Alternative Szenen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 76: Zeile 76:
|}
|}


== Staffel 13 ==
* [[Die Apu und Manjula Krise|s13e19]] -
* [[Die Apu und Manjula Krise|s13e19]] -
** '''US-Version:''' Tafelgag "I will not lie about being cancelled again" (ersetzt einen Teil der Garagenszene im kurzen Vorspann)
** '''US-Version:''' Tafelgag "I will not lie about being cancelled again" (ersetzt einen Teil der Garagenszene im kurzen Vorspann)
** '''international:''' Bildmaterial vom normlem kurzem Vorspann & Toneffekte vom Tafelgag
** '''international:''' Bildmaterial vom normlem kurzem Vorspann & Toneffekte vom Tafelgag
** '''D-TV:''' Normaler kurzer Vorspann
** '''D-TV:''' Normaler kurzer Vorspann
== Staffel 14 ==
* [[Lehrerin des Jahres|s14e08]] - Sonderabspann nicht in jeder US-Version - in der deutschen Version vorhanden
* [[Lehrerin des Jahres|s14e08]] - Sonderabspann nicht in jeder US-Version - in der deutschen Version vorhanden
* [[Auf der Familienranch|s14e18]] - Szene in der Cookies Grabstein gezeigt wird (gegen Ende der Folge), ist nur in der Originalversion vorhanden
* [[Auf der Familienranch|s14e18]] - Szene in der Cookies Grabstein gezeigt wird (gegen Ende der Folge), ist nur in der Originalversion vorhanden
== Staffel 15 ==
* [[Klug & Klüger|s15e13]]
* [[Klug & Klüger|s15e13]]
** '''2. US-Version:''' Alternativer Kommentar von Marge über Maggies Geschenke, sowie Entfall der Kommentare von [[Simon Cowell]] im Abspann.
** '''2. US-Version:''' Alternativer Kommentar von Marge über Maggies Geschenke, sowie Entfall der Kommentare von [[Simon Cowell]] im Abspann.
** '''1. US-Version & international:''' Kommentare im Abspann vorhanden
** '''1. US-Version & international:''' Kommentare im Abspann vorhanden
== Staffel 16 ==
* [[Der eingebildete Dachdecker|s16e16]] - Der Dialog im Abspann zwischen Homer und Ray erscheint nur in der Originalversion
* [[Der eingebildete Dachdecker|s16e16]] - Der Dialog im Abspann zwischen Homer und Ray erscheint nur in der Originalversion
== Staffel 17 ==
* [[Frauentausch|s17e15]] - '''einige US-Versionen & international:''' Animierter Vorspann (Realfilm im Original), sowie letzte Szene vor dem Abspann erneuert
* [[Frauentausch|s17e15]] - '''einige US-Versionen & international:''' Animierter Vorspann (Realfilm im Original), sowie letzte Szene vor dem Abspann erneuert
== Staffel 18 ==
* [[Springfield wird erwachsen|s18e13]] - Vorspann und letzte Szene fehlen in der Originalversion - in der deutschen Version sind diese vorhanden
* [[Springfield wird erwachsen|s18e13]] - Vorspann und letzte Szene fehlen in der Originalversion - in der deutschen Version sind diese vorhanden
* [[Stop! Oder mein Hund schießt|s18e20]] - Rudy Giuliani tritt nicht in der Originalversion auf; Vorspann in der deutschen Version kürzer
* [[Stop! Oder mein Hund schießt|s18e20]] - Rudy Giuliani tritt nicht in der Originalversion auf; Vorspann in der deutschen Version kürzer
== Staffel 19 ==
* [[Nach Hause Telefonieren|s19e05]] - '''einige US-Versionen & international:''' nachdem Skinner am Ende des zweiten Teils erschossen wird, kommt noch in einer Schwarzszenevon ihm noch eine Bitte (fehlt in anderen US-Versionen)
* [[Nach Hause Telefonieren|s19e05]] - '''einige US-Versionen & international:''' nachdem Skinner am Ende des zweiten Teils erschossen wird, kommt noch in einer Schwarzszenevon ihm noch eine Bitte (fehlt in anderen US-Versionen)
* [[Vergiss-Marge-Nicht|s19e09]] - '''einige US-Versionen & international:''' Die dritte Textzeile von [[Day After Day]] fehlt, stattdessen nur instrumental
* [[Vergiss-Marge-Nicht|s19e09]] - '''einige US-Versionen & international:''' Die dritte Textzeile von [[Day After Day]] fehlt, stattdessen nur instrumental
6.934

Bearbeitungen

Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von Simpsonspedia. Durch die Nutzung von Simpsonspedia erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.

Navigationsmenü