138.192
Bearbeitungen
Das Seifenkistenrennen: Unterschied zwischen den Versionen
Das Seifenkistenrennen (Quelltext anzeigen)
Version vom 2. November 2005, 15:19 Uhr
, 2. November 2005keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
|D-Erstausstrahlung=20.01.1993 | |D-Erstausstrahlung=20.01.1993 | ||
|US-Erstausstrahlung=14.11.1991 | |US-Erstausstrahlung=14.11.1991 | ||
|D-Tafelgag=Ich darf nicht so tun als hätte ich Tollwut | |D-Tafelgag=Ich darf nicht so tun als hätte ich Tollwut (Untertitel: Ich werde keine Tollwut vortäuschen) | ||
|US-Tafelgag=I will not fake rabies | |US-Tafelgag=I will not fake rabies | ||
|Couchgag=Die Familie rennt herein. Sie setzen sich auf die Couch und versinken | |Couchgag=Die Familie rennt herein. Sie setzen sich auf die Couch und versinken in den Kissen. | ||
|Zusammenfassung=Bei einem Eignungstest für Väter schneidet Homer einfach katastrophal ab: Er erreicht null Punkte und erweist sich damit als einer der schlechtesten Väter aller Zeiten. Auf den Rat eines Fachmannes hin versucht Homer herauszubekommen, was seinen Sohn Bart wirklich interessiert: Seifenkistenrennen. Also gründen Bart und Homer das Simpson-Team. Doch das erste Rennen verläuft alles andere als gut. | |Zusammenfassung=Bei einem Eignungstest für Väter schneidet Homer einfach katastrophal ab: Er erreicht null Punkte und erweist sich damit als einer der schlechtesten Väter aller Zeiten. Auf den Rat eines Fachmannes hin versucht Homer herauszubekommen, was seinen Sohn Bart wirklich interessiert: Seifenkistenrennen. Also gründen Bart und Homer das Simpson-Team. Doch das erste Rennen verläuft alles andere als gut. | ||
|Abspann= | |Abspann= | ||
|Charaktere= | |Charaktere=[[Simpson, Homer|Homer]], [[Simpson, Maggie|Maggie]], [[McClure, Troy|Troy McClure]], [[Riviera, Nick|Dr. Riviera]], [[Simpson, Bart|Bart]], [[Simpson, Marge|Marge]], [[Bouvier, Patty|Patty]], [[Bouvier, Selma|Selma]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]], [[]] | ||
|Gaststars= | |Gaststars= | ||
|Lieder= | |Lieder= | ||
|Anspielungen= | |Anspielungen= | ||
*Days of Thunders (Originaltitel) - Im deutschen hieß der Film Tage des Donners. Eine bessere Übersetzung wäre "Samstage des Donners" gewesen. | *Days of Thunders (Originaltitel) - Im deutschen hieß der Film Tage des Donners. Eine bessere Übersetzung wäre "Samstage des Donners" gewesen. | ||
*Der Rabe | |||
|Fehler= | |Fehler= | ||
|Sonstiges= | |Sonstiges= | ||
}} | }} | ||