Der Evangelist wird richtig mit Matthias übersetzt (Matthew), aber es sollte Matthäus heißen (falsche dt. Übersetzung)
In s07e22 sind Grandpa Simpson und Mr. Burns bei der Army und lassen bei Kriegsende Beutekunst aus Europa mitgehen - nun sollen sie Trägerpiloten bei der Navy gewesen sein und das Kriegsende auf einer einsamen Insel verpasst haben.
Als Grandpa Simpson den flüchtenden Burns verfolgt, wird sein Rentier sichtbar angeschossen. Als er den Sturz abgefangen hat und Burns erneut angreift, hat das Rentier kein Einschussloch mehr.
Woher wissen Grampa und Mr. Burns, dass es Weihnachten ist? Sie stellen den Weihnachtsbaum auf, ohne irgendeinen Kalender zu besitzen.
In einer Rückblende von Krusty ist Tingeltangel-Mel als Assistent von ihm zu sehen. Eigentlich müsste Tingeltangel-Bob zu sehen sein.
Als Homer in der dritten Folge merkt, dass er sein Geschenk für Marge vergessen hat, hatte er noch Hausschuhe an - er eilt zur Tür, und hat plötzlich seine normalen Schuhe an.