• Als  – Homer im Garten  – Neds Grill benutzt, trägt  – Bart zuerst ein ‚Maude loves Ned‘-T-Shirt.
    In der nächsten Einstellung trägt er wieder sein rotes T-Shirt.
  • Lou ist falsch koloriert. Er ist gelb statt schwarz.
  • Gaudium Schadensis ist natürlich nicht der lateinische Ausdruck für ‚Schadenfreude‘, obwohl die Bildung grammatikalisch richtig wäre. Blanker Neid hat mit Latein noch weniger zu tun. Homers verwunderter Ausspruch, die Lateiner hätten wohl für alles einen Ausdruck, passt damit eigentlich nicht zusammen.