heißt 216.<br />'''Homer''' {{CB|(traurig)}}''':''' Hmm.<br />'''Pryor:''' Das ist aber immer noch genial. Sag mal Bart (misst Barts Kopf ab), langweilt du dich häufig in der Schule?<br />'''Bart:''' Na und wie!<br />'''Pryor:''' Bist du manchmal frustriert Bart?<br />'''Bart:''' Ununterbrochen Sir.<br />'''Pryor:''' Träumst du manchmal davon die Schule zu verlassen und deine Intellekte Entwicklung auf einem anderen Niveau fortzusetzen?<br />'''Bart:''' Sagen sie, können sie etwa Gedanken lesen?<br />'''Pryor:''' Aha, sehen sie, wenn ein Kind mit Barts Intellekt gezwungen wird, sich dem Lerntempo eines normalen Schülers anzupassen, wird er sich mit solchen Ausbrüchen abreagieren.<br />'''Skinner''' {{CB|(flüstert zu Pryor)}}''':''' Sollten wir den Test nicht wiederholen?<br />'''Pryor:''' Nein, wir sollten ihn auf eine andere Schule schicken:<br />'''Skinner:''' Ja, noch besser.<br />'''Pryor:''' Bart, wir möchten dich gerne auf eine Schule schicken, die nicht mit Noten arbeitet, mit Vorschriften, Klassenbüchern und Klingelzeichen {{CB|(Barts Mundwinkel ziehen sich immer weiter bis zu den Ohren)}}. Eine Schule ohne Mauern, wo du so viel oder so wenig Hausaufgaben machen kannst, wie du es für richtig hältst. Klingt das akzeptabel?<br />'''Bart:''' Melden sie mich gleich an!<br />'''Pryor:''' Ausgezeichnet, hier sind alle nötigen Informationen {{CB|(zieht eine Broschüre aus seiner Jacke)}}. Komm so gegen neun vorbei. Mr. und Mrs. Simpson, ich darf ihnen nochmals gratulieren {{CB|(schüttelt Marge und Homer die Hand)}}.<br />'''Skinner:''' Ich glaube, wir haben alle einen Grund zum feiern.<br />'''Homer:''' Ach, das will mir einfach nicht in den Kopf {{CB|(kratzt sich)}}... Mein Sohn ein Genie, wie kann so was passieren?<br />'''Pryor:''' Nun, übermäßige Intelligenz ist normalerweise das Ergebnis von Erbgut und sozialem Umfeld {{CB|(Homer blickt völlig verwirrt drein)}}. Das heißt... manchmal bleibt es absolut unerklärlich.<br />