Plastiktrauma: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
(+ Inhalt)
(+Untertitel)
Zeile 15: Zeile 15:


|Sonstiges=
|Sonstiges=
* Übersetzung Untertitel: nicht benannt
* Übersetzung Untertitel:  
: Disney+
: [[Datei:DE.png|x12px]] [[Jutta Wappel]]
: [[Datei:DK.png|x12px]] [[Anders Langhoff]]
: [[Datei:ES.png|x12px]] [[Pilar Hernández]]
: [[Datei:ES.png|x12px]] [[Lucía Moreno]] → Lateinamerika
: [[Datei:FR.png|x12px]] [[Eric Leblanc]]
: [[Datei:FR.png|x12px]] [[Sophie Lugez]] → [[Datei:CA.png|x12px]]
: [[Datei:IT.png|x12px]] [[Paola Forcellini]]
: [[Datei:NL.png|x12px]] [[Esther Damsteeg]]
: [[Datei:NO.png|x12px]] [[Yvonne Kallhovd]]
: [[Datei:PT.png|x12px]] [[Odete Alves]]
: [[Datei:FI.png|x12px]] [[Toni Koskelainen]]
: [[Datei:SE.png|x12px]] [[Maria Källquist]]
}}
}}


[[en:Mad About the Toy]]
[[en:Mad About the Toy]]

Version vom 17. Juni 2021, 19:43 Uhr

Episodendaten
D-Titel: Plastiktrauma
US-Titel: Mad About the Toy
P-Code: YABF03
D-Premiere: 06.01.2020
20.01.2020
US-Premiere: 06.01.2019
Autor: Michael Price
Regie: Rob Oliver
Musik: Alf Clausen
Einordnung
Staffel Episode/Staffel Episode
30 11 650
Userepisodenbewertung
0.00
(0 Stimmen)

Bei Plastiktrauma (OT Mad About the Toy) handelt es sich um die 11. Episode der dreißigsten Staffel.

Inhalt

Weil Homer und Marge zusammen ausgehen, passt Grampa auf seine Enkel auf. Beim Babysitten und dem Auftauchen von Spielzeugsoldaten wird er jedoch von Erinnerungen an seine Zeit als Soldat im 2. Weltkrieg gepackt. Als der Familie das Ausmaß seiner posttraumatischen Belastungsstörung bewusst wird, begeben sich die Simpsons mit Hilfe einer Spielfigur aus Plastik auf eine Reise in Grampas Vergangenheit. Er stand Modell für das Aussehen der Minisoldaten, bekam aber kein Geld dafür. Die Spielzeugfirma Whiz-Bang Toy Company lädt ihn nach einem Fernsehauftritt zu sich ein. Es stellt sich heraus, dass Abe das Geld verwehrt wurde, da er geflohen war, nachdem er vom Fotografen geküsst worden war. Der wurde wegen seiner nun bekannt gewordenen Homosexualität entlassen. Die Familie sucht ihn in Texas, um sich zu entschuldigen. Abe trifft ihn im Ort Marfa.

Wissenswertes

Produktion

?

Rezeption

?

Sonstiges

  • Übersetzung Untertitel:
Disney+
Jutta Wappel
Anders Langhoff
Pilar Hernández
Lucía Moreno → Lateinamerika
Eric Leblanc
Sophie Lugez
Paola Forcellini
Esther Damsteeg
Yvonne Kallhovd
Odete Alves
Toni Koskelainen
Maria Källquist



Episoden

Bart ist nicht tot   |   Heartbreak Hotel   |   Himmlische Geschichten   |   Planet im Nebel   |   Passives Fahren   |   Keine Frau für Moe   |   Genderama   |   Krusty, der Clown   |   Daddicus Finch   |   Weihnachten in Florida   |   Plastiktrauma   |   Das Mädchen im Bus   |   Fett's Dance   |   Projekt Weltraumsand   |   Der Prozess   |   Mission Simpossible   |   Friss meine Sports   |   Bart gegen Itchy & Scratchy   |   Harmonie vs. Philharmonie   |   Oklahoma   |   Oh, Kanada   |   Kriminalakte Springfield   |   Kristallblaue Versuchung

Staffel 29   |   Staffel 31