Bart Simpson Nr.16 (de): Unterschied zwischen den Versionen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (9 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 17: | Zeile 17: | ||
|Konturen=[[Patrick Owsley]] | |Konturen=[[Patrick Owsley]] | ||
|Farben=[[Art Villanueva]] | |Farben=[[Art Villanueva]] | ||
|Übersetzung= | |Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | ||
|Editor= | |Editor=[[Steffen Volkmer]] | ||
|Charaktere={{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}}, {{25|Jimbo Jones|Jimbo}}, {{25|Dolphin Starbeam|Dolph}}, {{25|Kearney|Kearney}}, {{25|Nelson Muntz|Nelson}}, {{25|Luann van Houten|Luann}} | |||
}} | }} | ||
| Zeile 24: | Zeile 25: | ||
{{Comic-Story|Storyname=Der Squishee des Todes | {{Comic-Story|Storyname=Der Squishee des Todes | ||
|Seitenzahl=8 | |Seitenzahl=8 | ||
|Story= Bart und Milhouse wollen gemeinsam mit Ralph den Squishee des Todes testen, den es nur bein einem ausgewählten Kwik-E-Mart gibt. | |Story= Bart und Milhouse wollen gemeinsam mit Ralph den Squishee des Todes testen, den es nur bein einem ausgewählten Kwik-E-Mart gibt. Auf dem Weg dorthin müssen sie vor einem Penner flüchten. Sie kommen zum Kwik-E-Mart uns stellen fest, dass der Squishee ekelhaft schmeckt. Auf dem rückweg treffen sie erneut den Penner, welchen Ralph kennt und der dann Chief Wiggum anruft um die Jungen abzuholen. | ||
|Autor=[[James Bates]] | |Autor=[[James Bates]] | ||
|Zeichner=[[Yan Rivette]] | |Zeichner=[[Yan Rivette]] | ||
|Konturen=[[Mike Rote]] | |Konturen=[[Mike Rote]] | ||
|Farben=[[Rick Reese]] | |Farben=[[Rick Reese]] | ||
|Übersetzung= | |Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | ||
|Editor= | |Editor=[[Steffen Volkmer]] | ||
|Charaktere={{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Ralph Wiggum|Ralph}}, {{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}}, [[Irrer]], {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}} | |||
}} | }} | ||
| Zeile 36: | Zeile 38: | ||
{{Comic-Story|Storyname=Der Fall der kopflosen Puppen | {{Comic-Story|Storyname=Der Fall der kopflosen Puppen | ||
|Seitenzahl=6 | |Seitenzahl=6 | ||
|Story= | |Story= Lisa verdächtigt Bart, die Köpfe ihrer Puppen abgerissen zu haben. Bei Nachforschungen findet sie heraus, dass Knecht Ruprecht die Puppen köpfte. | ||
|Autor=[[Earl Kress]] & [[Terry Delegeane]] | |Autor=[[Earl Kress]] & [[Terry Delegeane]] | ||
|Zeichner=[[Phil Ortiz]] | |Zeichner=[[Phil Ortiz]] | ||
|Konturen=[[Patrick Owsley]] | |Konturen=[[Patrick Owsley]] | ||
|Farben=[[Art Villanueva]] | |Farben=[[Art Villanueva]] | ||
|Übersetzung= | |Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | ||
|Editor= | |Editor=[[Steffen Volkmer]] | ||
|Charaktere={{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Knecht Ruprecht|Knecht Ruprecht}} | |||
}} | }} | ||
| Zeile 48: | Zeile 51: | ||
{{Comic-Story|Storyname=Zonengebiet | {{Comic-Story|Storyname=Zonengebiet | ||
|Seitenzahl=5 | |Seitenzahl=5 | ||
|Story= | |Story= Bart malt auf die Straßen Parkverbotzonen und wird dazu verurteilt, diese wieder wegzuwaschen. Er legt Rod und Tod rein, sodass sie die Arbeit machen und er sich ausruhen kann. | ||
|Autor=[[Bryan Uhlenbrock]] | |Autor=[[Bryan Uhlenbrock]] | ||
|Zeichner=[[Joey Nilges]] | |Zeichner=[[Joey Nilges]] | ||
|Konturen=[[Phyllis Novin]] | |Konturen=[[Phyllis Novin]] | ||
|Farben=[[Art Villanueva]] | |Farben=[[Art Villanueva]] | ||
|Übersetzung= | |Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | ||
|Editor= | |Editor=[[Steffen Volkmer]] | ||
|Charaktere={{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Ned Flanders|Ned}}, {{25|Todd Flanders|Todd}}, {{25|Rod Flanders|Rod}}, {{25|Moe Szyslak|Moe}}, {{25|Seymour Skinner|Rektor Skinner}}, {{25|Rainier Wolfcastle|Rainier Wolfcastle}}, {{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}}, {{25|Jimbo Jones|Jimbo}}, {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}}, {{25|Roy Snyder|Richter Snyder}} | |||
}} | }} | ||
==Redaktionelles== | |||
*Bart aber herzlich | |||
*Leserbriefe | |||
*Fakten, Fakten, Fakten, | |||
*Bonog-General-Übersicht | |||
*Und im Januar: | |||
**Bart Simpson 17 | |||
<br style="clear:both" /><br /> | <br style="clear:both" /><br /> | ||
{{Navi-Bart Simpson-de}} | {{Navi-Bart Simpson-de}} | ||
[[Kategorie:Comics|Bart Simpson de #016]] | [[Kategorie:Comics|Bart Simpson de #016]] | ||