Bei Absturz Mord: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K (+US-Quoten)
(Autorinnen der Gefängnisbücherei)
(34 dazwischenliegende Versionen von 14 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Episode|
{{Episode|
P-Code=KABF07
P-Code=KABF07
|D-Titel=-
|D-Titel=Bei Absturz Mord
|US-Titel=Dial N for Nerder
|US-Titel=Dial N for Nerder
|Autor=[[Carolyn Omine]] & [[William Wright]]
|Autor=[[Carolyn Omine]] & [[William Wright]]
|Regie=[[Bob Anderson]]
|Regie=[[Bob Anderson]]
|D-Erstausstrahlung=-
|D-Erstausstrahlung=12.01.2009
|US-Erstausstrahlung=09.03.2008
|US-Erstausstrahlung=09.03.2008
|T-Code=-
|ThreadID=12597
|Staffel=19
|Staffel=19
|Staffel-Episode=14
|Staffel-Episode=14
Zeile 13: Zeile 13:
|D-Tafelgag=-
|D-Tafelgag=-
|US-Tafelgag=-
|US-Tafelgag=-
|Couchgag=Auf der Couch sieht man fünf kleine Schwämmchen. Prof. Frink tröpfelt mit einer Pipette auf jedes Wasser und die Schwämmchen dehnen sich zu den Simpsons aus. Beim Homer-Schwamm reicht die Wassermenge nicht aus, so dass Prof. Frink einen Eimer Wasser zusätzlich auf diesen Schwamm kippt.
|Couchgag=Auf der Couch sieht man fünf kleine Schwämmchen. {{25|John Frink Junior|Prof. Frink}} tröpfelt mit einer Pipette auf jedes Wasser und die Schwämmchen dehnen sich zu den Simpsons aus. Beim Homer-Schwamm reicht die Wassermenge nicht aus, sodass Prof. Frink einen Eimer Wasser zusätzlich auf diesen Schwamm kippt.
|Zusammenfassung=-
|Zusammenfassung=
|Abspann=Es wird auf den Themenblock „NBC Mystery Movies“ Bezug genommen.
Als Bart Martin im Park einen Streich spielt, endet dieser für Martin scheinbar tötlich, nachdem Lisa ihn aus Versehen bei einem Rettungsversuch mit einem Stab von einer Klippe stößt. Nicht nur Bart, auch Lisa glaubt daraufhin an Martins Tod schuld zu sein. Zu ihrer beider Verdruss betätigt sich Nelson als Detektiv, der versucht, die wahren Hintergründe dieses "Unfalls" aufzudecken. Währenddessen setzt Marge Homer mal wieder auf Diät, die er scheinbar auch einhält. Als er aber nach einer Woche sieben Pfund zugenommen hat, lässt sie ihn heimlich vom Team der Realityshow [[Sneakers]] ausspionieren und es stellt sich heraus, dass er schummelt ... 
|Abspann=Es wird auf den Themenblock „NBC Mystery Movies” Bezug genommen.
 
|Charaktere=
|Charaktere=
<gallery>
<gallery>
Zeile 28: Zeile 30:
Bild:Pickliger Teenager.png|[[Pickliger Teenager]]
Bild:Pickliger Teenager.png|[[Pickliger Teenager]]
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Sneakers-Ansager.png|[[Sneakers-Ansager]]
Bild:Jennifer.png|[[Jennifer]]
Bild:Jennifer.png|[[Jennifer]]
Bild:Sneakers-Ansager.png|[[Sneakers-Ansager]]
Bild:Zack Graham.png|[[Zack Graham]]
Bild:Sneakers-Host.png|[[Sneakers-Host]]
Bild:Streifenhörnchen.png|[[Streifenhörnchen]]
Bild:Streifenhörnchen.png|[[Streifenhörnchen]]
Bild:Adler Nr.3.png|[[Adler Nr.3|Adler]]
Bild:Adler Nr.3.png|[[Adler Nr.3|Adler]]
Zeile 61: Zeile 63:
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]]
Bild:Langhaariger Junge aus Lisas Klasse.png|[[Langhaariger Junge aus Lisas Klasse]]
Bild:Langhaariger Schüler.png|[[Langhaariger Schüler]]
Bild:Samantha Stanky.png|[[Samantha Stanky]]
Bild:Samantha Stanky.png|[[Samantha Stanky]]
Bild:Wendell Borton.png|[[Wendell Borton]]
Bild:Wendell Borton.png|[[Wendell Borton]]
Zeile 67: Zeile 69:
Bild:Lewis.png|[[Lewis]]
Bild:Lewis.png|[[Lewis]]
Bild:Mitschüler von Bart Nr.2.png|[[Mitschüler von Bart Nr.2]]
Bild:Mitschüler von Bart Nr.2.png|[[Mitschüler von Bart Nr.2]]
Bild:Junge mit Scheitel und Brille.png|[[Junge mit Scheitel und Brille]]
Bild:Kind mit Brille und Scheitel.png|[[Kind mit Brille und Scheitel]]
Bild:Becky.png|[[Becky]]
Bild:Becky.png|[[Becky]]
Bild:Britischer Junge.png|[[Britischer Junge]]
Bild:Britischer Junge.png|[[Britischer Junge]]
Zeile 76: Zeile 78:
Bild:Kumpel Nr.2 von Nelson.png|[[Kumpel Nr.2 von Nelson]]
Bild:Kumpel Nr.2 von Nelson.png|[[Kumpel Nr.2 von Nelson]]
Bild:Allison Taylor.png|[[Allison Taylor]]
Bild:Allison Taylor.png|[[Allison Taylor]]
Bild:Mitschülerin von Bart Nr.1.png|[[Mitschülerin von Bart Nr.1]]
Bild:Mitschülerin von Bart Nr.2.png|[[Mitschülerin von Bart Nr.2]]
Bild:Mädchen mit Hut.png|[[Mädchen mit Hut]]
Bild:Mädchen mit Hut.png|[[Mädchen mit Hut]]
Bild:Elizabeth Hoover.png|[[Elizabeth Hoover]]
Bild:Elizabeth Hoover.png|[[Elizabeth Hoover|Ms. Hoover]]
Bild:Kearney.png|[[Kearney Zzyzwicz|Kearney]]
Bild:Kearney.png|[[Kearney Zzyzwicz|Kearney]]
Bild:Jimbo Jones.png|[[Jimbo Jones|Jimbo]]
Bild:Jimbo Jones.png|[[Jimbo Jones|Jimbo]]
Zeile 84: Zeile 86:
Bild:Janey Powell.png|[[Janey Powell|Janey]]
Bild:Janey Powell.png|[[Janey Powell|Janey]]
Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum|Ralph]]
Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum|Ralph]]
Bild:J Loren Pryor.png|[[J. Loren Pryor|Dr. J. Loren Pryor]]
Bild:J. Loren Pryor.png|[[J. Loren Pryor|Dr. J. Loren Pryor]]
Bild:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten]]
Bild:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten]]
Bild:Todd Flanders.png|[[Todd Flanders|Todd]]
Bild:Todd Flanders.png|[[Todd Flanders|Todd]]
Zeile 110: Zeile 112:
Bild:Charles Montgomery Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr. Burns]]
Bild:Charles Montgomery Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr. Burns]]
</gallery>
</gallery>
|Gaststars=
|Gaststars=
*[[Marcia Wallace]] als Edna Krabappel
*[[Marcia Wallace]] als Edna Krabappel
|Gebäude=
*[[Atomkraftwerk]]
*[[Simpsons Haus]]
*[[Isotope Stadium]]
*[[Moes Bar]]
*[[Gefängnis]] (In Lisas Vorstellung)
*[[Grundschule]]
*[[Taj-Mah-All-You-Can-Eat]]
*[[Sleep-Eazy Motel|Sleep-Eazy]]
*[[Kwik-E-Mart]]
*[[Princes Haus]]
*[[Pudding on the Ritz]]
|Lieder=
|Lieder=
*[[Rocky Theme]] - Bill Conti (1976) - Das Theme wird auf Martins Beerdigung vom Schulorchester gespielt.
*... - Dieses Stück ist in der Szene zu sehen, in der Homer seine Paprikaschotendiät beginnt.
*... - Das Stück hört man als die Superfreunde den Beamer reinschieben.
*[[Gonna Fly now]] (Rocky Theme) - Bill Conti (1976) - Das Theme wird auf Martins Beerdigung vom Schulorchester gespielt.
*[[I Will Remember You]] - Sarah McLachlan (1995) - Der Song wird gespielt als die Bilder von Martin in der Turnhalle gezeigt werden.
*... - Das Stück hört man, als die Superfreunde den Beamer reinschieben.
*[[Säbeltanz|Säbeltanz ''aus dem Ballett „Gayaneh“'']] - Aram Iljitsch Chatschaturjan (1942) - Das Stück ist zu hören als Homer den Fleischspieß vernascht.
*[[I Will Remember You]] - Sarah McLachlan (1995) - Der Song wird gespielt, als die Bilder von Martin in der Turnhalle gezeigt werden.
*... - Martin und Nelson spielen es auf der Laute.
*[[Säbeltanz|Säbeltanz ''aus dem Ballett „Gayaneh”'']] - Aram Iljitsch Chatschaturjan (1942) - Das Stück ist zu hören, als Homer den Fleischspieß vernascht.
*... - Wird während der NBC Mytery Movie-Parodie gespielt
*[[Präludium in c-moll]] - [[Johann Sebastian Bach]] (1718-1723?) - Martin und Nelson spielen es auf der Laute.
*[[Mystery Movie Theme]] - Henry Mancini - Wird während der NBC Mystery Movie-Parodie gespielt.
 
|Anspielungen=
|Anspielungen=
*[[Bei Anruf Mord|Dial M for Murder]] - US-Titel
*[[Bei Anruf Mord]] (Dial M for Murder) – Sowohl US- als auch deutscher Titel.
*Poker - Maggie pokert heimlich im Internet.
*[[Half Dome]] (im [[Yosemite-Nationalpark]]) - Der Springfielder Nationalpark sieht so aus.
*Sesamstraße - Als Marge hereinkommt, klickt Maggie schnell auf eine Website, auf der Elmo die Formen erklärt.
*[[Batman|Batman (Serie)]] - Die Kameraeinstellung und Musik während dem Paprika-Übergang.
*NBC Mystery Movie - Am Ende ist eine Sequenz zu sehen, die den Vorspann dieser Serie parodiert.
*[[Cheaters]] - Die Realityshow [[Sneakers]] ist eine Parodie auf diese Sendung.
**Columbo - Nelson verhält sich während der Episode oft wie der Fernsehdetektiv, weshalb am Ende der Folge während der NBC Mystery Movie-Parodie in dieser Rolle zu sehen ist.
*[[Reverend Billy Graham, Jr.]] - Der Moderator der Realityshow sagt „It [die Episode] 'll finally win me the respect of my father - the Reverend Billy Graham, Jr.”, wobei mit ''father'' eben nicht Vater sondern Pfarrer gemeint ist.
**Quincy - Dr. Hibbert ist während der NBCMM-Parodie in dieser Rolle zu sehen.
*[[Taj Mahal]] - Homer isst heimlich in einem asiatischen Restaurant namens „Taj-Mah-All-You-Can-Eat”
**McCloud - Der reiche Texaner ist in dieser Rolle zu sehen.
*[[Sesamstraße]] - Als Marge hereinkommt, klickt Maggie schnell auf eine Website, auf der Elmo die Formen erklärt.
**MacMillan & Wife - Burns und Smithers sind in diesen Rollen zu sehen.
*[[Jane Austen]] (DV) bzw. [[Joyce Carol Oates]] (OV) – Lisa will in ihrer Gefängnisfantasie Bücher von ihr, aber die Gefängnisbücherei hat nur Bestseller von [[Hera Lind]] (DV) bzw. [[Danielle Steel]] (OV).
|Fehler=
*[[Rocky]] – Der Soundtrack wird von der Band bei Martins Abschiedsfeier in der Schule.
*Der sonst schwarze Kumpel von Nelson hat sehr blasse Haut.
*[[Prinzen Rolle]] – Einer der Spitznamen Martins war „Mar, die schwule Prinzen Rolle“.
*Die Bullys, Bart und Lisa sitzen unter den anderen Kindern, obwohl sie davor in der Großaufnahme nirgends zu sehen waren.
*[[Jesus]] – Bart sagt, Martin wäre so gewesen wie Jesus, nur mit dem Unterschied, dass er echt war.
*Die Anordnung der sitzenden Kinder wechselt mehrmals.
*[[Die Rechnung ging nicht auf]] – Nelson sagt: „Die Rechnung geht nicht auf“.
*Sherri und Terri sind plötzlich auch unter den Kindern zu sehen, obwohl sie wenige Sekunden zuvor noch im Schulorchester gespielt haben.
*[[MacBeth]]
*E-Mails Haare sind braun anstatt orange.
**Lisa sagt, sie hätte ihre dunkle Seite entdeckt.
*Es werden bei der Beerdigung von Martin Ausschnitte aus älteren Episoden gezeigt, die aber in den meisten der jeweiligen Situationen nicht gefilmt hätten werden können.
**Die Szene, in der Lisa Bart dazu drängt, niemandem etwas zu verraten.
*Die Haut- & Haarfarbe eines Kameramanns ändert sich.
*[[Frau ohne Gewissen]] - Die Szene zwischen Lisa und Bart im Kwik-E-Mart.
*[[Puttin' On The Ritz]] - Harry Richman (1930) - Marge erwischt Homer im „Pudding On The Ritz”.
*[[Mark Twain]] - Martin zitiert ihn: „The rumors of my death have been greatly exaggerated.”.
*[[Die Rotkäppchenverschwörung]] - Die Art, wie Martin durch die Bäume gefallen ist.
*Abspann:
**[[NBC Mystery Movie]] - Die Machart des Abspanns ähnelt der des Vorspanns dieser Sendung.
**[[Columbo]]
***Nelson ist in dieser Rolle zu sehen.
***Er verhält sich während der Episode oft wie der Fernsehdetektiv.
**[[Quincy]] - Dr. Hibbert ist in dieser Rolle zu sehen.
**[[Ein Sheriff in New York]] (McCloud) - Der reiche Texaner ist in dieser Rolle zu sehen.
**[[MacMillan & Wife]] - Burns und Smithers sind in diesen Rollen zu sehen.
*{{L s02e21}}, {{L s04e05}}, {{L s12e16}}, {{L s16e05}}, {{L s17e19}} - Es sind Clips zu sehen (für genaueres siehe 5. Punkt bei [[Bei Absturz Mord#Sonstiges|Sonstiges]]).
*{{L s08e07}} – Lisa erwähnt ihre Beziehung mit Nelson.
 
|Sonstiges=
|Sonstiges=
*Quoten US-Erstausstrahlung: 7,28 Millionen Zuschauer
*Quoten D-Erstausstrahlung: 2,27 Millionen Zuschauer
*Der Kameramann Doug, der schon in der Episode [[Frauentausch]] als Kameramann einer Realityshow zu sehen war, wird in dieser Folge nicht von [[Hank Azaria]] sondern von [[Dan Castellaneta (Person)|Dan Castellaneta]] gesprochen.
*Samantha Stanky geht offenbar wieder auf die [[Grundschule|Springfielder Grundschule]].
*Samantha Stanky geht offenbar wieder auf die [[Grundschule|Springfielder Grundschule]].
*Folgende Ausschnitte von Martin sind zu sehen:
*Folgende Ausschnitte von Martin sind in der Hommage an ihn zu sehen:
**Martin hält einen Vortrag vor der Klasse. (neuer Ausschnitt)
**Martin hält einen Vortrag vor der Klasse. (neuer Ausschnitt)
**Martin spielt Flöte. ([[HABF12]])
**Martin spielt Flöte. ({{L s17e19}})
**Martin hängt kopfüber an einem Seil und wird mit Tomaten beworfen. (?)
**Martin hängt kopfüber an einem Seil und wird mit Tomaten beworfen. ({{L s12e16}})
**Martin als Aphrodite auf Barts Hallooweenparty. ([[9F04]])
**Martin als Aphrodite auf Barts Halloweenparty. ({{L s04e05}})
**Martin mit seinem Roboter C.H.U.M. ([[FABF21]])
**Martin mit seinem Roboter C.H.U.M. ({{L s16e05}})
**Martin gefesselt in Barts Baumhaus ([[7F21]])
**Martin gefesselt in Barts Baumhaus ({{L s02e21}})
**Martin liest ein Buch und bohrt in der Nase (neuer Ausschnitt)  
**Martin liest ein Buch und bohrt in der Nase (neuer Ausschnitt)  
*Quoten US-Erstausstrahlung: 7,28 Millionen Zuschauer
}}
}}

Version vom 18. Januar 2016, 19:10 Uhr

Episodendaten
D-Titel: Bei Absturz Mord
US-Titel: Dial N for Nerder
P-Code: KABF07
D-Premiere: 12.01.2009
US-Premiere: 09.03.2008
Autor: Carolyn Omine & William Wright
Regie: Bob Anderson
Musik: Alf Clausen
Bilder
Tafelgag Couchgag Abspann
Features
Framegrabs Capsule Promobild
TV-Daten Foren-Thread Fehler
Einordnung
Staffel Episode/Staffel Episode
19 14 414

Inhalt

Tafelgags

  • D: -
  • US: -

Couchgag

Auf der Couch sieht man fünf kleine Schwämmchen.  – Prof. Frink tröpfelt mit einer Pipette auf jedes Wasser und die Schwämmchen dehnen sich zu den Simpsons aus. Beim Homer-Schwamm reicht die Wassermenge nicht aus, sodass Prof. Frink einen Eimer Wasser zusätzlich auf diesen Schwamm kippt.

Zusammenfassung

Als Bart Martin im Park einen Streich spielt, endet dieser für Martin scheinbar tötlich, nachdem Lisa ihn aus Versehen bei einem Rettungsversuch mit einem Stab von einer Klippe stößt. Nicht nur Bart, auch Lisa glaubt daraufhin an Martins Tod schuld zu sein. Zu ihrer beider Verdruss betätigt sich Nelson als Detektiv, der versucht, die wahren Hintergründe dieses "Unfalls" aufzudecken. Währenddessen setzt Marge Homer mal wieder auf Diät, die er scheinbar auch einhält. Als er aber nach einer Woche sieben Pfund zugenommen hat, lässt sie ihn heimlich vom Team der Realityshow Sneakers ausspionieren und es stellt sich heraus, dass er schummelt ...

Abspann

Es wird auf den Themenblock „NBC Mystery Movies” Bezug genommen.

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

Gebäude

Running Gags

?

Musik

  • ... - Dieses Stück ist in der Szene zu sehen, in der Homer seine Paprikaschotendiät beginnt.
  • Gonna Fly now (Rocky Theme) - Bill Conti (1976) - Das Theme wird auf Martins Beerdigung vom Schulorchester gespielt.
  • ... - Das Stück hört man, als die Superfreunde den Beamer reinschieben.
  • I Will Remember You - Sarah McLachlan (1995) - Der Song wird gespielt, als die Bilder von Martin in der Turnhalle gezeigt werden.
  • Säbeltanz aus dem Ballett „Gayaneh” - Aram Iljitsch Chatschaturjan (1942) - Das Stück ist zu hören, als Homer den Fleischspieß vernascht.
  • Präludium in c-moll - Johann Sebastian Bach (1718-1723?) - Martin und Nelson spielen es auf der Laute.
  • Mystery Movie Theme - Henry Mancini - Wird während der NBC Mystery Movie-Parodie gespielt.

Anspielungen

  • Bei Anruf Mord (Dial M for Murder) – Sowohl US- als auch deutscher Titel.
  • Half Dome (im Yosemite-Nationalpark) - Der Springfielder Nationalpark sieht so aus.
  • Batman (Serie) - Die Kameraeinstellung und Musik während dem Paprika-Übergang.
  • Cheaters - Die Realityshow Sneakers ist eine Parodie auf diese Sendung.
  • Reverend Billy Graham, Jr. - Der Moderator der Realityshow sagt „It [die Episode] 'll finally win me the respect of my father - the Reverend Billy Graham, Jr.”, wobei mit father eben nicht Vater sondern Pfarrer gemeint ist.
  • Taj Mahal - Homer isst heimlich in einem asiatischen Restaurant namens „Taj-Mah-All-You-Can-Eat”
  • Sesamstraße - Als Marge hereinkommt, klickt Maggie schnell auf eine Website, auf der Elmo die Formen erklärt.
  • Jane Austen (DV) bzw. Joyce Carol Oates (OV) – Lisa will in ihrer Gefängnisfantasie Bücher von ihr, aber die Gefängnisbücherei hat nur Bestseller von Hera Lind (DV) bzw. Danielle Steel (OV).
  • Rocky – Der Soundtrack wird von der Band bei Martins Abschiedsfeier in der Schule.
  • Prinzen Rolle – Einer der Spitznamen Martins war „Mar, die schwule Prinzen Rolle“.
  • Jesus – Bart sagt, Martin wäre so gewesen wie Jesus, nur mit dem Unterschied, dass er echt war.
  • Die Rechnung ging nicht auf – Nelson sagt: „Die Rechnung geht nicht auf“.
  • MacBeth
    • Lisa sagt, sie hätte ihre dunkle Seite entdeckt.
    • Die Szene, in der Lisa Bart dazu drängt, niemandem etwas zu verraten.
  • Frau ohne Gewissen - Die Szene zwischen Lisa und Bart im Kwik-E-Mart.
  • Puttin' On The Ritz - Harry Richman (1930) - Marge erwischt Homer im „Pudding On The Ritz”.
  • Mark Twain - Martin zitiert ihn: „The rumors of my death have been greatly exaggerated.”.
  • Die Rotkäppchenverschwörung - Die Art, wie Martin durch die Bäume gefallen ist.
  • Abspann:
    • NBC Mystery Movie - Die Machart des Abspanns ähnelt der des Vorspanns dieser Sendung.
    • Columbo
      • Nelson ist in dieser Rolle zu sehen.
      • Er verhält sich während der Episode oft wie der Fernsehdetektiv.
    • Quincy - Dr. Hibbert ist in dieser Rolle zu sehen.
    • Ein Sheriff in New York (McCloud) - Der reiche Texaner ist in dieser Rolle zu sehen.
    • MacMillan & Wife - Burns und Smithers sind in diesen Rollen zu sehen.
  • s02e21, s04e05, s12e16, s16e05, s17e19 - Es sind Clips zu sehen (für genaueres siehe 5. Punkt bei Sonstiges).
  • s08e07 – Lisa erwähnt ihre Beziehung mit Nelson.

Sonstige Vorkommen

?

Sonstiges

  • Quoten US-Erstausstrahlung: 7,28 Millionen Zuschauer
  • Quoten D-Erstausstrahlung: 2,27 Millionen Zuschauer
  • Der Kameramann Doug, der schon in der Episode Frauentausch als Kameramann einer Realityshow zu sehen war, wird in dieser Folge nicht von Hank Azaria sondern von Dan Castellaneta gesprochen.
  • Samantha Stanky geht offenbar wieder auf die Springfielder Grundschule.
  • Folgende Ausschnitte von Martin sind in der Hommage an ihn zu sehen:
    • Martin hält einen Vortrag vor der Klasse. (neuer Ausschnitt)
    • Martin spielt Flöte. (s17e19)
    • Martin hängt kopfüber an einem Seil und wird mit Tomaten beworfen. (s12e16)
    • Martin als Aphrodite auf Barts Halloweenparty. (s04e05)
    • Martin mit seinem Roboter C.H.U.M. (s16e05)
    • Martin gefesselt in Barts Baumhaus (s02e21)
    • Martin liest ein Buch und bohrt in der Nase (neuer Ausschnitt)



Episoden

Die unglaubliche Reise in einem verrückten Privatflugzeug   |   Homerotti   |   Abgeschleppt!   |   Ich will nicht wissen, warum der gefangene Vogel singt   |   Nach Hause Telefonieren   |   Kleiner Waise Milhouse   |   Szenen einer Ehe   |   Begräbnis für einen Feind   |   Vergiss-Marge-Nicht   |   Hello, Mr. President   |   Die wilden 90er   |   Die Liebe in Springfield   |   Debarted - Unter Ratten   |   Bei Absturz Mord   |   Schall und Rauch   |   Die Sünden der Väter   |   Rinderwahn   |   Down by Lisa   |   Lebewohl, Mona   |   Alles über Lisa

Staffel 18   |   Staffel 20