Film-Referenzen bei den Simpsons: Unterschied zwischen den Versionen

VisuellWikitext

Version vom 31. Oktober 2010, 19:51 Uhr

Filme, die mit A beginnen

Alice lebt hier nicht mehr

Milhouse lebt hier nicht mehr - Deutscher und US-Titel spielen darauf an.

Alien

Homer der Weltraumheld - In einer Itchy und Scratchy Episode ist die Geburt eines Aliens nachgestellt.
Freund oder Feind - Willie kriecht durch die Luftschächte auf der Suche nach Knecht Ruprecht. Skinner beobachte die Verfolgung.
Das unheimliche Mord-Transplantat - Jerry Springer wird von Maggie angefallen.

Aliens

Freund oder Feind - Willie kriecht durch die Luftschächte auf der Suche nach Knecht Ruprecht. Skinner beobachte die Verfolgung.
Das unheimliche Mord-Transplantat - Jerry Springer wird von Maggie angefallen.

Alles über Eva

Alles über Lisa (S19E20)

Alvin und die Chipmunks

Everyman begins - Bei Ginormous Pictures und im Azteken Kino hängt ein Filmplakat von Alvin und die Chipmunks.

Amityville Horror

Horror frei Haus - Blut läuft von den Wänden und Homer geht mit einer Axt durchs Haus.

Angst essen Seele auf

Angst essen Seele auf - Deutscher Titel ist identisch.

Angst und Schrecken in Las Vegas

Wir fahr'n nach... Vegas

Apocalypse Now

Der Wettkönig
Krise im Kamp Krusty
Lisa, die Schönheitskönigin - Lisa und Bob Hope werden mit dem Hubschrauber vor den durchdrehenden GIs gerettet wie die Playmates im Film.
Wer ist Mona Simpson? - Der Angriff zu den Klängen des Walkürenritts.
Schickt die Klone rein - Der Hubschrauberangriff auf die Klone zum Walkürenritt ist eine Anspielung auf den Angriff auf ein durch den Vietcong kontrolliertes Dorf.
Kiss, Kiss Bang Bangalore - Homer glaubt, dass er ein Gott wäre.
Schall und Rauch
Rinderwahn - Der US-Titel Apocalypse Cow spielt darauf an.

Arizona Junior

Blick zurück aufs Eheglück - Homer schreibt an Marge einen Brief, so wie es H.I. an Ed getan hat.
Lisa kontra Malibu Stacy - Die Draufsicht beim Aussteigen ist nachgestellt.

Attack of the 50-foot Woman

Die Panik-Amok-Horror-Show - Originaltitel des ersten Segments

Auf der Flucht

Lisas Rivalin - Milhouse wird zum Sprung vom Staudamm genötigt.
Wer erschoß Mr. Burns? - Teil 2
Auf der Flucht - Deutscher Titel

Ausnahmezustand

G.I. Homer - Die Truppen marschieren in die Stadt ein, es werden Personen einer bestimmten Bevölkerungsgruppe eingesperrt und der Hauptverdächtige wird überwacht.

Austin Powers

Forrest Plump und die Clip Show - Moe ist als Austin Powers verkleidet.
Marges alte Freundin

Filme, die mit B beginnen

Ben Hur

Beverly Hills Cop

Homer kommt in Fahrt (9F10)

Big

Lisa kontra Malibu Stacy (1F12)

Blair Witch Project

Rat mal, wer zum Essen kommt (FABF08)

Blues Brothers

Mörder, Zombies und Musik (LABF14)

Das Boot

Der blöde Uno-Club (5F11)

Booty Call

Mit Mel Gibson in Hollywood (AABF23)
Duell bei Sonnenaufgang (AABF19)

Braveheart

Mit Mel Gibson in Hollywood (AABF23)

Broadcast News - Nachrichtenfieber

Der große Nachrichtenschwindel (FABF18)

Bullitt

Der Eignungstest (8F15)

Bye Bye Birdie

Allgemeine Ausgangssperre (AABF07)
Lisa knackt den Rowdy-Code (CABF11)

Filme, die mit C beginnen

Casablanca

Die Gefahr, erwischt zu werden (5F18)
Bart, das Werbebaby (EABF05)

Catch Me If You Can

Auf der Flucht (FABF14)

Charlie und die Schokoladenfabrik

Die süsssaure Marge (DABF03)
Der Tortenmann schlägt zurück (FABF15)

Children of Men

Mörder, Zombies und Musik (LABF14)

Chinatown

Kill den Alligator und dann ... (BABF16)

Citizen Kane

Kampf um Bobo (1F01)
Hugo, kleine Wesen und Kang - Citizen Kang (4F02)
Frische Fische mit drei Augen (7F01)
Der Musterschüler (7F03)
Bühne frei für Marge (8F18)
Marge muss jobben (9F05)
Einmal als Schneekönig (9F07)
Der große Nachrichtenschwindel (FABF18)

Crimson Tide - In tiefster Gefahr

Homer geht zur Marine (3G04)

Crocodile Dundee - Ein Krokodil zum Küssen

Bart gegen Australien (2F13)

The Crying Game

Marge wird verhaftet (9F20)
Am Anfang war die Schreiraupe (DABF16)

Filme, die mit D beginnen

Dead Zone - Der Attentäter

Vier Enthauptungen und ein Todesfall (FABF23)

... denn sie wissen nicht, was sie tun

Lisa will lieben (4F01)

Diary of a Mad Housewife

Fantasien einer durchgeknallten Hausfrau (FABF05)

Dick und Doof

Barneys Hubschrauber-Flugstunde (BABF14)

Dracula

Die Fahrt zur Hölle (1F04)

Dominique - Die singende Nonne

Liebe und Intrige (8F22)

Das Dorf der Verdammten

Allgemeine Ausgangssperre (AABF07)

Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben

Dumm und Dümmer

Klug & Klüger (FABF09)

Filme, die mit E beginnen

Edward mit den Scherenhänden

Am Kap der Angst (9F22)
B.I.: Bartifical Intelligence (GABF17)

Ein andalusischer Hund

Selig sind die Dummen (JABF09)

Einer flog über das Kuckucksnest

Der einzige Zeuge

Der unheimliche Vergnügungspark (2F01)
Ein grausiger Verdacht (1F22)

Erin Brokovich

Die süsssaure Marge (DABF03)

E.T. - Der Außerirdische

Der Exorzist

Filme, die mit F beginnen

Face/Off - Im Körper des Feindes

Bart hat die Kraft (BABF06)

Der Falke und der Schneemann

Barneys Hubschrauber-Flugstunde (BABF14)

Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer

Hochzeit kommt vor dem Fall (LABF05)

The Fast and the Furious

Der Dicke und der Bär (EABF19)

Das Fenster zum Hof

Ein grausiger Verdacht (1F22)

Ein Fisch namens Wanda

Selma heiratet Hollywoodstar (3F16)

Fitzcarraldo

Die böse Hexe des Westens (16F11)

Fluch der Karibik 3

Rinderwahn (KABF10)

Flucht ins 23. Jahrhundert

s11e19 (BABF16)

Forrest Gump

Das schwarze Schaf (3F07)
Forrest Plump und die Clip Show (DABF12)
Die Queen ist nicht erfreut (EABF22)

Frankenstein

Frankensteins Braut

Bösartige Spiele (9F04)

Free Willy - Ruf der Freiheit

D-D-Der G-G-Geister D-D-Dad (BABF21)

Der Fremde im Zug

Mörder, Zombies und Musik (LABF14)

Fritz the Cat

Wer erfand Itchy und Scratchy? (3F15)

Full Metal Jacket

Filme, die mit G beginnen

Die Geliebte des französischen Lieutenants

Krise im Kamp Krusty (8F24)

Gesprengte Ketten

Bühne frei für Marge (8F18)

Ghostbusters - Die Geisterjäger

Godzilla

Marge wird verhaftet (9F20)
Lisa auf dem Eise (2F05)
Die Panik-Amok-Horror-Show (3F04)
Der unerschrockene Leibwächter (AABF05)
Die japanische Horror-Spielshow (AABF20)
Bart hat die Kraft (BABF06)
Die sensationelle Pop-Gruppe (CABF12)

Glengarry Glen Ross

Todesfalle zu verkaufen (5F06)

GoodFellas

Verbrechen lohnt sich nicht (8F03)

The Green Mile

Am Anfang war die Schreiraupe (DABF16)

Filme, die mit h beginnen

Howards End

Mit Mel Gibson in Hollywood (AABF23)

Herr der Fliegen

Krise im Kamp Krusty (8F24)
Der blöde Uno-Club (5F11)

Herr der Ringe

Das unheimliche Mord-Transplantat (AABF01)
– Comic Book Guy: Und deswegen kann Herr der Ringe niemals verfilmt werden. (s19e11)

Das Herz der Amazone

Allgemeine Ausgangssperre (AABF07)

Ein Hund namens Beethoven

Kennst du berühmte Stars? (5F19)

Ich glaub, mich tritt ein Pferd

Filme, die mit I beginnen

Ich kämpfe um dich

Mörder, Zombies und Musik (LABF14)

Ich weiß, was Du letzten Sommer getan hast

Ich weiss, was du getudel - tan hast (BABF01)

I'll do anything oder: Geht's hier nach Hollywood?

Vom Teufel besessen (1F08)

Die Insel der verlorenen Seelen

Schickt die Klone rein (DABF19)

In the Belly of the Beast

Vier Enthauptungen und ein Todesfall (FABF23)

Insider

Die süsssaure Marge (DABF03)

I, Robot

Häuptling Knock-A-Homer (FABF04)

Ist das Leben nicht schön?

The Italian Job

Der italienische Bob (HABF02)

Jagd auf Roter Oktober

Homer geht zur Marine (3G04)
Kennst du berühmte Stars? (5F19)

Filme, die mit J beginnen

Jäger des verlorenen Schatzes

Liebe und Intrige (8F22)
Einmal als Schneekönig (9F07)
Homer der Auserwählte (2F09)
Simpson und sein Enkel in "Die Schatzsuche" (3F19)
Der Tag der Abrechnung (5F05)
Der blöde Uno-Club (5F11) ???
Duell bei Sonnenaufgang (AABF19)

Jahr 2022 ... die überleben wollen

James Bond 007

Ein Bruder für Homer (7F16)
Wird Marge verrückt gemacht? (BABF18)

Dr. No

Es weihnachtet schwer

Goldfinger

Man lebt nur zweimal

Das verlockende Angebot (3F23)

Casino Royal

Kuchen, Kopfgeld und Kautionen (KABF17)

Der Spion, der mich liebte

Mit Mel Gibson in Hollywood (AABF23)

JFK - Tatort Dallas

Marge wird verhaftet (9F20)
Wer erschoß Mr. Burns? - Teil 1 (2F16)

Die Jungs von Spinal Tap

Liebe und Intrige (8F22)

Jurassic Park

Filme, die mit K beginnen

Kampfstern Galactica

Kraftwerk zu verkaufen (8F09)
Der unerschrockene Leibwächter (AABF05)
Ich weiß, was du getudel - tan hast (BABF01)

Kap der Angst

Am Kap der Angst (9F22)

Karate Kid

Der Wettkampf (7F08)

Kevin - Allein zu Haus

Wenn Mutter streikt (8F14)

King Kong

Der kleine Caesar

Auf zum Zitronenbaum (2F22)

Der König der Löwen

Alles über Lisa (KABF13)
Zu Ehren von Murphy (2F32)

Filme, die mit L beginnen

L.A. Confidential

Kennst du berühmte Stars? (5F19)

Last Action Hero

Der unheimliche Vergnügungspark (2F01)

Lethal Weapon 1 und 2

Mit Mel Gibson in Hollywood (AABF23)

Der letzte Kaiser

Homer der Auserwählte (2F09)

Die letzte Versuchung Christi

Krustys letzte Versuchung (5F10)

Lockere Geschäfte

Ein gotteslästerliches Leben (9F01)

Lola rennt

22 Kurzfilme über Springfield (3F18)
Trilogie derselben Geschichte (CABF14)

Love Story

Lisas Hochzeit (2F15)
Kill den Alligator und dann ... (BABF16)

Luxus, Sex und Lotterleben

Eine Klasse für sich (3F11)

Filme, die mit M beginnen

Mad Max

Der Mann, der zuviel wußte

Der Vater, der zu wenig wusste (EABF03)

Mary Poppins

Das magische Kindermädchen (3G03)

Matrix

Men in Black

Gott gegen Lisa Simpson (HABF14)

Mr. & Mrs. Smith

Treehouse of Horror XVIII (JABF16)

Mr. Smith geht nach Washington

Einmal Washington und zurück (8F01)
Mit Mel Gibson in Hollywood (AABF23)

Mrs. Doubtfire

Das magische Kindermädchen (3G03)

The Music Man

Homer kommt in Fahrt (9F10)

My big fat greek Wedding - Hochzeit auf Griechisch

Hochzeit auf Klingonisch (FABF12)

Filme, die mit N beginnen

Die Nacht der lebenden Toten

Bösartige Spiele (9F04)

Natural Born Killers

Die Gefahr, erwischt zu werden (5F18)

Neun Monate

Mit Mel Gibson in Hollywood (AABF23)

Nightmare - Mörderische Träume

Furcht und Grauen ohne Ende (2F03)
Die Panik-Amok-Horror-Show (3F04)

No Country for Old Men

Auf nach Waverly Hills

Filme, die mit O beginnen

Ein Offizier und Gentleman

Der schöne Jacques (7G11)

Outbreak - Lautlose Killer

Bei Simpsons stimmt was nicht! (3F01)

Filme, die mit P beginnen

Paper Moon

Das grosse Geldabzocken (CABF03)

The Passion of the Christ - Das Leiden Christi

Pranksta Rap - The Salad of the Christ (GABF03)

Der Pate

Lisas Pony (8F06)
Einmal als Schneekönig (9F07)
Homie der Clown (2F12)
Kill den Alligator und dann ... (BABF16)
Der Tag der Abrechnung (5F05)
Die starken Arme der Marge (EABF04)
Der Koch, der Mafioso, die Frau und ihr Homer (HABF15)

Der Pate II

Verbrechen lohnt sich nicht (8F03)
Homer und New York (4F22)

Der Pate III

Mit Mel Gibson in Hollywood (AABF23)
Die schlechteste Episode überhaupt (CABF08)

Payback

Mit Mel Gibson in Hollywood (AABF23)

Pink Floyd The Wall

Homer ist ein toller Hippie (AABF02)

Planet der Affen=

Poltergeist

Horror frei Haus (7F04)

Psycho

Das Fernsehen ist an allem Schuld (7F09)
Bis dass der Tod euch scheidet (8F20)
Marge wird verhaftet (9F20)
Am Kap der Angst (9F22)
Die böse Hexe des Westens (16F11)
Mörder, Zombies und Musik (20F4)

Pulp Fiction

Barts Freundin (2F04)
Selma heiratet Hollywoodstar (3F15)
22 Kurzfilme über Springfield (3F18)
Das magische Kindermädchen (3G03)
Der Kampf um Marge (BABF05)
Forrest Plump und die Clip Show (DABF12)

Filme, die mit R beginnen

Rain Man

Vom Teufel besessen (1F08)

Die Reifeprüfung

Reporter des Satans=

Wer anderen einen Brunnen gräbt(8F11)

Reservoir Dogs

Das magische Kindermädchen (3G03)
Jazzy and the Pussycats (HABF18)

Die Ritter der Kokosnuss

Homer an der Uni (1F02)

Rocky

Rocky II

Buchstabe für Buchstabe (EABF07)

Filme, die mit S beginnen

Saw

Lebe lieber unbebrudert (MABF01)
Hochzeit kommt vor dem Fall (LABF05)

Schlaflos in Seattle

Bart verkauft seine Seele (3F02)

Die Schöne und das Biest

Die Babysitterin und das Biest (2F06)

Das Schweigen der Lämmer

Barts Freundin (2F04)

The Shakiest Gun in the West

Bart und sein Westernheld (DABF07)

Shine

Ich weiß, was du getudel - tan hast (BABF01)

Shining

Singin in the Rain

Familienkrawall - Maggie verhaftet (S13E7)

The Sixth Sense

Der Kampf um Marge (BABF05)

So wie wir waren

Wie alles begann (7F12)
Die erste Liebe (FABF13)

Sofies Welt

Mit Mel Gibson in Hollywood (AABF23)

Der Soldat James Ryan

Mit Mel Gibson in Hollywood (AABF23)

Speed

Die Akte Springfield (3G01)

Speed 2

Lisa knackt den Rowdy-Code (s12e16)

Splash

Kennst du berühmte Stars? (5F19)

Stand by Me - Das Geheimnis eines Sommers

Aus dunklen Zeiten (CABF21)

Starship Troopers

Das unheimliche Mord-Transplantat (AABF01)

Der Stoff aus dem die Helden sind

Homer der Weltraumheld (1F13)

Susi und Strolch

25 Windhundwelpen (2F18)
s19e12

Filme, die mit T beginnen

Der Tag, an dem die Erde stillstand

Der unerschrockene Leibwächter (AABF05)

Tage des Donners

Das Seifenkistenrennen (8F07)

Terminator

Der Heiratskandidat (7F15)

Terminator 2 - Tag der Abrechnung

Thelma & Louise

Wenn Mutter streikt (8F14)
Die rebellischen Weiber (1F03)

Titanic

Der Tod hat schwarze Krallen

Everyman begins (LABF13)

Eine total, total verrückte Welt

Die Springfield Bürgerwehr (1F09)
Wird Marge verrückt gemacht? - Originaltitel (BABF18)

Touchdown - Sein Ziel ist der Sieg

Nur für Spieler und Prominente (AABF08)

Trainspotting - Neue Helden

Die Queen ist nicht erfreut! (EABF22)

Tron=

Die Panik-Amok-Horror-Show (3F04)

Filme, die mit U beginnen

Uhrwerk Orange

Die Unbestechlichen

Tingeltangel-Bob (2F02)
Homer an der Uni (1F02)

Der Unbeugsame

Der Wunderschläger (8F13)

Die unendliche Geschichte

Laura, die neue Nachbarin (9F06)

Unheimliche Begegnung der dritten Art

Homie der Clown (2F12)
Die Akte Springfield (3G01)

Unheimliche Schattenlichter

Die Fahrt zur Hölle (1F04)

=Ein unmoralisches Angebot

Ein halbanständiger Antrag (DABF04)

Der unsichtbare Dritte

Filme, die mit V beginnen

Verliebt in eine Hexe

Die schlechteste Episode überhaupt (CABF08)
Die Hexen von Springfield (LABF19)

Vertigo - Aus dem Reich der Toten

Der Heiratskandidat (7F15)

Die Verurteilten

Die Verurteilten (FABF11)
Ich will nicht wissen, warum der gefangene Vogel singt (19F4)

Vier Hochzeiten und ein Todesfall

Vier Enthauptungen und ein Todesfall (FABF23)

Die Vögel

Vom Winde verweht

Bart, das innere Ich (1F05)

Von Ryans Express

Der Lehrerstreik (2F19)

Filme, die mit W beginnen

Waterworld

Filmstar wider Willen (2F17)
Die Akte Springfield (3G01)

Der weiße Hai

Westworld

Der unheimliche Vergnügungspark (2F01)

Wie der Grinch Weihnachten gestohlen hat

Der Musterschüler (7F03)
Prinzessin von Zahnstein (9F15)

Wie ein wilder Stier

Butler bei Burns (3F14)

Wild Wild West

Die Apu und Manjula Krise (DABF14)

Das Wunder von Manhattan

Laura, die neue Nachbarin (9F06)
Die Lieblings-Unglücksfamilie (5F07)

Filme, die mit Y beginnen

Yellow Submarine

Prinzessin von Zahnstein (9F15)

Filme, die mit Z beginnen

Das zauberhafte Land

Die zehn Gebote

Zeit der Zärtlichkeit

Vom Teufel besessen (1F08)

Die Zeitmaschine

Springfield wird erwachsen (JABF07)

Zurück in die Zukunft

Zwei auf gleichem Weg

(s20e05)

Zwei Banditen

Keine Experimente (9F14)

Zwei glorreiche Halunken

Homers merkwürdiger Chili-Trip (3F24)
Die scheinbar unendliche Geschichte (HABF06)

Filme, die mit einer Zahl beginnen

101 Dalmatiner

25 Windhundwelpen (2F18)

1941 - Wo bitte geht's nach Hollywood

Bart, das innere Ich (1F05)

2001: Odyssee im Weltraum

Lisas Pony (8F06)
Der vermisste Halbbruder (8F23)
Homer der Weltraumheld (1F13)
Das Geheimnis der Lastwagenfahrer (AABF13)
Hex and the City (CABF19)
Die böse Hexe des Westens (GABF05)

28 Days Later

Mörder, Zombies und Musik (LABF14)

32 Variationen über Glenn Gould

22 Kurzfilme über Springfield (3F18)

@@ Zeile 226: / Zeile 226: @@
 *[[Die Akte Springfield]] (3G01)
 *[[Nach Kanada der Pillen wegen]] (FABF16)
+*[[Nach Hause Telefonieren]] (S19E5)
 ===[[Der Exorzist]]===